Yohaannisa 9:26 - ጌሻ ማጻፋ

²⁶ ኡንቱንቱ ዛሪደ ብታንያ፥ “እ ነዉ አያ ኦዴ? እ ነ አይፍያ ዎት ፓዴ?” ያጌድኖ።

Dawro New Testament

²⁶ Unttunttu zaariide bitaniyaa, “I new ayaa ootheeddee? I ne ayfiyaa wooti patheeddee?” yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

²⁶ Unttunttu zaariide bitaniyaa, <> yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

²⁶ Unttunttu zaariide bitaniyaa, «I new ayaa ootseedee? I ne ayfiyaa wooti patseedee?» yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

²⁶ ኡንቱንቱ ዛሪዴ ቢታኒያ፥ «ኢ ኔው ኣያ ኦዴ? ኢ ኔ ኣይፊያ ዎቲ ፓዴ?» ያጌዲኖ።

Yohaannisa 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leemisuwaa 26:5

ቦዛ ኡራዉ አ ቦዛተዳን ዛራ፤ ሄዌ ዮፐ፥ እ ባረና ኤራንቻዳን ፓይዳና።

Ermaasa 36:17

ቃይካ ዛሪደ፥ “ኔን ሀ ቃላ ኡባ ዎታደ ጻፌደንቶ ኑዉ ኦዳ። ሀዋ ነዉ ኤርማስ ባረ ዶናፐ ኦድና ጻፋዲ?” ያጌድኖ።

Luuqaasa 6:7

ህግያ ታማርስያዋንቱነ ፓርሳዋቱ የሱሳ ሞትያ ጋሱዋ ደማናዉ እ ሳምባታን አሳ ፓፐ በአና ጊደ ናግ ደኢኖ።

Yohaannisa 9:10

ኡንቱንቱ ብታንያ፥ “ያትና፥ ነ አይፊ ዋን ጼሌዴ?” ያጊደ ኦቼድኖ።

Yohaannisa 9:15

ሄዋ ድራዉ፥ ብታኒ ዋን ጼሌደንቶነ ፓርሳዋቱ አ ጉጂደ ኦቼድኖ። ብታኒ ኡንቱንቶ፥ “እ ታ አይፍያን ጉ ኡርቃ ዎዳ። ታ አይፍያ ሜጨታደ ሀእ ጼላድ” ያጌዳ።

Yohaannisa 9:25

ብታኒ፥ “እ ናጋራንቻ ግድያዋነ፥ ግደናዋ ኤርከ፤ ታን ቆቃ ግድያዋነ ሀእ ጼልያዋ ሄ እትባ ኤራይ” ያጌዳ።

Yohaannisa 9:27

እ ኡንቱንታ፥ “ታን ህንተንቶ ኦዳድ፤ ስስበይክታ። አያዉ ላኤንዋ ስሳናዉ ኮዪቴ? ህንተካ የሱሳ ካልያዋንታ ግዳናዉ ኮዪቴ?” ያጌዳ።