Yohaannisa 1:22 - ጌሻ ማጻፋ

²² ኡንቱንቱ፥ “ያትና ኔን ኦኔ? ኑን ኑና ኪቴዳዋንቶ ኦዳና ማላ፥ ኔን ኔና ኦና ጋይ?” ያጌድኖ።

Dawro New Testament

²² Unttunttu, “Yaatina neeni oonee? Nuuni nuuna kiitteeddawanttoo odana mala, neeni neena oona gay?” yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

²² Unttunttu, <> yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

²² Unttunttu, «Yaatina neeni oonee? Nuuni nuuna kiitteeddawanttoo odana mala, neeni neena oona gay?» yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

²² ኡንቱንቱ፥ «ያቲና ኔኒ ኦኔ? ኑኒ ኑና ኪቴዳዋንቶ ኦዳና ማላ፥ ኔኒ ኔና ኦና ጋይ?» ያጌዲኖ።

Yohaannisa 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sammeela 24:13

ጋድ ዳዊታኮ ቢደ፥ “ሄዙ ላይ ነ ቢታይ ኮሻታናዋ ዶራይ? ዎይ ነ ሞርከቱ ኔና የደርስሽን፥ ሄዙ አግና ኔን ኡንቱንቱ ስንፐ ባቃታናዋ ዶራይ? ዎይ ነ ቢታ ቦላ ሄዙ ጋላሳ ኢታ ሀርጊ ያናዋ ዶራይ? አነ ሀእ ቆፋ ቃቻደ፥ ታን ታና ኪቴዳዎ ዛርያዋ ኦዳ” ያጌዳ።

Yohaannisa 1:21

ኡንቱንቱ፥ “ያትና፥ ኔን ኦኔ? ኔን ኤላሴ?” ያጊደ ኦቼድኖ። ዮሃንስ፥ “አ ግድከ” ያጌዳ። ቃይካ ኡንቱንቱ፥ “ኔን ናቤ?” ያጊደ ኦቼድኖ። ዮሃንስ፥ “ግድከ” ያግ ዛሬዳ።

Yohaannisa 1:23

ዮሃንስ ዛሪደ፥ “ናብያ እሳያሰ ጌዳዋዳን፥ ዎራን ባረ ቃላ ቁ ኦደ፥ “ ‘ጎዳ ኦግያ ስት ኦተ!’ ግያ ኮሻይ ታዋ” ያጌዳ።