1 Samuel 5:5 - DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chayrayku kunankama Dagonpa sacerdotenkuna chantá yupaychaj rejkuna Dagonta Asdod yupaychana wasi punku urapi k'aspinman mana sarunkuchu.

Qheshwa Biblia DC

⁵ Chayrayku kunankama, Dagompa sacerdotesnenqa yupaychananku wasi punku ura k'aspisman mana saruspalla pasanku, maypachachus Asdodpi yupaychananku wasiman yaykunku chaypacha.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chayrayku kunankama Dagonpa sacerdotenkuna chantá yupaychaj rejkuna Dagonta Asdod yupaychana wasi punku urapi k'aspinman mana sarunkuchu.

1 Samuel 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sofonías 1:9

Chay p'unchaypi wasikunaman suwaj yaykuykojkunata jasut'illasajtaj, pikunachus patronninkuta q'otiyaspa, suwasqankuwan diosninkoj wasinkuta junt'achinku, chaykunata, nispa.

Josué 5:15

Tata Diospa soldadonkunata kamachejtaj nerqa: Juk'utaykita lluch'ukuy, imaraykuchus maypichus kashanki chayqa, Diospaj T'aqasqa Cheqamin, nispa. Josuetaj kasuspa, kikinta ruwarqa.

Jueces 19:27

Levita runaqa sut'iyayta ripunanpaj punkuta kicharispa, warminta wijch'urayashajta rikorqa, punku yaykuna patapi, punku sarunaman makin churasqata.