Yohaannisa 8:22 - ጌሻ ማጻፋ

²² አይሁዳቱ፥ “እ፥ ‘ታን ብያሳ ህንተንቱ ባናዉ ዳንዳይክታ’ ያጌ፤ እ ባረና ባረካ ዎኔየ?” ያጌድኖ።

Dawro New Testament

²² Ayihudatuu, “I, ‘Taani biyaasaa hinttenttu baanaw danddaykkita’ yaagee; I barena barekka wodhaneeyee?” yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

²² Ayihudatuu, < yaagee; I barena barekka wodhaneeyee?>> yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

²² Ayihudatuu, «I, ‹Taani biyaasaa hinttenttu baanaw danddaykkita› yaagee; I barena barekka wod'aneeyye?» yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

²² ኣዪሁዳቱ፥ «ኢ፥ ‹ታኒ ቢያሳ ሂንቴንቱ ባናው ዳንዳይኪታ› ያጌ፤ ኢ ባሬና ባሬካ ዎኔዬ?» ያጌዲኖ።

Yohaannisa 8:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mazimuriyaa 123:4

ኑን እሻሉዋን ደእያዋንቱ ሸቃነ ኦቶራንቻቱዋ ካያ ካሌዶ።

Mazimuriyaa 22:6

ሽን ታን አሳ ግድከ፤ ታን ጉጹንያ። ታን አሳን ካተዳዋነ ቅሊጨቴዳዋ።

Mazimuriyaa 31:18

ኦቶሩዋንነ ካያን ጽሎቱዋ ቦላ ጻሊደ ሃሳይያ ድራዉ፥ ኡንቱንቱ ዎርዶትያ ዶና ጮኡ ኦ።

Yohaannisa 1:19

የሩሳላመን ደእያ አይሁዳቱዋ አይስያዋንቱ ቄሳቱዋነ ሌዋቱዋ ዮሃንሳኮ፥ “ኔን ኦኔ?” ጊደ አ ኦቻና ማላ ኪትና፥ ዮሃንስ ኡንቱንቶ ማርካቴዳ ማርካተይ ሀዋ።

Yohaannisa 10:20

ኡንቱንቱፐ ዳርያ ባጋይ፥ “አን ጻላሂ ደኤ! እ ጎዬ! አ ሃሳያ አያዉ ስሲቴ?” ያጌድኖ።

Yohaannisa 7:20

አሳይ ዛሪደ፥ “ኔናን ጻላሂ ደኤ፤ ኔና ዎናዉ ኦኔ ኮዬዳዌ?” ያጌዳ።

Yohaannisa 7:35

አይሁዳቱ እቱ እቱዋና፥ “ሀዌ ኑን አ ደመናሳ ሀቃ ባና ሀኒ? አይሁዳቱ ደእያ ግሪከ ካታማ ቢደ፥ ግሪከ አሳቱዋ ታማርሳና ሀኒ?

Yohaannisa 8:48

አይሁዳቱ ዛሪደ፥ “ኑን ኔና፥ ‘ኔን ሳማርያ አሳ፤ ኔናን ኢታ አያናይ ደኤ’ ጊደ ባይዜዶ?” ያጌድኖ።

Yohaannisa 8:52

አይሁዳቱ ዛሪደ፥ “ነ ቦላ ኢታ አያናይ ደእያዋ ኑን ሀእ ኤሬዶ። አብራሃመ ሀይቄዳ፤ ናባቱ ሀይቄድኖ፤ ሽን ኔን፥ ‘ታ ቃላ ናግያ ኦንነ ኡባካ ሀይቀና’ ያጋ።

Ibraawe 12:3

ህንተንቱ ህንተንቱ ዎዛና ባይዚደ ዳቡረና ማላ፥ ናጋራንቻቱ ባረና ዳሮ እጽናካ ገንጬዳ የሱሳ ቆፕተ።

Ibraawe 13:13

ስም ኑን እ ቦረቴዳ ቦርያ አኪደ፥ ድርሳፐ ካረ አኮ ከሶይተ።