Matthew 22:43 - ጌሻ ማጻፋ

⁴³ የሱስ ኡንቱንታ፥ “ያትና፥ ዳዊተ ባረና ጌሻ አያናይ ሃሳይስና ክርስቶሳ ዋጊደ፥ ‘ጎዳ’ ጊደ ጼሲ?

Dawro New Testament

⁴³ Yesuusi unttuntta, “Yaatina, Daawite barena Geeshsha Ayyaanay haasayissina Kiristtoosa waagiide, ‘Godaa’ giide xeesii?

Ooratha Caaquwaa

⁴³ Yesuusi unttuntta, < giide xeesii? Qassikka Daawite,

Geeshsha Mas'aafaa

⁴³ Yesuusi unttuntta, «Yaatina, Daawite barena Geeshsha Ayyaanay haasayissina Kiristtoosa waagiide, ‹Godaa› giide s'eesii?

Ooratha Caaquwaa

⁴³ ዬሱሲ ኡንቱንታ፥ «ያቲና፥ ዳዊቴ ባሬና ጌሻ ኣያናይ ሃሳዪሲና ኪሪስቶሳ ዋጊዴ፥ ‹ጎዳ› ጊዴ ፄሲ? ቃሲካ ዳዊቴ፥

Matthew 22:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sammeela 23:2

“መና ጎዳ አያናይ ታ ባጋና ሃሳዬ፤ አ ቃላይ ታ እንጻርሳን ደኤ።

Marqqoossa 12:36

ዳዊተ ባረና ጌሻ አያናይ ሃሳይስና፥ “ ‘ጎዳይ ታ ጎዳ፥ “ታን ነ ሞርከቱዋ፥ ኔን የ ኤቂያባ ኦና ጋካናዉ፥ ሀዋን ታፐ ኡሸቻ ባጋና፥ ቦንቼታደ ኡታ” ጌዳ’ ያጌዳ።

Kiitaa 1:16

“ታናዳን አማንያዋንቶ፥ የሱሳ ኦይቄዳዋንታ ካለዳ ይሁዳባ ጌሻ አያናይ ካሰ ዳዊተ ዶናን ኦዴዳ ጾሳ ማጻፋ ቃላይ ፖለታናዉ በሴ።

1 ቆሮንቶሳ 12:3

ሄዋ ድራዉ፥ ጾሳ አያናይ ካለያ አሳይ ኦንነ፥ “የሱስ ሸቀቶ” ያጊደ ሃሳየናዋነ ቃይ ጌሻ አያናይ ካለፐፐ አትን፥ ሀራይ አቶ እት አሳይነ፥ “የሱስ ጎዳ” ጋናዉ ዳንዳየናዋ ታን ህንተንታ ኤርሳይ።

Ibraawe 3:7

ሄዋ ድራዉ፥ ጌሻ አያናይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ጾሳ ቃላ ህንተንቱ ሀቼ ስስያባ ግዶፐ፥

2 Peter 1:21

አያዉ ጎፐ፥ ትምቢትያ ኦዴዳዌ ኡባይ ጌሻ አሳቱ ጌሻ አያናይ ካለና፥ ጾሳ ቃላ ሃሳዬድኖፐ አትን፥ አሳ ሸንያን ሃሳየትቤና።

ሳፃ ማፃፋ 1:10

ጎዳ ጋላሳን ታን አያናን ደአይ፤ ታን ታፐ ጉየና ማላካታ ዋሱዋ ማላ ዎልቃማ ኮሻ ስሳድ።

ሳፃ ማፃፋ 4:2

ኤለካ ታን ጌሻ አያና ሞዱዋ ግዶ ገላ አጋድ። በእተ፥ ሳሉዋን ካዉተ ኦይዲ ደኤ፤ ሄ ኦይድያን እቱ ኡቴዳ።