1 Samwiri 4:18 - KITAWO MALEŊ

¹⁸ Tekin jalo tuco Kakan ma Cikirok pa Were, Eli ogore piny gi yu dieŋeye wok i kom kam'oyido obed'iye i thengi royo to ŋute tur to go tho; oyido go oti aka nitie gi del mapek. Go oyido obedo jatel i piny Isiraili ma oro piero aŋwen.

KITAWO MALEŊ Catholic

¹⁸ Tekin jalo tuco Kakan ma Cikirok pa Were, Eli ogore piny gi yu dieŋeye wok i kom kam'oyido obed'iye i thengi royo to ŋute tur to go tho; oyido go oti aka nitie gi del mapek. Go oyido obedo jatel i piny Isiraili ma oro piero aŋwen.

1 Samwiri 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zabuli 26:8

Awi Rwoth, amaro ot ma in ibed'iye, kabedo madwoŋ perin nitie i iye.

Zabuli 42:10

Aŋinyere gi yet pajo, kareno jomedo penjan ni, “Nikune Were perin?”

Zabuli 42:3

Aywak wor g'odieceŋ, aka pigi waŋan a cemo paran kende; sawa je jokwor paran jopenjan ni, “Nikune Were perin?”

Zabuli 69:9

Kole mar ri ot perin liel i an paka mac, aka yet m'iyetin podho kwoŋan.

Jolevi 10:3

Musa owaco ri Aron ni, “Me a gima Rwoth owaco: ‘Luwo kwoŋ jono ma jocore bongan, alanyutho leŋo paran, aka ruwaŋ ji je, alalimo dwoŋ.’ ” Aka Aron oliŋaliŋa.

Jothum Banja 15:20

Samson obedo jathum banja i Isiraili i hongo pa Jofilistia ma oro piero ario.

1 Samwiri 4:13

Eli onwaŋo obedo i kom pere i thengi royo ŋiyo, aka cunye oyido rembo ri Kakan ma Cikirok pa Were. Aka munyo jalo oywoyo wac me i tindi gipi paka rom, kisi nyatoro oywaki i lworo.

1 Samwiri 4:17

Jalo odwoko Eli ni, “Joisiraili joringo Jofilistia, aka Jofilistia jothumo Joisiraili kweth, wotin Hofin gi Finehas bende oneki jo; aka Kakan ma Cikirok pa Were omaki.”

1 Samwiri 4:19

Ciwod Eli, cipa Finehas oyido nitie gi iye, aka oyido cegin nywol. To munyo owinjo ni omaki Kakan ma Cikirok pa Were, aka ni ba cwore kiri gi cwore je jotho, to ŋedi cakere gine to nywol.