6 Tim makare rito ng’at modimbore. Timbe maricho to tieko joricho.
6 Tim makare rito ngʼat mobidhore, timbe maricho to tieko jaricho.
Solomon nowacho ni, “Ka timbene nonyiswa ni en ng’ama kare, to onge kata yie wiye achiel ma nolwar piny. To ka noyud kuome ketho moro, to nonege!”
Timni nomiyo dhood Jeroboam obedo joketho, mi notiekgi chuth, ma onge modong’ e piny.
nikech notimo liswa ni nyiseche mag jo-Damaski mane oyudo oseloye. Nowacho niya, “Abiro golo liswa ni nyiseche mag ruodhi Aram, mondo okonya kaka ne gikonyo ruodh Aram.” To ne gimiyo othirno kaachiel gi jo-Juda duto.
Joma onge ketho, kendo matimo kaka chik Ruoth Nyasaye dwaro, gin johawi!
Onego joma hango jowetegi kayiem nono kik lochi, kendo masira mondo omak jomahundu, mi tieki.
Nyaka obed ng’ama oluoro Nyasaye e yore duto, kendo ma pile timo gik makare, bende ma wechene gin adier, kendo ma onge miganga.
Onego berna gi adierana keta kama ber, nimar ageno kuomi.
A Ruoth Nyasaye, nyis ni aonge gi ketho, nikech atimo mana gik makare, kendo ageno kuomi chuth.
Ruoth Nyasaye rito joma onge ketho, to otieko joma timo richo.
Ruoth Nyasaye mon gi joma timbegi obam, to ohero joma timo timbe makare.
Tim makare ema telo ni joma beyo, to tim miganga tieko joma acheje.
Nyasaye Makare nono miech joricho, kendo otieko jorichogo.
Richo mag ng’ama timbene mono gin obadho momake matek.