लूका 22:34 - डोटेलि

³⁴ रे इसुले भुन्‍यो, “पत्‍रुस मु तु लाइ भुन्‍नउ, तुइले मुलाइ चिन्‍नइन भनिबर तिनबर असुइकार नअरन्‍ज्‍यासम्‍म भोल ब्‍याहान भाल्‍या बास्‍या आथिन्।”

डोटेली नयाँ करार

³⁴ उनले भण्यो, “पत्रुस, साँच्चि, म तमलाइ भण्नउ कि इसइ रात दुइ बेर भाल्या बास्सा हइ पइल्ली तुइले मलाइ तीन बेर सम्म चिन्नइन भणन्या हइ।”

लूका 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

मर्कुस 14:30

तबइ इसुले तिनुलाइ भुन्‍यो, “साँच्‍चि, मु तुलाइ भुन्‍नउ, आज रात भाल्‍या दुइबर बास्‍साहाइ पइल्‍लि तुइले मुइलाइ तिनबर इन्‍कार अद्‍याछइ।”

लूका 22:33

रे पत्‍रुसले उनलाइ भुन्‍यो, “हे प्रभु, मु तम सङ झेलखानामि जान रे मद्‌दलइ तायर छु।”

लूका 22:35

इसुले तिनुनलाइ भुन्‍यो, “जबइ मुइले तमुलाइ पइसाको थइलो रे झोला रे जुताबिना पठायाथ्या, क्‍या तमुलाइ केइ कुराको अभाव भयो?” तिनुनले भुन्‍यो, “भएन्।”

लूका 22:61

रे प्रभुले फर्‌किबर पत्‍रुसलाइ हेर्‍यो। “आज भाल्‍या बास्‍साहइ अगाडि तुइले मुलाइ तिनबर असुइकार अद्‌याछइ” भनिबर भुन्‍या प्रभुको बचन टलाइ याद आयो।