Yohaannisa 8:5 - ጌሻ ማጻፋ

⁵ ህግያ ቦላን ሙሴ ሀን ማላ ማጫ አሳ ሹቻን ጫዳና ማላ፥ ኑና አዛዜዳ። ያትና ኔን ዋጋይ?” ያጌድኖ።

Dawro New Testament

⁵ Higgiyaa bollan Muse hanni mala macca asaa shuchchaan caddana mala, nuuna azazeedda. Yaatina neeni waagay?” yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁵ Higgiyaa bollan Muse hanni mala macca asaa shuchchaan caddana mala, nuuna azazeedda. Yaatina neeni waagay?>> yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

⁵ Higgiyaa bollan Muse hanni mala mac'c'a asaa shuchchaan c'addana mala, nuuna azazeedda. Yaatina neeni waagay?» yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁵ ሂጊያ ቦላን ሙሴ ሃኒ ማላ ማጫ ኣሳ ሹቻን ጫዳና ማላ፥ ኑና ኣዛዜዳ። ያቲና ኔኒ ዋጋይ?» ያጌዲኖ።

Yohaannisa 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hizik'k'eela 23:47

ሀ ሻቢርያ አሳቱ ዪደ፥ ኡንቱንታ ሹቻን ጫድኖነ ማሻን ቡሳክኖ፤ ኡንቱንቱ ኡንቱንቱ አቱማነ ማጫ ናናቱዋ ዎና፤ ኡንቱንቱ ጎልያካ ታማን ጹግኖ።

Wogaa 20:10

“ ‘እት አሳይ ባረ ሾሩዋ ማቻትና ግሶፐ፥ ሄ ግሴዳ ብታኒነ ምሽርታ ላኡካ ሀይቂኖ።

Matthew 1:19

እዞ ጊግስ ዎዳ ዮሴፎ ጽሎ አሳ ግዴዳ ድራዉ፥ እዞ ካዉሻናዉ ኮይቤና፤ ኢባ ቆንጭሰናን እዞ አጋናዉ ቆፔዳ።

Matthew 5:17

“ታን ሙሴ ህግያነ ናባቱ ታማርስያዋ ይሳናዉ ዬዳዋ ህንተዉ ማላቶፖ፤ ታን ፖላናዉ ዬዳዋፐ አትን፥ ይሳናዉ ያበይከ።

Yohaannisa 8:4

“ታማርስያዎ፥ ሀ ምሽራታ ዎሹማደ ኦይቀታዱ።