Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 52:1 - KITAWO MALEŊ

1 Cew, cew, bedi matek kendo, Awi Zayon! Ruk nangin perin maŋon, awi Yerusalem, tindi madwoŋ maleŋ. Kole ji ma jok'othumere gi jomakoc jok'obin bongin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KITAWO MALEŊ Catholic

1 Cew, cew, bedi matek kendo, Awi Zayon! Ruk nangin perin maŋon, awi Yerusalem, tindi madwoŋ maleŋ. Kole ji ma jok'othumere gi jomakoc jok'obin bongin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 52:1
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Miy win Rwoth dwoŋ ma ripo gi nyingi go, keli win mic aka wibin i Ot pere. Kule win piny ruwaŋ Were Madwoŋ Loyo ka go onenere,


Jotel jobedo i Yerusalem, aka ji jobolo kwir yero acel kwoŋ pecin apar ma ladoŋ bedo i tindi madwoŋ maleŋ Yerusalem, aka ji m'odoŋ jobedo i tindin madongo man kodi tindin.


I ndelo ma meni perin onyuthere iye, ji perin wegi jolamiyere rin. Paka thoyo ma ŋamba, cwo perin ma nyaka joay jolabino, bongin i wi tendere maleŋ.


Kwoy ri Aron ruk pa jocway ri Were i wi migam, ri dwoŋ kodi ŋono.


“Kwoy ri wot Aron satere, thondhe, kodi jungin, ma miyo dwoŋ kodi ŋono.


Tindi madwoŋ m'oyido timo adieri, olokere nedi malaya! Go m'oyido opoŋ gi tiro, m'oyido itim'iye gim'otire, onyo pama jonek!


Aladwoko riwin jothum banja paka marapena, jomic rieko paka i cakirok. Rumacen ilalwoŋo win ni tindi madwoŋ ma timo tiro, tindi madwoŋ ma timo adieri.”


Yaw waŋkace, ŋey piny ma timo gim'otire, aka kuro adieri wodonji.


Royo labedo kenyo, aka ilalwoŋo ni Royo Maleŋ. Ongoye jareco ma laluw'iye, jomamiŋ jok'orweny'iye dhano.


Ŋat'owey i Zayon to doŋ i Yerusalem ilalwoŋo ni ŋataleŋ, kisi ŋat'ondiki ri kwo i Yerusalem,


Wilwoŋere ni wibedo i tindi madwoŋ maleŋ, aka wigoŋere kwoŋ Were pa Isiraili, m'ilwoŋo ni Rwoth pa lwak jolweny.


Tiŋi waŋin malo thoko akinen, joje jocokere, jobino bongin. Rwoth waco ni, kafodi go kwo, ilaruko joje kwoŋin paka thiwino, paka ilatweyo jo kwoŋin paka mweha.


Cew, cew! Ay malo, awi Yerusalem, witieko madho i cingi Rwoth, kikopo ma keme pere, witieko madho to wiloko thiŋ, acero m'omiyo win kitangatanga.


Cew, cew, ruk meni, Awi cingi Rwoth, cew paka ndelo macene, ri luse ji ma cango con! Iŋati cango ikitoŋo Rahab mathindho thindho, iŋat'ikicwowo bulir?


Ay, liel; Yerusalem, kole lero perin otieko bino, aka dwoŋ pa Rwoth otieko liel kwoŋin.


Ji perin je jolabedo jom'otire, aka jolabedo gi lowo cil gi cil. Jobedo kolo m'apidho, tic ma cingan, ŋey anyal limo dwoŋ.


Alafore tektek i Rwoth, adundo paran gipi layodere i Were paran; kole go otieko rukan gi law ma both, go otieko uman gi kanzu ma tiro, paka jamweha koda wiye sangaria, paka mweha kikere gi thiwino pere.


Miyo ji ma joywak i Zayon, kisangala gi forok i kabedo pa rem, mo ma wir i kabedo pa ywak, bujwenge ma pak i kabedo ma cuny manyap. Kenyo nyaka wonyali lwoŋo jo ni olwa ka jotimo gim'otire, ma Rwoth won am'opidho, ŋey wonyali miyo go dwoŋ.


Tindin perin madongo maleŋ jotieko lokere thim, Zayon olokere thim, Yerusalem olokere gunda.


Me apaka Rwoth waco pa lwak jolweny, Were pa Isiraili waco ama: Ibino oro kendo wac me i piny Yuda kodi i tindin mere ka adwoko lim pajo. Rwoth womiyin silwany, Awi Kabedo Maleŋ got maleŋ kama go bed'iye.


Rwoth Were waco ama: Ongoye japath ma k'othumere, kwoŋ jopath je ma jonitie i dier Joisiraili, ma ripo donjo i ot paran.


Awinjo derino ma wac pere, aka paka awinjo, nindo otimo pa kwalan t'apodho gi nyiman piny.


Wilaŋeyo nike An, Rwoth Were mewin, abedo i Zayon, got ma leŋo paran. Yerusalem labedo Kabedo Maleŋ, aka jokicar jok'oluw'iye kendo.


Neni, wi gote bino tiendi ŋata kelo mikwenda ma siem! Tim kalima perin, awi Yuda, kethi i kare kwoŋirok perin, kole jakidakana k'omonjin kendo; ilareyo go woko kicutho.


Kucel pama, bedi m'icwiny Zerubabel, me wac pa Rwoth, bedi m'icwiny Yesuwa wod Yehozadak, jadwoŋ pa jocway ri Were i wi migam, bedi win ma wicwiny, ji je ma lowo, me wac pa Rwoth, tiyi win, kole anitie gi win. Rwoth pa lwak jolweny waco.


Malaika owaco ri jom'oyido jocungo ruwaŋ go ni, “Luny woko nangin m'ocido kwoŋ go.” Aka go owaco ri Yesuwa ni, “Neni, atieko miyo cilo perin oware kwoŋin, aka alarukin gi law ma welo.”


Gikenyo jwogi otero Yesu i tindi maleŋ to ketho go wilwindi ma Ot pa Were,


To bamere olwoŋo jotic pere munyo waco ni, ‘Redi win! Keli win ruk mabeyo je wirwaki rigo. Rwaki win rigo peta i lwet cinge gi war i tiende;


Kucel ruki win Rwoth Yesu Kristo, aka wikiri wiwey hola ri del, ma timo awanya mere.


Were ketho ji i tiro kwoŋ yeyo pajo i Yesu Kristo ayino. Were timo gime ri ji je ma joyeyo Kristo, rupiri pokirok ongoye.


aka nyaka wiruki kwo manyen, m'ocwey i cal pa Were, i tiro kodi leŋo.


ato gimoro je m'othangi kamaler lokere lero. Am'omiyo nitie wac ma waco ni, “Cew, in janindo me, aka ay ieye woko kwoŋ jom'otho, aka Kristo bino liel kwoŋin.”


Macowe, bedi win ma wicwiny i Rwoth, kanyacel gi i meni pere m'oasere.


To weyi woko diedipo ma Ot pa Were. Ikir'ipima rupiri meno otiek miyo Jopath, ma jobino nyono Tindi Maleŋ tieko dwe piero aŋwen g'ario.


Lwak jolweny ma polo oyido joluwo go, munyo jonitie wi kayina matar aka joruko nangin mayom, matar, m'olony kicutho.


Omiy go ruko nanga mayom matar ma minyin.” (Nanga matar no meno tim m'otire mapa ji pa Were.)


Gikenyo aneno Tindi Maleŋ, Yerusalem manyen, munyo loro piny wok i polo bongi Were, m'oyik maŋon paka mweha m'orukere maŋon ka yikere romo gi rwoth pere.


To ongoye gimakoc ma bino donj'iye, kosa ŋata timo giwickwot kosa twodo, kende ji ma nyingi jo ondiki i kitawo ma kwo mapa Nyathi rombo kende ama jobino donjo i tindi no.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ