Yohaannisa 4:15 - ጌሻ ማጻፋ

¹⁵ ምሽራታ፥ “ጎዳዉ፥ ታን ሳመተና ማላነ ሃ ትካናዉካ ሃ ዬና ማላ፥ ታዉ ሄ ሃ እማ!” ያጋዱ።

Dawro New Testament

¹⁵ Mishiratta, “Godaw, taani saamettenna malanne haathaa tikkanawukka haa yeenna mala, taw he haathaa imma!” yaagaaddu.

Ooratha Caaquwaa

¹⁵ Mishiratta, <> yaagaaddu.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁵ Mishiratta, «Godaw, taani saamettenna malanne haatsaa tikkanawukka haa yeenna mala, taw he haatsaa imma!» yaagaaddu.

Ooratha Caaquwaa

¹⁵ ሚሺራታ፥ «ጎዳው፥ ታኒ ሳሜቴና ማላኔ ሃ ቲካናዉካ ሃ ዬና ማላ፥ ታው ሄ ሃ ኢማ!» ያጋዱ።

Yohaannisa 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mazimuriyaa 4:6

ዳሮቱ፥ “ኑና ሎኦባ በሳናዌ ኦኔ?” ያጊኖ። አቤት መና ጎዳዉ፥ ኔን ኑና ኬካ አይፍያን ጼላ።

Yohaannisa 4:16

የሱስ እዞ፥ “ባደ ነ አስና ጼሳደ ሃ ስማ” ያጌዳ።

Yohaannisa 6:26

የሱስ ዛሪደ፥ “ታን ህንተንቶ ቱሙዋ ኦዳይ፤ ህንተንቱ ታና ኮይያዌ ኡክ ሜዳ ድራሳነ ካሌዳ ድራሳ ግድያዋፐ አትን፥ ዎልቃማ ማላታ በኤዳ ድራሳ ግደና።

Yohaannisa 6:34

ኡንቱንቱ ዛሪደ፥ “ጎዳዉ፥ ኑካ ሄ ኡክ ኡባ ዎደ እማ” ያጌድኖ።

Yohaannisa 6:35

የሱስ፥ “ታን ደኡዋ ኡክ፤ ታኮ ይያ ኡራይ ኡባካ ኮሻተና። ቃይ ታና አማንያ ኡራይ አይነ ሳመተና።

Romans 6:23

አያዉ ጎፐ፥ ናጋራ ጋቲ ሀይቁዋ። ሽን ጾሳይ ኑ ጎዳ ክርስቶሳ የሱሳ ባጋና እምያ እሞታይ መና ደኡዋ።

Romans 8:5

ባረንቱ አሳተይ ኮይያዋዳን ደእያዋንቱ ባረንቱ አሳተባ ቆፒኖ፤ ሽን ጌሻ አያናይ ኮይያዋዳን ደእያዋንቱ ጌሻ አያናባ ቆፒኖ።

1 ቆሮንቶሳ 2:14

ሽን ጌሻ አያናይ ባይና አሳይ ጾሳ አያና የዉዋ አከና፤ አያዉ ጎፐ፥ ሄዌ አዉ ኤያተ። የዉ ጌሻ አያናን ፓጨትያ ድራዉ፥ እ ኤራናዉ ዳንዳየና።

ያቆባ ኪታ 4:3

ጾሳ ዎሲታ፥ ሽን ደምክታ፤ ጋሱካ ባላ ኦግያን ዎሲታ። ሄዋ ህንተና ናሸችያዋን ፔሻናዉ ኮይያ ድራሳ።

1 John 5:20

ኑን ቱሙ ጾሳ ኤራናዳን፥ ጾሳ ናአይ ዬዳዋነ ኑዉ አኬካ እሜዳዋ ኤሬቶ። ኑን ቱሙ ጾሳ ግዶን፥ አ ናኣ የሱስ ክርስቶሳ ግዶን ደኤቶ፤ እ ቱሙ ጾሳነ መና ደኡዋ።