Cakirok 47:1 - KITAWO MALEŊ

¹ Ameno Yakobo okwanyo wutmin abic to kidho bongi Farawo. Owaco ni, “Baba gi wutmera jobino wok Kanan gi mwendi pajo, dhok, kodi lim pajo je. Onyo pama jonitie iy'adec ma Gosen.”

KITAWO MALEŊ Catholic

¹ Ameno Yakobo okwanyo wutmin abic to kidho bongi Farawo. Owaco ni, “Baba gi wutmera jobino wok Kanan gi mwendi pajo, dhok, kodi lim pajo je. Onyo pama jonitie iy'adec ma Gosen.”

Cakirok 47:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Cakirok 45:10

Ilabedo iy'adec ma Gosen, kama cegin kodan in gi nyithindho perin, nyikwayin, mwendi, dhok, kodi kisi gim'initie gine.

Cakirok 45:16

Munyo wac otundo i ot pa Farawo ni wutmin Yozefu jobino, Farawo gi jodhum pere jowinjo maber.

Cakirok 46:28

Yakobo ooro Yuda yuwiye kwayo Yozefu wobin worom gi jo i Gosen. Aka munyo jobino,

Cakirok 46:31

Kenyo Yozefu owaco ri wutmin gi jopeco pa bamere m'odoŋ ni, “Aripo kidho awaci ri Farawo ni wutmera gi jopeco pa baba je m'oyido jobedo i Kanan jobino bongan.

Cakirok 46:34

wiwaci ni wikuro ogwaŋe i kwo mewin je paka kwarere mewin jotimo. I nger me go laweyo win bedo iy'adec Gosen.” Yozefu owaco gime rupiri Jomisir jongoye gi gir'atima gi jokwath.

Kitawo mar'ario mapa Musa m'ilwoŋo ni Wok 8:22

T'abino koyo adec ma Gosen, kama ji paran jobed'iye, ŋey wongoye tome lwaŋin kenyo. Abino timo gime ŋey inyal ŋeyo nike An, Rwoth, anitie i tic i lowo me.

Kitawo mar'ario mapa Musa m'ilwoŋo ni Wok 9:26

Nyaka iy'adec ma Gosen, kama Joisiraili oyido jobed'iye ama pe oyido ongoye.

Joebulaniya 2:11

Ato ŋata loko ji maleŋ kodi joma iloko jo maleŋ, je jonigi Ba gin acel. Am'omiyo Yesu ongoye giwickwot lwoŋo jo ni wutmin go.