मर्कुस 2:24 - डोटेलि

²⁴ यो धेकिबर फरिसि भन्‍न्‍या धार्मिक समुहका मान्‍सले इसुलाइ भुन्‍यो, “हेर, बिस्राम दिनमि ब्‍यबस्‍थाले नअद्‍दु भन्‍या काम तमरा सिस्‍याले क्‍यालाइ अद्‍दहान्‌?”

डोटेली नयाँ करार

²⁴ फरिसि मान्सनले येशूलाइ भण्यो, “क्याइ तमरा शिष्या हामरा बिश्राम दिनमि यो काम अद्दाहान जो हामरा मोशाका नियमले अददु दिनइन? रे बिश्राम दिनमि यिनले कि अददु पण्न्छ त्यो तमले सिकाउनु पण्न्छ।”

मर्कुस 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 2:16

इसु पापि रे कर उठाउन्‍यासङ खान्‍नारया धेकिबर, फरिसि दलका धर्म-गुरुले उनरा सिस्‍यालाइ भुन्‍यो, “तिन क्‍यालाइ कर उठाउन्‍या रे पापिसित बसिबर खानाहान?”

मर्कुस 2:25

इसुले भुन्‍यो, “दाउद राजा रे तिनुसित भयाहुन्‍यासंङ खानाइ केइ नभयाबेला उनुले क्‍या अर्‍याथ्‍यो? क्‍या तमुले पड्‌या आथिनउ?

मर्कुस 2:7

“यइ मान्‍सले यसरि क्‍यालाइ बोल्‍लछ। परमेस्‍वरको निन्‍दा अद्‌या यो को हो? परमेस्‍वर बाहेक अउर कसइले लइ पाप छिमा अद्‌द सक्‍दइन!”