Yohaannisa 11:39 - ጌሻ ማጻፋ

³⁹ የሱስ፥ “ሹቻ ድግተ!” ያጊደ አዛዜዳ። ሀይቄዳ ብታንያ ምቻታ ማርታ፥ “ጎዳዉ፥ እ ሀይቆደፐ ኦይዱ ጋላሳ ግዴዳ ድራዉ፥ ሀእ ጽንቃናዋ!” ያጋዱ።

Dawro New Testament

³⁹ Yesuusi, “Shuchchaa diggite!” yaagiide azazeedda. Hayqqeedda bitaniyaa michchatta Martta, “Godaw, I hayqqoodeppe oyddu gallassa gideedda diraw, ha77i xinqqanawaa!” yaagaaddu.

Ooratha Caaquwaa

³⁹ Yesuusi, <> yaagiide azazeedda. Hayqqeedda bitaniyaa michchatta Martta, <> yaagaaddu.

Geeshsha Mas'aafaa

³⁹ Yesuusi, «Shuchchaa diggite!» yaagiide azazeedda. Hayk'k'eedda bitaniyaa michchata Martta, «Godaw, I hayk'k'oodeppe oyddu gallassaa gideedda diraw, ha"i s'ink'k'anawaa!» yaagaaddu.

Ooratha Caaquwaa

³⁹ ዬሱሲ፥ «ሹቻ ዲጊቴ!» ያጊዴ ኣዛዜዳ። ሃይቄዳ ቢታኒያ ሚቻታ ማርታ፥ «ጎዳው፥ ኢ ሃይቆዴፔ ኦይዱ ጋላሳ ጊዴዳ ዲራው፥ ሃዒ ፂንቃናዋ!» ያጋዱ።

Yohaannisa 11:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Doometsaa 23:4

“ታን ህንተንቱ ግዶን በተነ እማ፤ ታ ማቻት አሃ ሞጋናዉ ታዉ ህንተንቱ ጋድያፐ ዱፉዋ ዛልኤርክቴ!” ያጌዳ።

Doometsaa 3:19

ኔን ቢታዉ ስማና ጋካናዉ፥ ዳቡራን ነ ሶምእ ጫዋትና ኦዳ ነ ቁማ ማና፤ አያዉ ጎፐ፥ ኔን ቢታፐ አከታዳ፤ ኔን ባና፤ ኔን ባናዉ ስማና” ያጌዳ።

Mazimuriyaa 49:14

ሹካዉ ዶረቴዳ ዶርሳቱዋዳን፥ ኡንቱንቱ ዱፎ ዶረቴድኖ፤ ሀይቁ ኡንቱንቱ ሄንንቻ ግዳናዋ። ሱረቱ ዎንታ ኡንቱንቱ ዱፉዋ ቦላ ሀመታና፤ ኡንቱንቱ ባረንቱ ደእያ ጎልያፐ ሃኪደ፥ ዱፉዋን ዎቃና።

Mazimuriyaa 49:7

አይ አሳይነ ባረና ዎዛናዉ፥ ዎይ ባረ ሸምፑዋ ጋትያ ጾሳዉ ጭጋናዉ ዳንዳየና።

Mazimuriyaa 49:9

እ መናዉ ደአናዳን፥ ዎይ እ ሀይቀናዳን ኦናዉ ጋከና።

Marqqoossa 16:3

ኡንቱንቱ ባረንቱ ግዶን እቱ እቱዋና፥ “ጎንጎሉዋ ዶናፐ ኑዉ ሹቻ ኦኔ ጎንዶርሲደ ድጋናዌሻ?” ያጊደ ሃሳዪኖ።

Yohaannisa 11:17

የሱስ ጋክያ ዎደ፥ አልኣዛራዉ ሞገቶደፐ ኦይዱ ጋላሳ ግዴዳዋ ደሜዳ።

Kiitaa 13:36

አያዉ ጎፐ፥ ዳዊተ ባረ ዎድያን ጾሳ ቆፋ ኦዳዋፐ ጉይያን ሀይቂደ፥ ባረ አዎቱዋና ሀይቂ ሙሴዳ።

Kiitaa 2:27

አያዉ ጎፐ፥ ታ ሸምፑዋ፥ ስኦልያን አጋካ። ቃይ ነ ጌሻ ናኣ አሃካ ዎቀካ።

2 ቆሮንቶሳ 2:16

ኑን ይያዋንቶ ዜእያ ሀይቁዋ፤ ቃይ አትያዋንቶ ደኡዋ እምያ ሳዊያ ሽቱዋ፤ ያትና፥ ሄዋ ኦናዉ ዳንዳይያዌ ኦኔ?

ፕልጵስዮሳ 3:21

ክርስቶስ ኡባባ ባረፐ ጋርሳን ዎናዉ ዳንዳይያ ባረ ዎልቃን፥ ኑ ዳቡራንቻ አሳተ ላሚደ፥ ባረ ቦንቾ አሳተ ማላትሲደ ኦና።