मर्कुस 6:16 - डोटेलि

¹⁶ यिनु कुरा सुनिसक्‍या पाछा हेरोदले भुन्‍यो, “यो त युहन्‍नाइ हो। जइलाइ मुइले मुन्‍डो काटिबर माद्‍द लाया थ्‍या। आब उ मर्‍याबटहइ जिउनो भया हो!”

डोटेली नयाँ करार

¹⁶ तर जब राजा हेरोदले यो सुण्यो तब उइले भण्यो, “उन बप्तिस्मा-दिन्या यूहन्ना हुन रे उन मर्या बठेइ जिउना होइरइछन, जइको मुन्टो मइले काट्ट लायाथ्या।”

मर्कुस 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 6:15

तर कसइ कसइले भुन्‍यो, “यिनु त एलिया अगमबक्‍ता हुन्‌।” रे अज अउरले लइ भुन्‍यो, “यिनु त उलइका अगमबक्‍ता जसाइ एक हुन्‌।”

मर्कुस 6:17

हेरोदले आफना भाइ फिलिपकि स्‍वाइनि हेरोदियासलाइ ब्‍या अर्‍या थ्‍यो। पइ हेरोदियासलाइ खुसि पाड्‍डाकि निउति बप्‍तिस्‍मा दिन्‍या युहन्‍नालाइ पक्राडाइबर झेलखानामि हाल्‍या थ्‍यो।

लूका 9:9

रे हेरोदले यसो भुन्‍यो, “युहन्‍नाको त मुइले मुन्‍टो काट्‍ट लाया हुँ। रे यिन मान्‍स को हुन् जइका बारेमि मु इसि अचम्‍मकि कुरडि सुन्‍ना छु?” रे तिनले इसुलाइ भेट्‌टया इछ्‌या अर्‍यो।