1 Samuel 5:7 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Asdodpi tiyakojkuna chay tukuy imata rikuspa, nerqanku: Israelpa Diosninpa arcanqa mana noqanchej ukhupi kananchu, imaraykuchus noqanchejta, jinataj diosninchej Dagontapis sinch'ita jasut'ishawanchej, nispa.

Qheshwa Biblia DC

⁷ Asdodpi tiyakojkuna kay tukuy imasta rikuspa nerqanku: Diospa trato cajonnenqa, mana noqanchej ukhupeqa kananchu, imaraykuchus noqanchejta sinch'ita jasut'ishawanchej, jinataj diosninchej Dagontapis.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Asdodpi tiyakojkuna chay tukuy imata rikuspa, nerqanku: Israelpa Diosninpa arcanqa mana noqanchej ukhupi kananchu, imaraykuchus noqanchejta, jinataj diosninchej Dagontapis sinch'ita jasut'ishawanchej, nispa.

1 Samuel 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:9

Chaypacha Davidqa Tata Diosta sinch'i manchachikuspa, nerqa: Imapajtaj yuyallaymanpis Tata Diospa trato ruwasqan arcata wasiyman apaytari? nispa.

1 Crónicas 15:13

Ñawpaj kutipi qankuna arcata mana apamusqaykichejrayku Tata Diosqa noqanchejmanta ujninchejta wañurparicherqa. Tata Diosta mana tapurispalla, nisqanta mana junt'arqanchejchu, nispa.

Éxodo 10:7

Chantá faraonta yuyaychajkuna nerqanku: Mayk'ajkamataj kay runa umanchejta nanachiwasunri? Chay runakunata kacharipuy, ch'innejman rispa Tata Diosninkuta yupaychamunankupaj. Manachu yachanki Egiptoqa kay jina sonqo nanay phirisqaña kashasqanta? nispa.

Éxodo 12:33

Jinapi Egipto llajtayojkunaqa israelitakuna llajtankumanta ripunankupaj usqhay usqhayta yanaparqanku. Ajinata ruwarqanku, imaraykuchus nerqanku: Manachus riponqanku chayqa, tukuyninchej wañusunchej, nispa.

Éxodo 8:28

28 (24) Faraontaj nerqa: Ch'innejman rispa, Tata Diosniykichejman uywata ñak'aspa jaywamunaykichejpaj kachasqaykichej. Chaywanpis mana ancha karumanchu rinaykichej tiyan. Chantá chaypi kashaspa, noqaraykupis mañapullawaychejtaj ari, nispa.

Éxodo 8:8

8 (4) Chantá faraón Moisesta, Aarontawan ima wajyachispa, nerqa: Tata Diosmanta mañaychej ari, noqamanta, runaykunamantawan k'aylankulakunata chinkachinanpaj. Noqataj israelitakuna rinankuta saqesaj, rispa uywa ñak'asqa q'olachikunata Tata Diosman jaywamunankupaj, nispa.

Éxodo 9:28

Tata Diosmanta mañaychej ari, illapakuna, chijchi para ima sayananpaj. Chantá noqa kacharipusqaykichej, manaña astawan jark'asqaykichejchu, nispa.

Jeremías 46:25

Israelpa Tukuy Atiyniyoj Tata Diosnin nin: Tebaspa diosnin Amonta, Egiptojta tukuy dioskunantinta, kuraj kamachejninkunatapis jasut'isaj, jinallataj faraonta, paypi tukuy atinikojkunatapis.

Jeremías 48:7

Moab, qanqa kallpallaykipi atinikorqanki, jinataj qhapaj kasqaykipi. Chaywanpis qanta jap'isonqanku. Quemos diosniykeqa waj suyuman apasqa kanqa sacerdotenkunawan, kurajninkunawan ima.

1 Samuel 4:8

Ay, noqanchejmanta imachus kanqapis. Pitaj Atiyniyoj Diospa makinman urmananchejmanta jark'awasunmanri? Paymin ch'in pampapi Egipto llajtayojkunata tukuy imaymana jasut'ikunawan tukucherqa.

1 Samuel 5:6

Chaymanta qhepaman Tata Diosqa Asdodpi tiyakojkunata, jinataj muyuyninpi tiyakojkunatawan ch'upu onqoywan sinch'ita ñak'aricherqa.

1 Samuel 5:8

Chayrayku filisteokunamanta tukuy kurajkunata wajyacherqanku, chantataj taporqanku: Imanasunchejtaj Israelpa Diosninpa arcanwanri? nispa. Kurajkunataj kuticherqanku: Gat llajtaman apaychej, nispa. Filisteokunataj chayman aparqanku.

1 Samuel 6:20

Chantá Bet Semes llajtayojkuna nerqanku: Pitaj llimphu llimphu kaj Tata Diospa ñawpaqenpi sayayta atinmanri? Ama noqanchej ukhupi qhepakunanpaj, arcanta maymantaj apachisunmanri? nispa.