Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremia 49:7 - JAM DE NHIALIC 2011

7 Kën ë lueel Bɛ̈nydït de rɛm kï në biäk de Edom an, “Cï kɔc ke Teman nïïm määr në guiëërdɛn piɛth? Cïn kë duëër ë kɔckɛn ee ke jääm lɛ̈k keek, kë bïk looi? Cï pɛlënɔmden ëbɛ̈n jäl tëde keek?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremia 49:7
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Go Ethau lɛ̈k Jakop an, “Tɔ ya ŋop kaliikakäŋ në cuai thithkë yiic, yɛn cï cɔk nɔ̈k aläl.” Yen aa jɔ yen bɛ̈n cäk an Edom, rin kë aluelkï thiɛth.


Ago Ethau Jakop maan guöp në këde athiɛɛidɛn cï wun gäm en. Ku lueel në yepiɔ̈u an, “Akööl bï wok wää tɔ̈ɔ̈u acïk thiɔ̈k, yɛn bï Jakop wänmääth nɔ̈k.”


Go Jakop kɔc tuɔɔc ë yenɔm tueŋ, tuc ke Ethau mänhë, në piny cɔl Thiyer. Lek wun cɔl Edom.


Ku Teman kekë Omar, ku Dhepo, ku Gatam, ku Kenadh ayek wɛ̈ɛ̈t ke Elipadh.


Kakë ee wuöt ë cak röt në Ethau. Elipadh wën kɛ̈i ë Ethau, yen aye kuɛɛrë juöör bɔ̈ yë kedhie: yï Teman kekë Omar, ku Dhepo, ku Kenadh,


Ago Ethau lɔ piɔ̈ɔ̈t piny ë kuur ë Thiyer, në kuriic.


Na wën acï määth ke Jop kadiäk katuc thook cï Jop lɔ̈ny piŋ, gokï bɛ̈n tëde yen, ŋɛk aaye jäl wunden, yï: Eliapath raan wun ë Teman, ku Bildad raan piny ë Cuwa ku Dhopar raan piny ë Naama. Acïk röt thɔ̈n kedhie bïk bɛ̈n duut piɔ̈u.


Na wën ke bëër ë Eliapath raan wun Teman an, “Jop, duɛ̈ɛ̈rë piɔ̈u diu të lɛ̈kë raan yïn këde? Mim acïï raan duëër bɛ lëu.


Tak Yïnɔm Bɛ̈nydït, në kë cï ë kɔc ke Edom looi, kööl ë peecë Jeruthalem. Tak këdɛn wään yek lueel an, “Jäpkï piny! Jäpkï piny abï riääk taitai!”


Kënë ee jam në biäk de Edom, Ade raan cɔl ɛn ë Edom an, “Raan tït ee nɛn yen bï piny ruu? Lɛ̈kë yɛn ee nɛn yen bï wakɔ̈u thök?”


Në biäk de ee kënë, yɛn bï kagɛ̈iyë looi në kɔc yiic. Ku ta pɛlënɔm de röör pelnïïm tɔ cïn naamden, ku ta kɔc de ŋïnydekäŋ tɔ kuc käŋ.”


Aye Bɛ̈nydït lueel an, “Ade kë bä lueel në biäk ë kɔc thiääk ë Yithriɛl, kɔc cï piny wään bä gäm kɔckiën ë Yithriɛl riɔ̈ɔ̈k. Yɛn bï ee karɛckë jɔt ë piinyken yiic, cït man ye wal piith, ku Yɛn bï Juda luök ë kecin.


Go kɔc jɔ lueel an, “Loiku këdäŋ në biäk de Jeremia! Wok bï nïïm aa dɛ bäny de kake Nhialic bï wook aa wɛ̈ɛ̈t, kɔc pel nïïm bï wook aa wɛ̈ɛ̈t, ku tït bï wook aa lɛ̈k jam de Nhialic. Lok ciëku thok, ke wo bï kɔ̈ɔ̈c në pïŋ piŋ wok ka ye lueel.”


‘Yɛn bï dhiëën nu të lɔ rut kedhie tuöc, ku tuöc raan ee ya luööi, Nebukadnedhar melik de Babilonia. Abä keek lɔ bɛ̈ɛ̈i bïk tɔŋ yiɛ̈n Juda ku kɔc ceŋ en, ku yïn tɔŋ juöör thiääk ë yen. Yɛn bï ë jurë riääk kekë juöör thiääk ë yen, ku nyääŋ keek ë riääkic aɣet athɛɛr, ee kërɛɛc de gäi në tïŋ. Acä lueel, Yɛn Bɛ̈nydït.


Aguɔ kïït de riääk bän Edom jɔ riɔ̈ɔ̈k piŋ, ku piɛŋ kë bä luöi kɔc ke pänydïït de Teman. Acakaa mïthken abïï keek thɛl wei, ku raan ëbɛ̈n abï riɔ̈ɔ̈c aläl.


Röörkuön pelnïïm acï keek tɔ yäär, acïk nïïm mum ku dɔm keek. Acïk jamdï rɛɛc, ee pɛlënɔm ŋö jɔ tɔ̈u ke keek ënɔɔnë?


Dalkï kɔc ke Edom ku Udh, miɛtëpiɔ̈u të lëu wek en ënɔɔnë. Riääkdun abɔ̈ ayadäŋ, yïn bï tuëk aya ke yï cïn kɔ̈u lupɔ në ayäär.


“Edom ka ëtɛ̈ɛ̈n ke meliikke ku bänyke. Aake ye rem de tɔŋ ril ëtör, ku ënɔɔnë adhɔtkï ë piny thar paan ë thuɔɔu në kɔc kënë cueel, kɔc ɣɔn näk keek ë tɔŋic.


Abï piny cï thiɛɛi yiɛ̈n tɔŋ aya, ku nɛ̈k aguum kathiëër ë kɔc, ku wuöt ke Edom ku Mowap, ku wuöt kɔ̈k ke kɔc ke Ammon cï döŋ abïk ban.


“Rip abï döŋ ke ye jɔ̈ɔ̈r, ku Edom abïï puɔ̈l ke cï riääk, në luɔi cïï kek kɔc ke Juda kuur, ku näkkï kɔc cïn kë cïk wööc pinyden.


Nhialic aa nyɔk bɛ̈n në Teman, Nhialic ɣeric abɔ̈ në kur ke Paran nïïm. Ka dhuëëŋde ë dït, të nhial ku piny ë thiäŋ ke lɛc de.


“Ku duökï kɔc ke Edom biɔn gup, ayek kɔc raan ë week. Ku duökï kɔc ke Rip biɔn gup aya, wek cï kɔn rɛ̈ɛ̈r pinyden.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ