लूका 9:8 - डोटेलि

⁸ रे कसइले भनन्‌थ्‍या, “एलिया अगमबक्‍ता धेकिया छन्, रे अउरले भनन्‌थ्‍या उइबेलाका कोइ अगमबक्‍तानमध्‍ये एक जनो जिउना भयाछन्।”

डोटेली नयाँ करार

⁸ रे और मान्सनले भण्यो, “एलिया अगमबक्ता धेका पडिरइछन।” रे कसइ मान्सले भण्यो, “पइल्लिका अगमबक्तानमी हइ एक जाना उठिरइछन।”

लूका 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 6:15

तर कसइ कसइले भुन्‍यो, “यिनु त एलिया अगमबक्‍ता हुन्‌।” रे अज अउरले लइ भुन्‍यो, “यिनु त उलइका अगमबक्‍ता जसाइ एक हुन्‌।”

मर्कुस 8:28

तिनुले उनुलाइ भुन्‍यो, “कसइले बप्‍तिस्‍मा दिन्‍या युहन्‍ना हुन्‌ भन्‍नाहान्‌ कोइ एलिया हुन्‌ भन्‍नाहान्‌, रे अउर कोइ कोइ अगमबक्‍तामध्‍येका एक जना हुन्‌ भुन्‍नाहान्‌।”

लूका 9:19

तिनुनले भुन्‍यो, “कसइले बप्‍तिस्‍मा दिन्‍या युहन्‍ना हो भन्‍नाहान् रे कसइले एलिया हो भन्‍नाहान् कसइले पइलिका अगमबक्‍तानमध्‍ये एक जनो जिउनो भइ उठ्‌या हुन् भन्‍नाहान्।”