San Juan 10:21 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Wakinkunarí nerqanku: Supayniyoj runaqa mana kay jinata parlanmanchu. Chantá Supayqa ñawsakunaj ñawinta kichariyta atinmanchu? nispa.

Qheshwa Biblia DC

²¹ Wakinkunataj nerqanku: Kay palabrasqa mana supayniyojpatachu. Atinmanchu supayqa ciegospa ñawinta kichariyta?

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Wakinkunarí nerqanku: Supayniyoj runaqa mana kay jinata parlanmanchu. Chantá Supayqa ñawsakunaj ñawinta kichariyta atinmanchu? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Waquintaj nisharkancu: —Cayjina parlaycunaka mana supayniyoj runajtachu. Nitaj supayniyojka ciegospa ñawisninta thañichiyta atinmanchu, —nispa.

San Juan 10:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 146:8

Tata Diosqa mana rikojkunata qhawarichin, urmajkunatapis aysarin. Tata Diosqa cheqanta ruwaspa purejkunata munakun.

Salmos 94:9

Manachu ninrita ruwajqa uyarinman? Nillatajchu ñawita ruwajpis rikunman?

Éxodo 4:11

Tata Diostaj kuticherqa: Chantá pitaj runata simiyojta ruwarqari? Manachu noqa Tata Dios runata opayachini, joq'arayachini, ñawsayachini, chayrí qhawarichini?

Éxodo 8:19

19 (15) Chayrayku yatirikunaqa faraonta nerqanku: Kayqa Diospa ruwasqan, nispa. Faraontajrí, Tata Diospa nisqanman jina, astawan sonqonta rumiyacherqa, manataj Moisesta Aarontawan ima kasorqachu.

Proverbios 20:12

Ninreqa uyarinapaj, ñawitaj qhawanapaj. Iskayninta Tata Dios ruwarqa.

San Mateo 11:5

Ñawsakunaqa rikunku, suchukunapis puririnku, jinallataj llejti onqoyniyojkuna llimphuchasqa kanku. Joq'arakunapis uyarinku, wañusqakuna kawsarimunku, wajchakunamanpis Diosmanta sumaj willay willakun.

San Mateo 4:24

Jinapi tukuy Siria cheqanejpipis Jesús atiyniyoj kasqanmanta uyarerqanku. Chayrayku chay mana judío kajkunapis Jesusman aparqanku, pikunachus tukuy imaymana onqoykunawan, ñak'ariykunawan, nanaykunawan ima kajkunata. Apallarqankutaj supayniyojkunata, t'uku onqoyniyojkunata, suchukunata ima. Jesustaj paykunata qhaliyacherqa.

San Juan 10:22

Chaypacha chiri tiempoña karqa. Jerusalenpitaj Templo Diosman jaywasqa kasqanmanta yuyarikuna raymita ruwasharqanku.

San Juan 9:6

Chayta niytawan, Jesusqa thoqayninwan uj chhika t'uruta ruwaspa, ñawsa runaj ñawinman lluch'iykorqa.