Éxodo 3:4 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chantá Tata Diosqa Moisés t'ankarman qayllashasqanta rikuspa, payta wajyarqa nina lawray ukhumanta: Moisés, Moisés, nispa. Paytaj kuticherqa: Imata ninki, tatáy? nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Señorqa, Moisés chayta qhawaj qayllaykushajtaña rikuspa sutinmanta nimorqa chay nina larwaj ukhumanta: Moisés!, Moisés!, nispa. Paytaj kuticherqa kaypi kashani Señor, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chantá Tata Diosqa Moisés t'ankarman qayllashasqanta rikuspa, payta wajyarqa nina lawray ukhumanta: Moisés, Moisés, nispa. Paytaj kuticherqa: Imata ninki, tatáy? nispa.

Éxodo 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 22:1

Chaymanta qhepanejman Diosqa, Abraham kasukonqachus manachus chayta yachariyta munaspa, payta wajyarqa: Abraham, nispa. Paytaj kuticherqa: Kaypi kashani, nispa.

Génesis 22:11

Tata Diospa angelnin janaj pachamanta nimorqa: Abraham, Abraham, nispa. Paytaj kuticherqa: Kaypi kashani, imata ninki? nispa.

Génesis 28:16

Chantá Jacob puñusqanmanta rijch'arispa, nerqa: Cheqapuni Tata Dios kaypi kashan, noqataj mana yacharqanichu, nispa.

Génesis 46:2

Chantá chay ch'isi Dios mosqoypi jina sutinmanta wajyaspa, Israelwan parlarqa: Jacob, Jacob, nispa. Paytaj kuticherqa: Kaypi kashani, nispa.

Salmos 62:11

11 (12) Uj kuti Dios parlarqa, chaytataj iskay kutita uyarini: Noqaqa Tukuy Atiyniyoj Dios kani, nispa nejta.

Éxodo 19:3

Chaymantataj Moisesqa Dioswan parlaj orqoman wicharerqa. Tata Diostaj orqomantapacha payta wajyaspa, nerqa: Jacobpa miraynin israelitakunaman kay jinata willanki:

Éxodo 3:2

Chaypitaj uj t'ankar sach'api nina lawrashaj chawpipi Tata Diospa angelnin rikhurerqa. Moisestaj t'ankarta nina mana ruphasqanta rikuspa,

Éxodo 33:12

Chantá Moisés Tata Diosta nerqa: Qan niwarqanki: Israelitakunata qan pusay, nispa. Chaywanpis mana niwankichu noqawan rinanpaj pitachus kachamunawaykita. Jinallataj niwarqanki noqapi sumajta atinikusqaykita, khuyarikunawaykipajtaj sonqoyki kasqanta.

Éxodo 4:5

Tata Diostaj nillarqapuni: Chayta rikuspa, paykuna yachanqanku ñawpa tataykichejkunaj Tata Diosnin, Abrahampata, Isaacpata, chantá Jacobpata ima, qanman rikhurisqayta, nispa.

Levítico 1:1

Tata Diosqa Dioswan Tinkukuna Toldomantapacha Moisesta wajyaspa, nerqa:

Hechos 10:13

Chantá uj parlamojta uyarerqa: Pedro, sayariy, chaykunamanta mayqentapis wañuchispa, mikhuy, nispa nejta.

Hechos 10:3

Uj kuti, chawpi p'unchay pasayta, Cornelioqa mosqoypi jina sut'ita rikorqa Diospa angelninta, maypichus pay kasharqa, chayman yaykumojta. Chay angeltaj nerqa: Cornelio, nispa.

Hechos 9:4

Paytaj pampaman choqakorqa, parlamojtataj uyarerqa: Saulo, Saulo, imaraykutaj qhatiykachashawankiri? nispa.

Deuteronomio 33:16

Jallp'aqa sumaj poqoykunawan junt'a kachun. Lawrashaj t'ankara ukhumanta parlaj Dios payta yanapachun. Chay tukuy ima Joséj jatun ayllunkunapaj kachun. Payqa wawqenkunata kamachinanpaj ajllasqa karqa.

1 Samuel 3:10

Chantá mana unayninmanchu Tata Diosqa paynejman qayllaspa, ñawpaj kutipi jina wajyallarqataj: Samuel, Samuel, nispa. Samueltaj kuticherqa: Parlallay, noqa kamachiykeqa uyarishayki, nispa.

1 Samuel 3:4

Chantá Tata Diosqa payta wajyarqa: Samuel, nispa. Samueltaj kuticherqa: Kaypi kashani, nispa.

1 Samuel 3:6

Chantá Tata Diosqa ujtawan wajyallarqataj: Samuel, nispa. Samueltaj jatarikuspa, Elí kasharqa, chayman rerqa, nerqataj: Kaypi kashani, imapajtaj wajyawankiri? nispa. Elitaj kuticherqa: Mana noqaqa wajyaykichu, wawáy. Kutispa, puñukampullay, nispa.

1 Samuel 3:8

Tata Dios Samuelta kinsa kutita wajyajtin, uyariytawan Eliman rillarqataj: Kaypi kashani, imapajtaj wajyawankiri? nispa. Elitajrí, chaypacha repararqa Samuelta Tata Dios wajyashasqanta.