मर्कुस 8:24 - डोटेलि

²⁴ तइ मान्‍सले वरिपरि हेद्‍दइ भुन्‍यो, “मान्‍सलाइ धेक्‍द त धेक्‍दलाछु, तर तिनु रुख हिट्‌या जसा धेकद्‍दलाछु।”

डोटेली नयाँ करार

²⁴ उइले मल्तिर तकिबर भण्यो, “म मान्सनलाइ देख्दाछु तर नीकेरि धेक्द सक्दारयइन। तिनन रुख घुमीरया जसा धेक्दाछु।”

मर्कुस 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 8:23

इसुले तइ मान्‍सको हात समाइबर गाउँबटहइ बाइर लइग्‍या, रे तइका आखाँमि थुकिबर तइमि आफनो हात लायो रे तइलाइ सोध्‍यो, “क्‍या तु केइ धेक्‍दाछइ?”

मर्कुस 8:25

इसुले अज तइका आँखा आफना हातले छोयो। रे तइ मान्‍सले एकोहोरो हेर्‍यो रे सप्‍पइ कुरा छर्लङइ धेक्‍द सक्‍यो।