1 Samuel 9:3 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Ujpacha Cispa china burronkuna chinkasqanku, paytaj churin Saulta nisqa: Ujnin kamachita pusariykukuspa, burrokunata mask'amoj riy, nispa.

Qheshwa Biblia DC

³ Uj kutipeqa Cispa china burrosnin chinkasqanku, paytaj wawan Saulta nerqa: Ujnin kaj kamachita pusariykukuspa riy chay china burrosta mask'amoj.

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Ujpacha Cispa china burronkuna chinkasqanku, paytaj churin Saulta nisqa: Ujnin kamachita pusariykukuspa, burrokunata mask'amoj riy, nispa.

1 Samuel 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jueces 10:4

Yairqa kinsa chunka churikunayoj karqa. Paykuna sapa ujninku burropi purej kanku, sapa ujninkutaj Galaad chaynejpi uj llajtayojkama karqanku. Chay kinsa chunka llajtakunaqa kunankamapis “Yairpa llajtankuna” nisqa kashanku.

Jueces 5:10

Qankuna, yuraj burrokunapi purejkuna, qankunapis llamp'u mast'anapi tiyakojkuna, ñan puriypi kajkunapis, willaychej.

1 Samuel 10:14

Chantá ujnin tion payta, chantá kamachinta ima taporqa: Maymantaj rerqankichejri? nispa. Saultaj kuticherqa: Burrokunata mask'aj rerqayku. Mana tariyta atispataj, Diosmanta sut'inchaj Samuelta tapurikoj rerqayku, nispa.

1 Samuel 10:2

Kunanqa kaymanta ripushaspa, Raquelpa ayan p'ampasqa kashan chaynejpi, Selsa llajta qayllapi, iskay runakunawan tinkukunki. Chayqa Benjamín jatun aylloj jap'iyninpi kashan. Paykunataj nisonqanku mask'asharqanki chay burrokunata tarisqankutaña. Chantá nillasonqankutaj tataykeqa manaña burrokunamantachu llakisqa kashasqanta, manachayqa qankunamanta: Wawayta tarinaypaj, imatataj ruwaymanri? nispa.

1 Samuel 9:2

Paypata uj churin tiyaporqa, manchay alajitu waynuchu, sutintaj Saúl karqa. Israelitakuna ukhupi manapuni pipis Saúl jina alajitu karqachu. Payqa jatunkaray runa karqa, tukuypis lijrankamalla chayarqanku.

1 Samuel 9:20

Kinsa p'unchaytaña chinkaj burrokunamanta ama llakikuychu, imaraykuchus tarinkuña. Chaywanpis, pipajtaj kanqa Israelmanta aswan sumaj kajrí? Manachu qanpaj, chantá aylluykipajpis? nispa.

1 Samuel 9:4

Saultaj Efraín jatun aylloj jap'iynin orqorara cheqanejman rispa, chayarqa Salisa chaynejkama, manataj burrokunata tarerqachu. Chaymanta Sagalinkama rillarqataj, chantá Benjamín jatun aylloj jap'iyninkama, nillataj chaypipis tarerqachu.