Luuqaasa 2:5 - Geeshsha Mas'aafaa

⁵ He wode yeliyaa wodii mateedda aw ooshetta utteedda Mayraamakka aanana ittippe baaddu.

Dawro New Testament

⁵ He wode yeliyaa wodii mateedda aw ooshetta utteedda Mayraamakka aananna ittippe baaddu.

Ooratha Caaquwaa

⁵ He wode yeliyaa wodii mateedda aw ooshetta utteedda Mayraamakka aananna ittippe baaddu.

ጌሻ ማጻፋ

⁵ ሄ ዎደ የልያ ዎዲ ማቴዳ አዉ ኦሸታ ኡቴዳ ማይራማካ አናና እትፐ ባዱ።

Ooratha Caaquwaa

⁵ ሄ ዎዴ ዬሊያ ዎዲ ማቴዳ ኣው ኦሼታ ኡቴዳ ማይራማካ ኣናና ኢቲፔ ባዱ።

Luuqaasa 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luuqaasa 2:1

He wode Roomaa kawutetsaa garssan de'iyaa Asay ubbay suntsaa s'aafettanaadaninne paydettanaadan Awugiss's'oose K'eesareppe azazuu keseedda.

Luuqaasa 2:3

Hawaa diraw itti itti Asay s'aafettanaw bare katamaa bare katamaa beedda.

Luuqaasa 2:4

Yooseefokka Daawita golliyaappenne yaraappe gidiyaa diraw Galiilaa Awuraajjaan de'iyaa Naazireete katamaappe denddiide Daawita katamaa gideeddawunnikko Yihudaan de'iyaa Beeteleeme geetettiyaa katamaa keseedda.

Luuqaasa 2:6

Unttunttu hewaan de'ishshin iziw yeliyaa wodii gakkii aggeedda.