San Juan 13:17 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁷ Sichus chayta entiendespa ruwankichej chayqa, kusisqamin kankichej.

Qheshwa Biblia DC

¹⁷ Chay imastachus entiendespa ruwayta yachankichej chayqa, kusikuyniyoj kankichej.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁷ Sichus chayta entiendespa ruwankichej chayqa, kusisqamin kankichej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁷ Sichus cayta yachanquichej chayka, cusiska canquichej cayta ruwaspa.

San Juan 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 6:22

Noetaj Dios imaynatachus nisqanman jina tukuyninta ruwarqa.

Salmos 19:11

11 (12) Chaykunanejta, Tata Dios, qan noqata k'amiwanki. Chantá pichus kamachisqaykita junt'ajtaqa may jinata t'inkachinki.

Éxodo 40:16

Moisesqa Tata Diospa kamachisqanman jina tukuy imata kikinta ruwarqa.

Proverbios 29:18

Sichus runakuna Diospa nisqanta mana jap'ikunkuchu chayqa, runaqa kacharparisqa jina imaynapis purillan. Diospa kamachisqanta junt'ajrí may kusikuyniyojmin.

Jeremías 11:6

Chantá Tata Diosqa nillawarqataj: Judá suyupi kay willayta qhaparimuy, jinallataj Jerusalén llajtapipis. Chay runakunamantaj ajinata niy: Imaynachus kay trato ruwasqa kasqanta uyariychej, chantá junt'aychejtaj.

Ezequiel 36:27

Espirituytapis qollasqaykichejtaj, nisqayta, kamachisqaytawan junt'anaykichejpaj.

San Mateo 12:50

Pichus janaj pachapi kashaj Tataypa munayninta ruwajmari wawqey, panay, jinallataj mamaypis, nispa.

San Lucas 11:28

Jesustajrí kuticherqa: Diospa simi nisqanta uyarispa kasojkunamari kusikuyniyoj kanku, nispa.

San Juan 15:14

Qankunataj kawsaqeykuna kankichej, sichus kamachisqayta kasunkichej chayqa.

Romanos 2:13

Chayqa jina, imaraykuchus mana kamachisqata uyarejkunallachu Diospa ñawpaqenpi cheqan runapaj qhawasqa kanqanku. Aswanpis kamachisqaj nisqanta kasojkunamin cheqan runapaj qhawasqa kanqanku.

Gálatas 5:6

Cristo Jesuspi atinikusqanchejrayku circuncidasqa kay chayrí mana circuncidasqa kaypis mana ni imapi yanapawanchejchu. Aswanqa Jesucristopi atinikuylla valen, chaytaj wajkunata munakuyta yanapawanchej.

Santiago 1:25

Aswanpis Diospa mana pantayniyoj kacharichej kamachisqanta allinta qhawana. Chantá mana qonqaspa, chayta kasuna. Pichus Diospa nisqanta ajinata kasojtaqa Dios saminchanqa.

Santiago 4:17

Kayta yuyarikuychej: Pichus allin kajta ruwananta yachashaspa, mana ruwanchu chayqa, chay runa juchallinña.

Apocalipsis 22:14

Kusisqamin kanku pikunachus p'achankuta t'ajsakunku chaykunaqa. Ajinamanta paykuna kawsachej sach'amanta poqoyta mikhonqanku, mosoj llajtamantaj punkunejta yaykuyta atenqanku.