Daniel (hebreo) 2:3 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Chantá kuraj kamachej paykunata nerqa: Ujta mosqokuni, chaymantataj mayta phutikushani, imaraykuchus mayta munani yachayta mosqokusqay imatachus niyta munasqanta, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³ Reytaj paykunata nerqa: Ujta mosqokuni. Kunan yachayta munashani, imatachus chay mosqokusqay niyta munasqanta.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Chantá kuraj kamachej paykunata nerqa: Ujta mosqokuni, chaymantataj mayta phutikushani, imaraykuchus mayta munani yachayta mosqokusqay imatachus niyta munasqanta, nispa.

Daniel (hebreo) 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 40:8

Paykunataj kuticherqanku: Sapa ujniyku mosqokuyku, manataj pipis kanchu mosqokusqayku imatachus niyta munasqanta sut'inchanawaykupaj, nispa. Jinapi José nerqa: Dioslla mosqokusqaykichejta sut'inchayta atin. Imatachus mosqokusqaykichejta willariwaychej ari, nispa.

Génesis 41:15

Faraontaj Joseta nerqa: Noqa mosqokorqani, nitaj pipis sut'inchayta atiwanchu. Chaywanpis uyarini pipis mosqokusqankuta willasojtinku, qanpis sut'inchasqaykita, nispa.

Génesis 41:8

Q'ayantin paqarin faraón manchay phutisqa kasharqa. Chayrayku Egiptomanta tukuy watojkunata chantá tukuy yachayniyojkunata ima wajyacherqa. Chaywanpis faraón mosqokusqanta willajtin, ni pipis sut'inchayta aterqankuchu.

Daniel (hebreo) 2:1

Nabucodonosor iskay watataña kamachishaspa, imaymana mosqoykunata mosqokorqa. Chayrayku pay mosqokusqanpi yuyaspa, puñuytapis mana aterqachu.

Daniel (hebreo) 4:5

5 (2) Chaywanpis uj ch'isi puñushajtiy, mosqokusqay mancharichiwarqa, jinallataj imaymana yuyaykuna, rikuykunataj musphachiwarqa.