मर्कुस 9:5 - डोटेलि

⁵ पत्‍रुसले इसुलाइ भुन्‍यो, “गुरु जि, हामु लइ याँ भया निकोइ भयो। हामु याँ तिन कुणा बनाउनाउ, एक तमरि निउति, एक मोसाकि निउति, रे एक एलियाकि निउति।”

डोटेली नयाँ करार

⁵ पत्रुसले येशूलाइ भण्यो, “गुरु, हामलाइ याँ रहनु उचित छ रे हाम तिन बासस्थान बनाउ एक तमरि निउति, एक मोशाकि निउति, रे एक एलियाकी निउति।”

मर्कुस 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 9:4

तसइबेला ताँ मोसा रे एलिया धेका पण्‍या, रे उनु इसुसित कुराकानि अद्‍दाथ्‍या।

मर्कुस 9:6

त्‍यो भउतइ डराया हुनाले क्‍या भन्‍नु हो भनि पत्‍रुसले था पाएइन।

लूका 9:33

तबइ तिन दुइ मान्‍स उनसङ बिदा भइबर जान्‍ज्‍या पत्‍रुसले इसुलाइ भुन्‍यो, “गुरुज्‍यु, हाम याँ बस्‍सु निकोरइछ। हाम तिन छाप्रा बनाउनाउ एक तमरि निउति, एक मोसाकि निउति रे एक एलियाकि निउति।” रे आफु कि बोल्‍लाछु भनिबर तिनलाइ थाइ थेइन्।