Luuqaasa 4:12 - Geeshsha Mas'aafaa

¹² Yesuusikka zaariide, « ‹Ne Godaa S'oossaa paac'c'oppa› geetetteedda» yaageedda.

Dawro New Testament

¹² Yesuusikka zaariide, “ ‘Ne Godaa Xoossaa paaccoppa’ geetetteedda” yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

¹² Yesuusikka zaariide, << geetetteedda>> yaageedda.

ጌሻ ማጻፋ

¹² የሱስካ ዛሪደ፥ “ ‘ነ ጎዳ ጾሳ ፓጮፓ’ ጌተቴዳ” ያጌዳ።

Ooratha Caaquwaa

¹² ዬሱሲካ ዛሪዴ፥ « ‹ኔ ጎዳ ፆሳ ፓጮፓ› ጌቴቴዳ» ያጌዳ።

Luuqaasa 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mazimuriyaa 106:14

Bazzuwaan de'iiddi, unttunttu daroppe amotteeddino; k'ay mela biittaan S'oossaa paac'c'eeddino.

Mazimuriyaa 95:9

Unttunttu ta oosuwaa be'iidekka, taana ek'k'eteeddinonne paac'c'eeddino.

Milkkiyaasa 3:15

Nuuni otorettiyaawanttu anjjettiina be'eetto; iitaa ootsiyaawanttukka ishaliide de'iyaawaa s'alalaa gidennaan, S'oossaa paac'c'iiddekka kessi akkiino› yaagiita» yaagee.

Matthew 4:7

Yesuusi zaariide Aa, «K'aykka S'oossaa mas'aafaan, ‹Godaa ne S'oossaa paac'c'oppa› yaagetti s'aafetteedda» yaageedda.

Luuqaasa 4:13

Daabiloosikka paac'iyaa ubbaa wurssowaappe guyye guutsa wodew Yesuusappe shaaketteedda.

1 ቆሮንቶሳ 10:9

Unttunttuppe ittuu ittuu Godaa paac'c'iide, shooshshaan duketti hayk'k'eeddawaadan, nuuni Kiristtoosa paac'c'anaw bessena.

Zaaretsuwaa 6:16

«Masaahan hintte Aa paac'c'eeddawaadan, Med'inaa Godaa hintte S'oossaa paac'c'oppite.