Luuqaasa 1:52 - Geeshsha Mas'aafaa

⁵² Mooddiyaawantta kawutetsaa maataa oydiyaappe wotseedda; ashikkatuwaakka k'ay d'ok'k'u d'ok'k'u ootseedda.

Dawro New Testament

⁵² Mooddiyaawantta kawutethaa maataa oydiyaappe wotheedda; ashikkatuwaakka qassi dhoqqu dhoqqu ootheedda.

Ooratha Caaquwaa

⁵² Mooddiyaawantta kawutethaa maataa oydiyaappe wotheedda; ashikkatuwaakka qassi dhoqqu dhoqqu ootheedda.

ጌሻ ማጻፋ

⁵² ሞድያዋንታ ካዉተ ማታ ኦይድያፐ ዎዳ፤ አሽካቱዋካ ቃይ ቁ ቁ ኦዳ።

Ooratha Caaquwaa

⁵² ሞዲያዋንታ ካዉቴ ማታ ኦይዲያፔ ዎዳ፤ ኣሺካቱዋካ ቃሲ ቁ ቁ ኦዳ።

Luuqaasa 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eranchchaa 4:14

Ayaw gooppe, I he hiyyeesaa gidiyaa sa'aappe denddiide, woy k'asho golliyaappe kesiide, bare biittan kaate gidiyaa sa'aa gakkanaw danddayee.

Hizik'k'eela 17:24

D'ok'k'a mitsaa zik'k'i ootsiyaawe, zik'k'a mitsaa d'ok'k'u ootsiyaawe, irs's'a mitsaa melissiyaawenne mela mitsaakka aac'issiyaawe, taani Med'inaa Godaa gidiyaawaa bazzo mitsaa ubbay erana. Taani Med'inaa Goday hawaa odaad; taani odeeddawaa taanikka ootsana» yaagee› yaaga» yaagiidde yeedda.

Amoos'a 9:11

K'aykka S'oossay, «He gallassi taani kolettiide kunddeedda golliyaadan haneedda Daawita kawutetsaa dentsana; s'oo'eteedda sa'atuwaakka barana; k'ay koletteeddasaakka ooratsana; taani Aa beniwaadan ootsaade kees's'ana.

Marqqoossa 6:3

Hawe anaas'iyaa gidennee? Mayraami na'aa, Yaak'ooba ishaa, Yoosa ishaa, Yihudaa ishaa, Simoona ishaa gidennee? Aa michchatuu nuunanna hawaan de'iyaawantta gidikkinoo?» yaagiide, I giyaawaa akkenaan is's'eeddino.

Luuqaasa 14:11

Bare huup'iyaa d'ok'k'u ootsiyaa ubbay tooshettanawaa; bare huup'iyaa toochchiyaawanttu d'ok'k'u giino» yaagi leemisuwaa unttunttoo odeedda.

Luuqaasa 18:14

Taani hinttenttoo odiyaawe ayee gooppe, kase bitaniyaappe aad'd'iide ha bitanii s'illo gidiide bare golle simmeedda; barena d'ok'k'u ootsiyaa ubbay kawushana; barena k'ay kawushissiyaa uray d'ok'k'u gaana» yaageedda.

ያቆባ ኪታ 4:10

Godaa sintsan hintte huup'iyaa toochchite; k'ay I hinttena d'ok'k'u d'ok'k'u ootsana.

1 Sammeela 2:4

«Olanchchatuwaa wonddaafii me"eedda; shin d'ubetteeddawanttu wolk'k'aa danc'c'eeddino.