San Juan 1:20 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Juantaj sut'ita willarqa: Mana noqachu Diospa kachamusqan Cristo kani, nispa.

Qheshwa Biblia DC

²⁰ Paytaj sut'ita willarqa: Mana noqachu Cristo kani, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Juantaj sut'ita willarqa: Mana noqachu Diospa kachamusqan Cristo kani, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Juantaj cutichispa sut'ita willarka: —Mana nokaka Diospa ajllaskan Cristochu cani, —nispa.

San Juan 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 1:8

Mana Juanchu chay k'anchay karqa, manachayqa pay k'anchaymanta willanallanpaj kachamusqa karqa.

Hechos 13:25

Chantá Juan wañunan qayllapiña kashaspa, runakunata nerqa: Pi kasqaytataj qankuna yuyankichejri? Pitachus suyashankichej, mana noqa chay qhespichejchu kani. Manachayqa pay qhepayta jamushan, noqataj mana paypa wata runan kanaypaj jinallapischu kani, nispa.