Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremia 51:56 - JAM DE NHIALIC 2011

56 Acïk bɛ̈n bïk Babilon bɛ̈n riɔ̈ɔ̈k, remdɛn ë tɔŋ acï peec, ku dhɛ̈ŋken acï ke dhuööŋ. Yɛn ee Nhialic ee kërac luöi këtuc, ku Yɛn bï Babilon luööi cït man ë kë rɔ̈ŋ ke yen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremia 51:56
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ku dhɛ̈ŋke abïk aa kɔ̈ɔ̈c aril, acï ke tɔ ril, në riɛl dïït de Nhialic Awärjäŋ, Nhialic de Jakop. Ku ye Tïït ku Gëlgël de Yithriɛl.


Babilon, yïn bïï riɔ̈ɔ̈k. Thieithieei në kɔc ee yïn luöi këtuc, në biäk de kë cï luöi wook,


ku abï keek nɔ̈k në abätɛ̈ɛ̈uken, ku dhɛ̈ŋken abï ke dhuööŋ kɔ̈ɔ̈th.


Acï tɔɔŋ dɔ̈m kɔ̈ɔ̈c ë pinynɔm ëbɛ̈n, acï dhɛ̈ŋ dhoŋ kɔ̈ɔ̈th, ku riëëk tɔɔŋ, ku nyop abëël ke tɔŋ në mac.


Go dhɛ̈ŋ ke kɔc ke ater dhoŋ kɔ̈ɔ̈th ëtɛ̈ɛ̈n, ku dhoŋ köötken ku tɔɔŋken, ee yic ku kakɛn ë tɔŋ kedhie.


Yɛn ë nyuuth de yic riäŋ rac ku riɔ̈ɔ̈c tïŋ. Rem de tɔŋ de Eelam ku Media amɛkkï rem de tɔŋ ë Media, ku tookkï pɛ̈ɛ̈nydït! Bɛ̈nydït abï nuan cïï Babilon luöi kɔc tɔ thök.


Yen kööl bïï Bɛ̈nydït Dhiɔn luök ka, ku guur në kɔc de ater ke yen.


lɛ̈kë raan cï piɔ̈u jiɛth ëbɛ̈n an, “Tɔ rɔt ril ku du riɔ̈c! Bɛ̈nydït abï yïn bɛ̈n luök, abï kɔc ke aterdu bɛ̈n luöi këtuc.”


Abï kɔc ke aterde luöi këtuc rɔ̈ŋ ke awɛ̈ɛ̈c cïk looi, aɣet cï kɔc rɛ̈ɛ̈r në piiny mec yiic.


Acï Bɛ̈nydït de rɛm lueel an, “Yɛn bï kɔc cï Eelam tɔ ril nɔ̈k kedhie.


Babilonia abï yakic, ku kɔc yak yen yic, abïk kë kɔɔrkï ëbɛ̈n jɔt. Acä lueel, Yɛn Bɛ̈nydït.”


Ku tïtkɛn ee lueth töör abïk thou, acïk nïïm mum arëët! Remdɛn ë tɔŋ abï thou, acïk riɔ̈ɔ̈c arëët!


Aye Bɛ̈nydït lueel an, “Wek bï Ya tïŋ ke ya cuut Babilonia kekë kɔcke, në biäk de karɛc juëc wään cïk luöi Jeruthalem.


Rem de tɔŋ ë Babilonia acïk thɔ̈ɔ̈r pɔ̈l, ku acïk nyuc ë kɛ̈lkɛn cï gël yiic. Ŋeenyden acï jäl ka acïk ciët diäär. Kɛ̈l ke pänydït acï keek dhuɔŋ piny, ku ɣɛɛk ë ɣööt në mac.


Ku këriëëc nu tënhial kekë piny ë bɛ̈n, abïk aa cööt në miɛtëpiɔ̈u, kööl bïï Babilonia lööny në kɔc bɔ̈ të lɔ rut cin, bïk bɛ̈n riɔ̈ɔ̈k.


Cakaa Babilon yen ë be kɛɛc tënhial ku yïk të cï gël ril ëtɛ̈ɛ̈n, Yɛn duëër ŋoot ke ya tooc kɔc bïk lɔ riɔ̈ɔ̈k. Acä lueel Yɛn Bɛ̈nydït.”


Katkï ë Babilonia! Bääkï wëikun! Duökï röt tɔ näk në biäk de awäny de Babilonia. Yɛn guur rɔt ënɔɔnë, ku aluöi keek këtuc rɔ̈ŋ ke keek.


“Bɛ̈nydït, luöiyë keek këtuc, në biäk de kë cïk looi.


Ku ëtɛ̈ɛ̈n yɛn bï dhaŋde jɔ riëër wei në ciin camde, ku nyaai wiɛth ke dhaŋ në ciin cuënyde.


Kɔc rɛ̈ɛ̈r në pɛ̈ɛ̈nydït ke Yithriɛl yiic, abïk lɔ biic ku kuanykï dhɛ̈ŋ gɛ̈ɛ̈k ke ke ke ye tiim thät. Abïk many dït looi në kööt, ku dhɛ̈ŋ, ku wiɛth ke dhɛ̈ŋ, ku tɔɔŋ, ku thieec, ku abïk dɛ tiim bï dëp ë run kadhorou.


Ayï raan muk dhaŋ, acïï tɔŋ bï lëu, ku raan riŋ në jöŋgör acïï yiɛnhde bï lëu në kuny.


Ago Bɛ̈nydït jam lueel an, “Akööl acïk thiɔ̈k, akööl bän juöör ke piny nɔm luöi këtuc kedhie. Kë cäk looi wek kɔc ke Edom, yen abï bɛ luöi week. Kë man ë luɔikï, yen abï rɔt bɛ puɔ̈k week.


Wek cï kɔc juëc ke juöör peec, kɔc cï döŋ apïr abïk week bɛ peec ayadäŋ. Në biäk cä wek kɔc nɔ̈k, ku kuörkï juöör ke pɛ̈ɛ̈nydït ke pinynɔm ëbɛ̈n.


Bɛ̈nydït abï guur nööm ku kuum keek, ku akööl abïk bɛ̈n akööl bï kek lony, akööl lony kek acï thiɔ̈k.


tën ee yen këpiɛth tëde Nhialic luɔi bï en këtuc cool nɔm tëde kɔc ee ye week luöi këtuc,


Ku tuŋ kathiëër wën cï tïŋ ë lɛ̈n rac nɔm, kek abïk akɔɔrröör maan guöp, ku tɔkï kuany nyin, ku cïn kɔ̈u lupɔ, ku abïk rïïŋde cuet, ku nyopkï ë mac.


Jakï piɔ̈ɔ̈th miɛt ë yen, yïn paannhial, ku wek kɔc ɣerpiɔ̈ɔ̈th, ku wek tuuc, ku wek tït, luɔi cï Nhialic we guöör në guiëër cï en löŋde guiir atuc!


Lööŋkɛn cï guiir ayek yith ku piɛthkï ëgɔk, luɔi cï en löŋ de gök de akɔɔrröör guɔ guiir atuc, akɔɔrröör wään cï piny riɔ̈ɔ̈k ë bɛɛlde, ago riɛm de lïïmke guöör ëliŋliŋ ë yen.”


Kɔc ril ke tɔŋ ayek kɔ̈c, ku kɔc kɔ̈c ayek riɛl yök.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ