Isaya 48:20 - KITAWO MALEŊ

²⁰ Wok win i Babilon, ngoye win kwoŋ Jokaldin! Koki win gi wac ma kisangala, tuci win, dhiri win wac kiri witum ma piny, wac win ni, “Rwoth otieko botho Yakobo ŋeca pere!”

KITAWO MALEŊ Catholic

²⁰ Wok win i Babilon, ngoye win kwoŋ Jokaldin! Koki win gi wac ma kisangala, tuci win, dhiri win wac kiri witum ma piny, wac win ni, “Rwoth otieko botho Yakobo ŋeca pere!”

Isaya 48:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samwiri 7:23

Ongoye nono man i piny ma cale gi Isiraili, m'ibotho wok i twec bedo ji perin. Gigipiny madongo kodi gir'aura m'itimo rijo omiyo nyingin dwoŋ i piny gibe. Ibotho ji perin wok i Misir aka iriemo woko nonin man munyo ji perin jowotho.

Ezira 2:1

Onyo me ji mar'adec ma jowok i twec, ma Kere Nebukadineza ma Babilon oyido otero jo koro. Jodok i Yerusalem gi Yuda, joje i tindin pajo.

Zabuli 126:1

Munyo Rwoth odwoko wan i Yerusalem, ocale pa oyido waleko!

Isaya 12:1

Wilawero i ndelo no ni: Alamiyin foyo, Awi Rwoth, kole kad'oyido imako nge kodan, nge perin owire woko, aka iyomo cunyan.

Isaya 12:4

Wilawaco i ndelo no, miy win Rwoth foyo, lwoŋ win nyingi go, miy win tim pere woŋeyere i dier nonin, tuci win ni nyingi go dwoŋ.

Isaya 24:14

Ji jotiŋo dwondi gin malo aka jowero ri kisangala, jokoko malo ri dwoŋ pa Rwoth yupodho ceŋ.

Isaya 26:1

Ilawero wer me i ndelo no i lowo ma Yuda. Wanigi tindi madwoŋ matek, Were otieko kelo both, paka kor ot ma iye gi kor ot ma woko.

Isaya 42:10

Wer ri Rwoth wer manyen, pak pere wok i tum ma i piny! Weyi nam womor, kodi gima kwo i iye je, piny ma yuthengi nam gi ji ma jobed'iye je.

Isaya 43:1

T'onyo pama Rwoth waco, ŋat'ocweyin, Awi Yakobo, ŋat'otimin, Awi Isiraili. Ikir'ilwor, kole atieko bothin atieko lwoŋin gi nyingin, ibedo aparan.

Isaya 44:22

Atieko ywero woko reco perin paka pondeponde, gi reco mewin paka fumbi, dwoki bongan, kole atieko bothin.

Isaya 48:6

Witieko winjo, pama onyo neni win gime je; aka wik'otuci kamaler? Wok pama kadho yuwaŋe amiyo win winjo gigipiny manyen, gigipiny m'opanere mafodi wikuya.

Isaya 49:13

Wer, Awi polo! Koki ro kisangala, Awi piny! Weyi gote jowomwoci gi wer, kole Rwoth otieko yomo cuny ji pere, aka lamako wor gi ji pere ma jocandere.

Isaya 49:6

Rwoth waco ran ni, “Obedo gima sew ni iripo bedo ŋeca paran, tiŋo malo nonin pa Yakobo, gi dwoko Joisiraili ma joboth. Alamiyo in paka lero ri nonin, ŋey both paran wotundi i tielo je ma piny.”

Isaya 51:14

Jono m'idiyo ilagonyo jo piyo, jokilatho to jokadho piny i bur, kosa jok'ocandi cemo.

Isaya 52:10

Rwoth otieko rieyo bade maleŋ, ruwaŋ nonin je, aka tielo je ma piny laneno, both pa Were mawan.

Isaya 52:11

Eye win, wok win dicel, wikiri wigeyi gimakoc, eye win i dier jo, aka lokere win m'olony, win ma witiŋo atewe pa Rwoth.

Isaya 52:9

Mwoc dwondi win kanyacel gi wer, win gundin ma Yerusalem! Kole Rwoth otieko yomo cuny ji pere, go otieko botho Yerusalem.

Isaya 62:11

Neni win, Rwoth otieko tito ri witum ma piny. Waci win ri nyar Zayon ni, “Neni, both perin bino, kemba pere nitie gi go, kodi cul pere ruwaŋe.”

Isaya 63:9

I litho pajo je, go olimo litho, to malaika pere botho jo. I mar pere gi wor pere, go obotho jo, otiŋo jo malo to rendo joje i hongo macene.

Yeremia 31:10

Winji win wac pa Rwoth, awi nonin, aka tuci win bor i kigodin. Waci win ni, “Ŋat'okedho Isiraili lacoko go, aka lakuro go paka jakwath rombo kuro mwendi.”

Yeremia 31:11

Kole Rwoth otieko botho Yakobo, obotho go wok i cingi ŋatatek loyo go.

Yeremia 31:21

Pidhi win kipande ma nyutho royo, cer win ranyuth, kethi win cuny win i royo, ma cango wiluwo. Dwoki, Awi Isiraili, dwoki i tindin perin madongo me.

Yeremia 50:2

Tuci i dier nonin aka iwaci, tiŋi bendera aka ilanga, ikir'imuŋ, to wac ni, Otiek mako Babilon, werin pere Bel wickwot omako, aka Mariduk odoŋ dhier. Calin pa Babilon jodhier, aka wickwot omako jo.

Yeremia 50:28

Winji, jowiloka kodi ji ma jokwale wok i Babilon jobino tuco i Zayon culo kwor pa Rwoth Were mawan ri gima Jobabilon jotimo ri ot pere.

Yeremia 50:8

Ringi win woko i Babilon, aka bedi win paka wot diegi ma jotelo mwendi.

Yeremia 51:45

Ji ma Isiraili, ringi wingoye woko kenyo! Ringi wiboth kwo mewin kwoŋ nge pa Rwoth!

Yeremia 51:48

Kisi gimoro je ma piny kodi ma polo jolakoko gi kisangala ka Babilon opodhi i cingi ji ma jowok yumalo ma reyo woko, Rwoth waco.

Yeremia 51:6

Ngoye win woko i Babilon, kisi dhano wobothi kwo pere! Wikiri wirere ro reco pere, kwoŋbedo me hongo ma Rwoth cul'iye kwor kwoŋ Babilon, aka miyo go gir'acula ma ripo gine.

Zekaria 10:8

Alalwiyo rijo, t'acoko jo, kole atieko botho jo, aka jolabedo kweth paka con.

Zekaria 2:10

Koki ri kisangala aka fore, Awi nyar Zayon, kole neni, ee acegin bino aka alabedo i dier in, Rwoth waco.

Kitawo mar'abic mapa Musa m'ilwoŋo ni Cik 30:4

Makada nende bedi nike go oyido ojwango win i gike ma polo, Rwoth Were mewin lacoko win, aka go ladwoko win wok koro.

Menyirok ri Yohana 18:20

Sangala ro podho pere, a polo! Sangala win, ji maleŋ pa Were kodi jomoor kodi jotuci wac Were pere! Kole Were otieko thumo banja rigo ro gima go oyido timo riwin!

Menyirok ri Yohana 18:4

Gikenyo awinjo dwondi ŋatiman i polo, m'owaco ni, “Woki win kwoŋ dheno ji paran! Ŋey wikiri widonji i reco pere. Ŋey wibende wikiri wilimi giracula m'ikidho miyo go!