Apocalipsis 17:6 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁶ Repararqanitaj chay warmeqa Diospa ajllakusqankunaj yawarninkuwan, chantá Jesusmanta willajkunaj yawarninkuwan ima machasqa kasqanta. Payta rikuspa, noqa maytapuni t'ukorqani.

Qheshwa Biblia DC

⁶ Rikorqanitaj chay warmita ajllasqaspa yawarninwan, Jesuspa testigosnimpa yawarninwan ima machasqata. Payta rikuspataj maytapuni t'ukorqani.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁶ Repararqanitaj chay warmeqa Diospa ajllakusqankunaj yawarninkuwan, chantá Jesusmanta willajkunaj yawarninkuwan ima machasqa kasqanta. Payta rikuspa, noqa maytapuni t'ukorqani.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁶ Chay warmitaj Diospa runasninpa yawarnincuwan, Jesusmanta willaskancuraycu wañuchiskacunaj yawarnincuwanpis machaska carka. Nokataj chay warmita ricuspa mayta t'ucorkani.

Apocalipsis 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel (hebreo) 7:21

Chantá qhawashajtiy, chay wajraqa Diospa ayllunpa contranta maqanakuspa, paykunata atipashasqa.

Daniel (hebreo) 7:25

Chantá janaj pachapi kaj Diospa contranta rimanqa, Diospa aylluntapis ñak'arichillanqataj. Jinallataj Diospa kamachisqankunata, rayminkunata ima waj jinaman tukuchiyta munanqa. Ajinamanta Diospa ayllun kinsa wata khuskanniyojta makinpi kanqa.

Habacuc 1:13

Qanqa may llimphu kasqaykirayku, millay kajta ruwanata mana qhawallaytapis atinkichu. Jina kaspa, millayta ruwajta mana qhawakullankichu. Imaynatataj ari millay ruwajkunata qhawakullankiri? Imanaynatataj ch'inlla kanki millay runakuna paykunamanta aswan allin runakunata wañuchejtinkuri?

San Juan 2:10

Pillapis ñawpajtaqa sumaj vinotaraj jaywan. Casarakuman wajyarisqa macharisqaña kashajtinkutaj, mana walej vinollataña jaywan. Qanrí kunankama aswan sumaj vinota jallch'asqanki, nispa.

Hechos 22:20

Qanmanta willaj Estebanta wañuchishajtinkupis, noqa chaypi paykunawan khuska kasharqani wañuchinankuta munaspa. Chay wañuchejkunaj patanchana p'achankutapis qhawarqani, nispa.

Apocalipsis 12:11

Wawqe pananchejkunaqa Cordero cruzpi wañuspa yawar jich'asqanrayku, chantá Diosmanta willasqankurayku Supayta atiparqanku. Paykuna kawsayninkuta pisipaj qhawasqankurayku, wañuyta mana manchachikorqankuchu.

Apocalipsis 13:15

Jinallataj Diosqa jallp'amanta rikhurimoj sierpeman atiyta qorqa, ñawpaj kaj sierpej lantinman kawsayta qonanpaj, ajinamanta chay lanti parlananpaj. Atiyta qollarqataj tukuy pikunachus payta mana yupaychayta munajkunata wañuchinanpaj.

Apocalipsis 13:7

Jinallataj Dios payta saqerqa Diospa ajllasqankunawan maqanakuspa, paykunata atipajta. Jinallataj kamachinanpaj atiyta qorqa tukuy aylluta, tukuy imaymana runata, waj parlayta parlajkunata, tukuy suyuta ima.

Apocalipsis 16:6

Kay pachapi tiyakojkunaqa ajllakusqaykikunata wañucherqanku, jinallataj qanmanta sut'inchajkunatapis. Chayrayku qanpis runakunata wañuchisqankoj yawarninkuta paykunaman ujyachillankitaj, imaraykuchus chaypaj jina kanku, nispa.

Apocalipsis 2:13

Noqa maypichus tiyakusqaykita yachani. Qanqa, maypichus Kuraj Supaypa kamachinan tiyana kashan, chaypi tiyakunki. Chaywanpis mana wasanchawarqankichu, nitaj noqapi atinikusqaykipi llawch'iyarqankichu. Pérgamo llajtapi willajniy Antipasta wañucherqanku, pichus tukuy sonqo noqata kasuwaspallapuni kawsarqa, chayta. Qanrí payta wañuchishajtinkupis, manapuni noqata wasanchawarqankichu.