7 መና ጎዳይ ኬካ፤ መቱዋ ጋላስካ ባቃት አትያሳ፤ እ ባረኮ ባቃት አታናዉ ኮይያዋንታ ኤሬ።
7 Med'inaa Goday keeka; metuwaa gallassikka bak'ati attiyaasaa; I barekko bak'ati attanaw koyyiyaawantta eree.
ጾሳይ ሎአ ግድያ ድራዉነ መና ጎዳ ጋላትተ። አገና አ ሲቁ መናዋ ግድያ ድራዉ፥ ጋላትተ።
ኡንቱንቱ ሄ አሳቱዋና ኦለቲደ፥ ጾሳኮ ዋሴዳ ድራዉ፥ ማዱዋ ደሜድኖ። ኡንቱንቱ ጾሳን አማነቴዳ ድራዉ፥ እ ኡንቱንቶ ዎሰቴዳ። ሄዋ ድራዉ፥ አጋራቱዋ ያራቱዋነ ኡንቱንቱና ደእያ ሀራቱ ኡንቱንቱ ኩሽያን ገሌድኖ።
እስራኤልያ አሳይ ሄ ዎደ ጾነቴዳ፤ ይሁዳ አሳይ መና ጎዳን፥ ባረንቱ አዎቱዋ ጾሳን አማነቴዳ ድራዉ፥ ኡንቱንታ ጾኔድኖ።
ህዝቂያሰ ህንተንታ፥ “አሶረ ካትያ ኩሽያፐ መና ጎዳይ ኑ ጾሳይ ኑና አሻናዋ” ያጌ፤ ሽን እ ህንተንታ ሄዋዳን ባለደ፥ ኮሻንነ ሳሙዋን ዎናዉ ሀኔ።
አሶረ ካቲ ዱንካኔዳ ሳኣን ደእያ ኦላንቻቱዋ ኡባቱዋ፥ ጋዳዋቱዋነ ካፓቱዋ ይስያ ኪታንቻ መና ጎዳይ ኪቴዳ። ሄዋ ድራዉ፥ አሶረ ካቲ ካዉሺደ፥ ባረ ጋድያ ስሜዳ። ስሚደ፥ ባረ ጾሳ ጎልያ ገሌዳ ዎደ፥ አ ናናይ አ ሄ ሳኣን ማሻን ዎድኖ።
አናና አሳ ዎልቃይ ደኤ፤ ሽን ኑናና መና ጎዳይ ኑ ጾሳይ ኑና ማዳናዉነ ኑዉ ኦለታናዉ ደኤ” ያጊደ ኡንቱንታ ምንዳ። ይሁዳ ካቲ ህዝቂያሰ ሃሳዬዳባን አሳይ ምነቴዳ።
ኡንቱንቱ መና ጎዳ ጋላቲድነ ቃንጸናን ማዝሙርያን ሳቢደ፥ ሀዋዳን ያጊደ፥ አዉ የጼድኖ፤ “መና ጎዳይ ሎአ፤ እ እስራኤልያ ሲቅያ ሲቁ መናዋ” ያጌድኖ። ቃይ መና ጎዳ ጎልያ ባሱ ባሰቴዳ ድራዉ፥ አሳይ ኡባይ ባረንቱ ቃላ ቁ ኦደ ሆምቦጪደ፥ መና ጎዳ ጋላቴድኖ።
አያዉ ጎፐ፥ መና ጎዳይ ጽሎቱዋ ኦግያ ኤሬ፤ ሽን ኢታቱዋ ኦጊ ያና።
አያዉ ጎፐ፥ መና ጎዳይ ኬካ። አገና አ ሲቁ መናሳ፤ እ የለታፐ የለታ ጋካናዉ አማነትያዋ።
ኔን መቶቴዳ ዎደ መና ጎዳይ ነ ዎሳ ስሶ፤ ያቆባ ጾሳ ሱንይ ኔና ምንሶ።
መና ጎዳይ ኬካነ ሱረ፤ ሄዋ ድራዉ፥ ናጋራንቻቱዋ ባረ ኦግያ ታማርሴ።
ሄዋ ድራዉ፥ መቱዋ ጋላሳን እ ታና ባረ ደእያ ሳን ገንና፤ ባረ ዱንካንያን እ ታና ቆስ አሻና። እ ታና ቃ ሹቻ ቦላን ኤሳና።
ጽሎቱዋ አቶተይ መና ጎዳፐ ዬ፤ መቱዋ ዎደ እ ኡንቱንቶ ናገት አትያ ሳኣ።
መና ጎዳይ ጽሎቱዋ ማዴነ አሼ። ኡንቱንቱ አኮ ባቃቴዳ ድራዉ፥ እ ኡንቱንታ ኢታቱዋፐ ዎ አኬነ አሼ።
ሄዋ ድራዉ፥ ቢታይ ቃጽንቶካ፥ ዎይ ደረቱ አባን ኩንድንቶካ፥ ኑን ያዮኮ።
ያታደ፥ መቱዋ ጋላስ ታና ጼሳ። ታን ኔና አሻና፤ ኔንካ ታና ቦንቻና” ያጌ።
ሽን ታን ነ ዎልቃ ሳባና፤ ዎንታ አገና ነ ሲቁዋባ የጻና። አያዉ ጎፐ፥ ኔን ታዉ ታ ዋይያ ጋላስ፥ ታን ባቃታ አትያ ሳነ ቆሰታ አትያሳ ግዳዳ።
ኔን ታዉ ኡባ ዎደ ጌምያ ምኖ ዛላነ፥ ታና አሽያ ምኖ ጌሱዋ ግዳ። ታ አታና ማላ ነ አዛዛ። ኤ፥ ኔን ታ ዛላነ ታ ጌሱዋ።
ኔን ታዉ አልያ ድራዉ፥ ታ መቱዋ ጋላሳን ታን ኔኮ ዋሳይ።
ነ ሱን ኤርያዋንቱ ኔናን አማነቲኖ፤ አያዉ ጎፐ፥ መና ጎዳዉ፥ ኔን ኔና ኮይያዋንታ የጋ አጋ በይካ።
እ ታና ጼግያ ዎደ፥ ታን አዉ ኮያና። መቱዋን ታን አናና እትፐ ግዳና፤ ታን አ አሻናነ ቦንቻና።
መና ጎዳ ሱንይ ምኖ ግምቢያ ማላ፤ ጽሎ አሳይ ያ ዎጺደ ሳሮ አታና።
ኔን ህዬሳዉ ባቃት አትያሳ። መቶታንቻዉካ ባረ መቱዋ ዎደ ባቃት አትያሳ፥ ኡሹዋፐ አትያ ሳኣነ አዋ ሴላፐ አትያ ኩዋ ግዳዳ። አያዉ ጎፐ፥ መቀ ባይና አሳ ሀንቁ ግምቢያ ሾጭያ ኡሹዋ ማላነ
አሳይ ሁጲያን ሁጲያን ጫርኩዋፐ ጌምያ ሳ፥ ጎትያፐ ባቃትያ ሳ ግዳናዋ፤ መላ ሳኣን ጎግያ ሃነ ዞዘትያ ጋድያን ደእያ ዎልቃማ ዛላ ኩዋ ማላ ግዳናዋ።
ህንተ ግዶፐ መና ጎዳዉ ያይያዌነ አ ቆማ ቃላዉ አዛዘትያዌ ኦኔ? ማን ሀመትያዌነ ፖኡ ባይናዌ እ ኦኔ? ሄ ኡራይ መና ጎዳ ሱንን አማነቶ፤ ባረ ጾሳንካ ዘምፖ።
አቤት መና ጎዳዉ፥ ታ ዎልቃዉ፥ ታ ዎልቃማ ሚጻዉ፥ መቱዋ ጋላሳን ታን ባቃታ አትያ ሳአዉ፥ ካዉተቱ ሳኣ ጋጻፐ ኔኮ ያና። ዪደ ሀዋዳን ያጋና፤ “ኑ አዎቱ ፓናነ ማደና ዎርዶ ጾሳቱዋ ጻላላ ላቴድኖ።
ታና ዳጋንፓ። ኔን መቱዋ ጋላስ ታዉ ባቃታ አትያ ሳኣ።
“መና ጎዳይ እስራኤልያ ጾሳይ ሀዋዳን ያጌ፤ ‘ታን ይሁዳ ቢታፐ ኦሞዱዋን ባብሎነ ቢታ የዴዳ አሳቱዋ፥ ሀ ሎኦ ባላስያ ቴራዳን ሎአ ጋና።
ቡላችያዋነ ቡላቼትያን ኮሻይነ መና ጎዳ ጌሻ ጎልያ ጋላታ ያርሹዋ አሂደ፥ ሀዋዳን ያጊደ የጽያ አሳ ኮሻይ ስሰታና። “ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳ ጋላትተ፤ አያዉ ጎፐ፥ እ ኬካ። አገና አ ሲቁ መናዋ” ያጊኖ። አያዉ ጎፐ፥ “ታን ኡንቱንታ ኦሞዱዋፐ ዛራደ ኡንቱንቱ ቢታ አሀና፤ ኡንቱንታ ካሰ ደኤዳዋዳን ኦደ፥ ታን እሻልሳደ ዎና” ያጌ መና ጎዳይ።
ባረንቱ ህዶታ አን ዎያዋንቶነ አ ኮይያዋንቶ መና ጎዳይ ሎኦ።
ሄዋፐ ጉይያን፥ ናቡካዳናጾር ሀዋዳን ያጌዳ፤ “ስድራቃ፥ ምሳቃነ አብዳናጎ ጾሳይ ጋላተቶ! እ ባረ ኪታንቻ ኪቲደ፥ ባረናን አማነቴዳ ባረ ቆማቱዋ አሼዳ። ኡንቱንቱ ካትያ አዛዙዋ እጼድኖ፤ ባረንቱ ጾሳፐ አትና፥ ሀራ ጾሳዉ ኦናፐነ ጎይናናፐ ሀይቃናዋ ዶሴድኖ።
ካቲ ሎይ ናሸቴዳ፤ ዳኔላ ኦላፐ ከሳናዳን አዛዜዳ። ዳኔል ኦላፐ ከሴዳ፤ ባረ ጾሳን እ አማነቴዳ ድራዉ፥ አ ቦላን አያ ደሸቴዳ ሳአይካ ቤትቤና።
መና ጎዳይ ጽዮነን ግዲደ ጉማና፤ የሩሳላመንካ ባረ ኮሻ ስሳና፤ ሳሉነ ሳአይ ኮኮራና። ሽን መና ጎዳይ ባረ አሳዉ እስራኤላዉ ባቃት አትያ ሳኣነ ደኡዋ ግዳናዋ።
ታን ህንተ ግዶፐ ባረንቱ ሁጲያ ካዉሽያዋንታነ ዝቂ ኦያ አሳቱዋ አሻና፤ ኡንቱንቱካ መና ጎዳ ሱንን አማነትያዋንታነ ታፐ ማዱዋ ኮይያዋንታ ግዳና።
ጾሳን እ አማነቴ፤ ጾሳይ አ አሻናዉ ኮዮፐ አነ አሾ፤ አያዉ ጎፐ፥ እ ባረና፥ ‘ታን ጾሳ ናኣ’ ጌ” ያጌድኖ።
ታን ሄ ዎደ ኡንቱንታ፥ ‘ታን ህንተና ኡባካ ኤርከ፤ ኢታባ ኦያዋንቱ ህንተ ታ ማታፐ ሃክተ’ ያጋና።
“ታን ዶርሳ ሎይ ሄምያዋ፤ ታ አቡ ታና ኤርያዋዳን፥ ታንካ ቃይ ታ አባ ኤራይ። ሄዋዳንካ፥ ታን ታ ዶርሳቱዋ ኤራይ፤ ታ ዶርሳቱካ ታና ኤሪኖ። ቃይ ታን ታ ዶርሳቱዋ ድራዉ፥ ሀይቃናዉ ኮያድ።
ታ ዶርሳቱ ታ ኮሻ ስሲኖ፤ ታን ኡንቱንታ ኤራይ፤ ኡንቱንቱካ ታና ካሊኖ።
ስም ጾሳ ኬካተነ ጻላተ በአ። ኩንዴዳዋንቶ እ ጻላ፤ ሽን ኔን አ ኬካተን ምናደ ደኦፐ፥ እ ነዉ ኬካ፤ ሄዌ ዮፐ፥ ኔንካ ቃይ ቃንጸታና።
ሽን ሀእ ጾሳ ኤሪደ፥ ኡባካ ጾሳን ኤረቲደ፥ ላፋነ ቃይ ካቴዳ ሀ አያናቱዋኮ ዋኒደ ስሚቴ? ሽረት ስም፥ አይለ ግዲደ፥ ላኤንዋ ኡንቱንቶ ኤኖ ጋናዉ ኮዪቴ?
ግዶፐካ፥ ጾሳይ ኤሴዳ ምኖ ቱሳይ ቃጻና ዳንዳየና። ቃይ አ ቦላን፥ “ጎዳይ ባረዋንታ ኤሬ”፤ ቃይ “ጎዳዋ ግድያ ኦንነ ኢታ ኦሱዋ አጎ” ያግያ ቃላቱ ጻፈቴድኖ።