Apocalipsis 15:3 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Jinapi paykuna Diospa kamachin Moisespa takiyninta, chantá Corderoj takiyninta ima takisharqanku: Tukuyta Kamachej, Tukuy Atiyniyoj Dios, ruwasqaykeqa ancha jatun, t'ukunapajtaj. Tukuy imatachus ruwasqaykeqa cheqanmin, cheqataj. Qanqa tukuy suyuta Kamachejmin kanki.

Qheshwa Biblia DC

³ Diospa kamachin Moisespa takiyninta, Corderoj takiynintawan takisharqanku, nispa: Ancha jatuchaj, t'ukunapajtaj ruwasqasniykeqa, Señor Dios, Tukuy Atiyniyoj. Cheqantaj, cheqataj kanku ñankunasniykeqa. Qanqa tukuy laya runaspa Reynin kanki.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Jinapi paykuna Diospa kamachin Moisespa takiyninta, chantá Corderoj takiyninta ima takisharqanku: Tukuyta Kamachej, Tukuy Atiyniyoj Dios, ruwasqaykeqa ancha jatun, t'ukunapajtaj. Tukuy imatachus ruwasqaykeqa cheqanmin, cheqataj. Qanqa tukuy suyuta Kamachejmin kanki.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Diospa camachin Moisespa Corderojtapis taquiyninta Diosman taquerkancu: —¡Tucuy atiyniyoj Señor Dios, ancha jatuntaj t'ucunapajtaj ruwaskasniyqueka! ¡Tucuy llajtasta Camachej, yuyayniyqueka chekan mana pantayniyoj!

Apocalipsis 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 17:1

Abram jisq'on chunka jisq'onniyoj watayoj kashajtin, Tata Dios payman rikhurispa, nerqa: Noqa Tukuy Atiyniyoj Dios kani. Chayrayku qan munasqayman jina cheqanta puriy.

1 Crónicas 6:49

49 (34) Aaronwan, churinkunawan imarí altar patapi uywata ñak'aspa q'olachej karqanku. Jinataj inciensota q'oshñichina altar patapipis inciensota q'oshñichej karqanku. Jinallataj Diospa kamachin Moisés kamachisqanman jina, Templopi Diosllapaj T'aqasqa nisqa cheqapi imachus ruwanata ruwanankupaj, chantá israelitakunaj juchankurayku uywa ñak'asqata Diosman jaywanankupaj churasqa karqanku.

2 Crónicas 24:6

Chayrayku kuraj kamachejqa kuraj kaj sacerdote Joyadata wajyachispa, nerqa: Imaraykutaj manaraj levitakunata kacharqankichu Judamanta, Jerusalenmantawan apamunankupaj imatachus Tata Diospa kamachin Moisés jinataj tukuy israelitakunapis kamacherqanku qonankuta Tata Dioswan Tinkukuna Toldopaj, chayta? nispa.

Nehemías 9:14

Yachachillarqankitaj samarina p'unchaypi samarinankumanta. Kamachiyki Moisesnejta paykunaman waj kamachisqakunatawan, yachachiykunatawan ima yachacherqanki.

Job 36:24

Tukuy runakuna Diospa ruwasqanta jatunchanku. Qanpis Diosta yupaychanata yuyarikullaytaj.

Job 5:9

Payqa jatuchaj imakunata, musphay t'ukunatawan ruwan, chaykunatataj mana pipis yupayta atinmanchu.

Salmos 100:5

Tata Diosqa manchay k'achamin, khuyakuynintaj wiñaypaj. Nisqanta junt'aj kasqantaj mana tukukunchu.

Salmos 105:5

T'ukuna ruwasqanmanta tukuy yuyarikuychej, tukuy kamachisqanta sut'inchasqanmantapis.

Salmos 111:2

Tata Diospa ruwasqanqa may jinata t'ukunapaj. Pikunachus ruwasqanta munakojkunaqa chaykunata watunku.

Salmos 111:7

Paypa ruwasqanqa cheqanmin, allintaj, paypa tukuy kamachisqankunataj jap'ikunapaj jinamin.

Salmos 139:14

Pachis niyki, imaraykuchus chay ruwasqayki t'ukuchiwan. Ruwasqaykeqa manchay t'ukunamin, chaytataj sumajta yachani.

Salmos 145:17

Tata Dios tukuy imata cheqanta ruwan, chay ruwasqantaj k'acha sonqowan ruwasqa.

Salmos 145:6

Jatun atiyniykiwan t'ukunata ruwasqaykimanta parlanqanku, noqapis jatun kayniykimanta parlallasajtaj.

Salmos 18:30

30 (31) Diospa yachachisqanqa cheqanmin, Tata Diospa nisqantaj jap'ikunapaj jinapuni. Tata Diosqa paypi tukuy atinikojkunata waqaychan.

Salmos 78:12

Diosqa ñawpa tatanchejkunaj rikunanta t'ukunata ruwarqa Egipto suyupi, Soán cheqapi.

Salmos 92:5

5 (6) Tata Dios, ruwasqaykeqa manchay t'ukuna, yuyasqaykitaj manchay ukhu, mana unanchay atina.

Salmos 99:4

Tata Dios, qan may jina atiyniyoj Kuraj Kamachej kanki, justiciatataj munakunki. Qanmin tukuypaj uj rejllata ruwanata sayacherqanki. Jacobpa churinkunapaj justiciata, cheqan kajta ima ruwarqanki.

Isaías 33:22

Tata Diosqa Juezninchej, kamachisqakunatataj churapuwanchej. Tata Diosqa kuraj kamachejninchej. Jinataj pay kikinmin qhespichiwasunchej.

Isaías 45:21

Qankuna allinta parlaychej. Ruwasqaykichejmanta sumajta rimanakuspa, imatachus ninaykichejta wakichikuychej. Pitaj qallariymantapacha chay imakunata ruwarqari? Pitaj unaymantapacha chay imakunata willanri? Manachu Noqa Tata Dios chay imakunamanta willarqaykichej? Noqamanta jawaqa mana waj dios kanchu. Noqalla cheqanta ruwaj Dios, qhespichejtaj kani. Noqamanta jawaqa manapuni ujpis kanchu.

Daniel (hebreo) 6:20

20 (21) Chantá may llakisqa qayllaykuspa, Danielta wajyarqa: Daniel, kawsaj Diospa kamachin, pitachus tukuy sonqo kasuspa yupaychanki, chay Diosniyki leonkunamanta kacharichisuyta aterqachu? nispa.

Daniel (hebreo) 9:11

Tukuy israelitakuna yachachisqaykita mana kasorqaykuchu. Kamachisqaykita kasunaykutaqa, qanmanta karunchakorqayku. Jinapi contraykipi juchallikusqaykurayku kamachiyki Moisés kamachisqankunapi tiluspa kananta nerqa, chay maldicisqa kaywan, jasut'iykunawan ima pataykuman urmaykuwayku.

Oseas 14:9

Tukuy yachayniyojkuna, allin yuyayniyojkuna, kay simita jap'ikuchunku: Tata Diospa kamachisqanqa cheqanmin, cheqan kawsayniyojkunataj chaykunata kasunku. Mana kasukojkunatajrí chaypi misk'aspa, urmanqanku.

Miqueas 7:20

Tata Dios, Jacobman imatachus nisqaykita ama qonqaychu, nitaj Abrahamta khuyakusqaykitapis, imaynatachus ñawpa tataykuman tiluspa nerqanki, ajinata.

Sofonías 3:5

Chay tukuywanpis Tata Dios chay llajtawan kashan, paytaj cheqan kajtapuni ruwan manataj sajra kajtaqa. Sapa paqarin pay justiciata ruwan. Chay millay runakunarí mana p'enqakuyta yachankuchu.

Zacarías 9:9

Sión llajta, sinch'ita kusikuy. Jerusalén llajta, kusiymanta takiy. Kuraj kamachejniykeqa cheqan, atiyniyojtaj jamusonqa. Llamp'u sonqo kaspa, payqa burropi lloq'asqa jamusonqa, china burroj uñan, maltun burritopi.

San Juan 1:17

Diosqa kamachisqankunata Moisesnejta qorqa. Chaywanpis Diospa mana tukukuyniyoj munakuyninta, cheqa kaynintawan Jesucristonejta qowanchej.

Deuteronomio 31:30

Chantá Moisesqa kay takiyta israelitakunaj rikunankuta qallariyninmantapacha tukukuyninkama ajinata ñawirerqa:

Deuteronomio 32:3

Noqaqa Tata Diospa sutinta jatunchasaj. Tata Diosninchejpa sutinta yupaychasaj.

Deuteronomio 34:5

Ajinata Tata Diospa kamachin Moisesqa Tata Diospa nisqanman jina Moab suyupi wañuporqa.

1 Timoteo 1:17

Chayrayku wiñaypaj Kuraj Kamachej Dios yupaychasqa, jatunchasqataj kachun. Payqa mana jayk'aj wañunchu, mana rikukoj, uj k'ata Dios wiñay wiñaynintinpaj. Ajina kachun.

Hebreos 3:5

Moisesqa kamachi jina Diospa ayllunpi imachus ruwananta sumajta junt'arqa. Chay ruwasqantaj rejsicherqa Dios imamantachus aswan qhepaman parlanan karqa, chaykunata.

Josué 22:5

Chaywanpis kayllata mañakuykichej: Tata Diospa kamachin Moisés imatachus kamachisusqanta sumajta junt'aychej. Tata Diosniykichejta munakuychej, munasqanta ruwaspataj, puriychej. Kamachisqantapis kasuychejpuni. Jinataj tukuy sonqowan, tukuy kayniykichejwan ima munaynintapuni ruwaychej, nispa.

Apocalipsis 1:8

Noqa kani Tukuy Imaj Qallariynin, Tukukuynintaj, pichus kunan kaj, karqataj, wiñaypaj kallanqapunitaj, chay, nispa nin Tukuy Atiyniyoj Dios.

Apocalipsis 11:17

Nerqankutaj: Tukuyta Kamachej, Tukuy Atiyniyoj Dios, pachis pachis niyku. Qanmin kawsanki, wiñay wiñaymantapachataj kawsallarqankipuni. Kunantaj jatun atiyniykiwan kay pachapi kamachiyta qallarishanki.

Apocalipsis 14:3

Chay runakuna Diospa kamachinan tiyanaj ñawpaqenpi, jinataj tawa kawsajkunaj, chantá kuraj runakunaj ñawpaqenkupi ima uj mosoj takiyta takisharqanku. Chay takiyta mana pipis yachaqakuyta aterqachu, manachayqa chay 144.000 runakunalla, pikunatachus kay pachapi kajkuna ukhumanta Cordero ashkha preciota pagaspa kacharichisqa, chaykunalla.

Apocalipsis 14:8

Chantá chay angelpa qhepanta waj angelñataj rikhurimuspa, nillarqataj: Babilonia jatun llajtaqa urmanña. Arí, urmanña, imaraykuchus chay llajtaqa tukuy suyumanta runata juchalliyta yachacherqa, chantá waj dioskunata kasuyta ima, nispa.

Apocalipsis 17:14

Chantá paykuna Corderoj contranpi maqanakonqanku. Corderotajrí paykunata atipaykonqa, imaraykuchus payqa tukuy kamachejkunaj Kuraj Kamachejninku, tukuy wiraqochikunaj Kamachejninkutaj. Pikunatachus Dios wajyaspa ajllakorqa, jinataj payta kasunku chaykuna paywan khuska kanqanku.

Apocalipsis 19:16

P'achanpitaj, moqon patanejpitaj kay suti qhelqasqa karqa: Kamachejkunaj Kuraj Kamachejninku, Wiraqochikunaj Kamachejnintaj, nispa.

Apocalipsis 19:2

Diospa justicia ruwasqanqa cheqan, cheqataj. Chayrayku chay manchay uyarisqa phisu warmita juchacharqa, pichus khuchichakusqanwan kay pachata pierdecherqa, chayta. Diosqa kamachinkunata wañuchisqanmanta chay warmiwan pagachikorqa, nispa.

Apocalipsis 4:8

Chay tawantin kawsajkunaqa sapa ujninku sojta lijrayoj karqanku, lijrankunataj patanpi ukhunpi ashkha ñawiwan junt'a karqa. Chantá tuta p'unchay mana sayk'uspa, nisharqanku: May llimphu, may llimphu, may llimphupuni Tukuy Atiyniyoj Diosqa, pichus karqapuni, kashantaj, jamonqataj, chay, nispa.