21 Yerusaalamen de'iyaa Med'inaa Goday S'iyoonen galatetto! Med'inaa Godaa galatite!
21 የሩሳላመን ደእያ መና ጎዳይ ጽዮነን ጋላተቶ! መና ጎዳ ጋላትተ!
Daawite, «Med'inaa Goday Israa'eeliyaa S'oossay bare asaa shemppisseedda. S'oossay Yerusaalamen med'inaw de'ana.
Shin ha"i ta suntsay Yerusaalamen s'eesettana mala, taani Yerusaalame dooraaddi; k'ay ta asaa Israa'eeliyaa kaaletsana mala, Daawita dooraaddi› yaageedda.
Hewaa bollakka k'ay neeni Baabloone biittaa kumentsaappe demmeedda biraanne work'k'aa ubbaa, k'ay asaynne k'eesatuu Yerusaalamen de'iyaa barenttu S'oossaa Golliyaw barenttu sheniyaan immeedda imotaakka akkaade ba.
Med'inaa Goday neena S'iyooneppe anjjo! Neeni de'eedda laytsaa ubbaan Yerusaalame lo"otetsaa neena besso.
Saluwaanne sa'aa med'd'eedda Med'inaa Goday, hinttena S'iyooneppe anjjo.
Med'inaa Goday wolk'k'aama. Nu S'oossaa kataman Aa geeshsha deriyaan aad'd'o galatay aw bessee.
S'oossaa deriyaa S'iyoone d'ok'k'anne lo"a. Pudehaa baggana de'iyaa He wolk'k'aama kaatiyaa katamay sa'aa ubbaw nashshechchaa.
He katamaa gimbbiyaa giddon, barenan saro Asay de'iyaawaa S'oossay besseedda.
Abeet S'oossaw, ne Geeshsha Golliyaa giddon aggena ne siik'uwaa k'oppeeddo.
Aa dunkkaanii Saleemana; I de'iyaasay S'iyoonena.
Israa'eeliyaa Geeshshay hintte giddon d'ok'k'u d'ok'k'u geedda diraw, hinttenoo, S'iyoonen de'iyaawanttoo, hombboc'ite! nashshechchaw yes's'ite!» yaagana.
Yaak'ooba zariyaw iitabay yaanabay, Israa'eeliyaa asaw metuu gakkanabay taw beettibeenna. Med'inaa Goday unttunttu S'oossay unttunttunna de'ee; I unttunttoo kaatiyaa gidiyaawaa awaayiino.