Apocalipsis 22:18 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Tukuy pikunachus kay p'anqapi qhelqasqa kajta uyarejkunaman, noqa Juan kayta sut'ita nini: Sichus pipis kay p'anqapi imachus qhelqasqa kajman yapaykunman chayqa, kay p'anqapi ima ñak'ariykunachus qhelqasqa kashan, chaykunata Dios payman apachimonqa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Kay libroj sut'inchanampaj palabrasninta uyarejman, noqa Juan nini: Pillapis kay imasman yapaykunman chayqa, Dios payman jasut'iykunata apachimonqa; kay libropi escribisqas kashanku chaykunata.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Tukuy pikunachus kay p'anqapi qhelqasqa kajta uyarejkunaman, noqa Juan kayta sut'ita nini: Sichus pipis kay p'anqapi imachus qhelqasqa kajman yapaykunman chayqa, kay p'anqapi ima ñak'ariykunachus qhelqasqa kashan, chaykunata Dios payman apachimonqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Cay libropi kelkaska sut'inchaskasta tucuy uyarejman noka yuyaychani: Pillapis chay sut'inchaskasman yapaycunman chayka, Dios payman yapaycullankataj cay libropi kelkaska caj manchay llaquiycunata.

Apocalipsis 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 30:6

Nisqanman ama imatapis yapankichu. Yapankichus chayqa, pay k'amisonqa. Pajtataj llullata jina rikhurichisunkiman.

Levítico 26:18

Sichus chay tukuywanpis manapuni kasuwankichejchu chayqa, juchallisqaykichejrayku qanchis kutita jasut'isqaykichej.

Levítico 26:28

noqapis qankunaj contraykichejta sayaykusaj. Phiñakuspataj, juchaykichejrayku qanchis kutitawanraj jasut'isqaykichej.

Levítico 26:37

Maqanakumantapis ayqeshawajchej jina qankunapuralla takanakuspa, urmankichej, mana ni pipis qankunata qhatiykachashajtillan. Ni mayqenniykichej awqaykichejman sayaykuyta atinkichejchu.

San Mateo 15:13

Jesustaj kuticherqa: Ima yurallapis janaj pacha Tataypa mana mallkisqanqa saphinmantapacha t'irasqa kanqa.

Efesios 4:17

Tukuyta Kamachej Jesuspa sutinpi kayta niykichej: Amaña Diosman mana kutirikojkuna jina purispa kawsaychejchu. Paykuna qhasi manakaj yuyasqankuman jina purinku.

Deuteronomio 12:32

32 (13.1) Kay tukuy kamachisqayta junt'aychejpuni, ama yapaspa, nitaj chaymanta imatapis qhechuspa.

Deuteronomio 4:2

Imatachus qankunaman kamachisqaymantaqa ama qhechunkichejchu, nitaj chayman imatapis yapankichejchu. Aswanpis, noqa kamachisqayman jina, Tata Diospa kamachisqanta junt'aychej ari.

1 Tesalonicenses 4:6

Ama pipis kaykunata ruwaspa Diosta qhatikoj masinpa contranta imatapis ruwachunchu, nillataj q'otiyachunchu, imaraykuchus Tukuyta Kamachej Jesusqa chayta ruwajkunata sinch'ita jasut'enqa. Chaymanta qankunata mayta k'amerqaykuña.

Apocalipsis 1:3

Dios saminchanqa, pichus kay sut'inchaypa nisqanta iglesiaj uyarinanta ñawirenqa, chayta. Jinallataj saminchanqa pikunachus ñawirejta uyarinku, chantá kasunku, chaykunatapis, imaraykuchus kay p'anqapi imachus qhelqasqa kajpa junt'akunan ñapis qayllamushanña.

Apocalipsis 15:1

Chaymanta noqa janajpi ujtawan runaj mana jayk'aj rikusqan t'ukunata rikullarqanitaj. Qanchis angelkuna qanchis qhepa kaj wañuchej onqoykunata jap'isharqanku, imaraykuchus chay onqoykunawan Diospa phiñakuynin thasnusqa kanan karqa.

Apocalipsis 15:6

Chay templomanta qanchis angelkuna llojsimorqanku qanchis onqoykuna jap'irisqa, rit'i jina sumaj yuraj linowan p'achallisqa, qhasqonkutaj qori chumpiwan chumpisqa.

Apocalipsis 19:20

Chantá sierpeqa jap'ichisqa karqa, jinallataj llullakuspa sut'inchajpis. Chay sut'inchajqa sierpej sutinpi runa mana jayk'aj rikusqan t'ukunata ruwaspa, sierpej marcanta apajkunata q'otiyasqa, lantinta yupaychanankupaj. Jinataj sierpewan, llulla sut'inchajninwan ima azufrewan lawrashaj nina qochaman kawsashaj wijch'uykusqa karqanku.

Apocalipsis 20:10

Jinapi paykunata q'otiyaj, chay Kuraj Supayqa azufrewan lawrashaj nina qochaman wijch'uykusqa karqa, maypichus chay ñawpaj kaj sierpe, chantá llulla sut'inchaj ima kasharqanku, chayman. Chaypitaj paykuna tuta p'unchay, wiñaypa wiñayninkama ñak'arenqanku.

Apocalipsis 20:15

Jinallataj pejpa sutinchus Kawsay P'anqapi mana listasqachu karqa chayqa, chay runa nina qochaman wijch'uykusqa karqa.

Apocalipsis 22:10

Nillawarqataj: Ama kay p'anqapi sut'inchana willayta pakaychu, imaraykuchus junt'akunan p'unchay qayllaña kashan.

Apocalipsis 22:16

Noqa Jesusqa chaykunata iglesiakunaman willananpaj angelniyta kachamorqani. Noqa Davidpa mirayninmanta kaj kani, sut'iyamuyta lliphipej ch'askataj.

Apocalipsis 22:7

Jesús nin: Noqa usqhayta jamushani. Kusisqamin kanqa pichus kay p'anqapi imachus sut'inchasqa kajta kasojqa, nispa.

Apocalipsis 22:9

Paytajrí niwarqa: Ama noqata yupaychawaychu. Noqaqa kamachi masiyki kani, Diosmanta sut'inchaj wawqeykikuna jina, kay p'anqaj nisqanta kasojkunajta ima. Qanqa Diosllata yupaychay, nispa.

Apocalipsis 3:14

Laodicea llajtapi iglesiaj angelninman kay nisqayta qhelqay: Ajina kachun nej, cheqanta willaj, mana llullakoj testigo, pinejtachus Dios tukuy imata qallariypi ruwarqa, chay nisunki: