San Juan 16:29 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁹ Chantá Jesuspa yachachisqankuna nerqanku: Kunanqa sut'ita parlashanki, manataj rijch'anachinawanchu.

Qheshwa Biblia DC

²⁹ Yachachisqasnin nerqanku: Kunan sut'ita parlanki, manataj rijch'anachina palabraswanchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁹ Chantá Jesuspa yachachisqankuna nerqanku: Kunanqa sut'ita parlashanki, manataj rijch'anachinawanchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁹ Yachacojcunanka payta nerkancu: —Cunanka sut'ita parlanqui manataj rijch'acuywanchu ninqui.

San Juan 16:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 13:34

Jesusqa tukuy imamanta rijch'anachinawan runakunaman parlarqa. Mana rijch'anachinawanqa mana imatapis paykunaman yachacherqachu.

Marcos 8:32

Ajina sut'ita paykunaman willajtin, Pedroqa Jesusta wajnejman pusaspa, k'amiyta qallarerqa.

San Juan 10:6

Chay rijch'anachinata willaspa, Jesús paykunaman yachachiyta munarqa. Paykunatajrí imatachus niyta munashasqanta mana entiendeyta aterqankuchu.

San Juan 16:25

Kay tukuyta rijch'anachinawan parlarqaykichej. Chaywanpis kaymanta mana unaymanchu manaña rijch'anachinawanchu parlasqaykichej, aswanpis Tata Diosmanta sut'ita parlasqaykichej.