Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 23:1 - KITAWO MALEŊ

1 Me mikwenda ma mako kwoŋ Tire. Ywak, Awi mel ma Tarsis, kole orey woko Tire kicutho, m'ongoye ot kosa kadonjo. Jobino wok i lowo ma Saipras munyo onyuthi jo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KITAWO MALEŊ Catholic

1 Me mikwenda ma mako kwoŋ Tire. Ywak, Awi mel ma Tarsis, kole orey woko Tire kicutho, m'ongoye ot kosa kadonjo. Jobino wok i lowo ma Saipras munyo onyuthi jo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 23:1
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wot Yavan oyido; Elisa, Tarsis, Kitim, kodi Dodanim.


Solomon oyido nitie gi bogi ma mel ma jocewere gi bogi pa Hiram. Dicel i kisi oro adek bogi pere oyido dwoko m'otiŋo zahabu, feza, tungi liec, oŋer ambu, kodi oŋere.


Yehosafat ogeto mel ma Tarsis ma omo zahabu wok Ofir to jok'onyalo omo rupiri mel jotur i Eziongeba.


Onyo kere Hiram ma Tire oyido obedo mere pa Daudi, aka munyo owinjo nike Solomon olunjo bamere Daudi paka kere, ooro ŋecin pere bongi Solomon.


Solomon oyido nitie gi bogi ma mel ma jocewere gi bogi pa Kere Hiram. Dicel kisi oro adek bogi pere oyido dwoko m'otiŋo zahabu, feza, lak liec, oŋere ambu, kodi oŋere.


Kole ywak owinjere, thoko adec ma Mowab. Ywak winjere kiri i Egilayim, tundo kiri i Berelim.


kwoŋ mel je ma Tarsis, gi kwoŋ gi ndijo je.


Rwoth owaco ama, Ikilakisangala kendo, Awi nyir ma fodi jokuya cwo, ma Sidon m'idiyo jo; Ay, Saipras, ikali loka ca, kiri koro wikilanwaŋo ywomirok.


Por win loka ma Tarsis, wiywak win ji ma wibedo i thengi nam.


Tindi madwoŋ ma nywowirok otur piny, aka udi ocegi m'ongoye ŋata nyalo donjo.


Kole piny ma yuthengi nam jolakuran, mele ma Tarsis marapena, ma lakelo wotin wok bor, jolabedo gi feza gi zahabu pajo, ma miyo nyingi Rwoth Were perin dwoŋ, ri Ŋataleŋ pa Isiraili, rupiri go otieko miyin dwoŋ.


Ŋadi win i thengi nam ma Sipro aka winen. Dhiri win ji i Kedar aka wikaŋasa maber swa; neni win k'inen gima pameno oyido otieko bedo.


Me apaka Rwoth, Were pa Isiraili, owaco ran: “Ee agwata ma vini ma keme paran, aka imiy nonin je m'adhirin bongi jo jowomadhi.


kerin je ma Tire, kerin je ma Sidon, kodi kerin je ma kigodin m'othoko nam;


Ndelo bino, ma reyo woko Jofilistia je, ilacego woko i Tire kodi Sidon, kony je m'oyido odoŋ. Kole Rwoth lareyo woko Jofilistia, ji ma jodoŋ i Kirete.


I oro mar'apar g'acel, ka ndelo acel ma dwe, wac pa Rwoth obino ran ka waco ama:


Wod dhano, rupiri ji ma Tire joluwo kwoŋ Yerusalem ni, “Aha, waŋkac pa ji otur, oyengere to yawere ran, alalokere mabup, paka onyo otieko nyekere.”


Joywak gi geregere swa rin, joywoyo buru i wi jo to joŋindere i buru.


Wok kwoŋ olwace ma Basan jotimo alith kwon ma cewo ye perin; jotimo pendi ye perin, gi mbawo ma yath payin m'owok i kigodin ma pi ma Sipro, t'iloko maŋon gi lak liec.


Mele ma Kitim jolabino kwoŋe, to bedo gi lworo to tiŋo cinge malo, to gik ma nge omako to raŋo gir'atima kwoŋ cikirok ma leŋo. Go lagik to ketho kinen kwoŋ jono ma jojwango cikirok ma leŋo.


Yona oringo to kidho i tindi Tarsis kamabor gi Rwoth. Go oloro to kidho i kabedo m'ilwoŋo ni Yopa dho thengi nam. Kenyo go onwaŋo mel m'oyido cegin kadho Tarsis. Yona oŋado tikiti to idho mel no wonyali cewirok gi jono Tarsis bor gi Rwoth.


Jomonji jolacewere wok i Sipro, jolamako Asiria kodi Eber, to jo bende, jolarere kicutho.


“Kidamba otundi rin, Korazin! Kidamba otundi rin, Bethsayida! Kole bedi gir'aura m'otimi i win tim i Tire kodi Sidon, di cango joŋuto con, aka di jobedo piny to joruko kutiya, to jobukere gi buru ma nyutho ni joŋuto reco.


To kew wire aŋey i Rama, to kadho kiri tundo i tindi madwoŋ m'otinda ma Tire, to gik kendo i Hosa, aka kew mere yupodho ceŋ oyido obedo Mehalbe, Akizib,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ