Matthew 21:8 - ጌሻ ማጻፋ

⁸ ሄ ጮራ አሳፐ ዳርያ ባጋይ ባረ ማዩዋ ኦግያን ሂጼዳ፤ ቃይ ሀራንቱ ም ሀይ ካር ካሪደ፥ ኦግያን የጌድኖ።

Dawro New Testament

⁸ He cora asaappe dariya baggay bare mayuwaa ogiyaan hiixxeedda; qassi haranttu mithaa haythaa kar kariide, ogiyaan yeggeeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁸ He cora asaappe dariya baggay bare mayuwaa ogiyaan hiixxeedda; qassi haranttu mithaa haythaa kar kariide, ogiyaan yeggeeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

⁸ He c'ora asaappe dariyaa baggay bare mayuwaa ogiyaan hiis's'eedda; k'ay haranttu mitsaa haytsaa kar kariide, ogiyaan yeggeeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁸ ሄ ጮራ ኣሳፔ ዳሪያ ባጋይ ባሬ ማዩዋ ኦጊያን ሂፄዳ፤ ቃሲ ሃራንቱ ሚ ሃይ ካር ካሪዴ፥ ኦጊያን ዬጌዲኖ።

Matthew 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ካታቱዋ 9:13

ሄ ዎደ ኡንቱንቱ ኤለካ ባረንቱ ማዩዋ አኪደ፥ ኢዩ የደ ከስያ ደን ዎድኖ፤ ሂጺደ ማላካታ ፑኔድኖ። ባረንቱ ቃላካ ቁ ኦደ፥ “ኢዩ ካተቴዳ!” ያጌድኖ።

Wogaa 23:40

ኮይሮ ጋላሳን ሎኦ ም አይፍያፐ፥ ዛምባ ታሽያፐ፥ እርጻ ሀይና ደእያ ም ታሽያፐነ ሻፋ ማታን ድጭያ ሌኦ ታሽያፐ አኪደ፥ መና ጎዳ ህንተ ጾሳ ስንን ናሸቲደ፥ ላፑን ጋላሳ ባላ ቦንችተ።

Matthew 21:7

ሀራቶነ ሀረ ማራ አሂደ፥ ባረንቱ ማዩዋ ኡንቱንቱ ዞክያን ዎድኖ፤ ሄዋፐ ስምና የሱስ ቶጌዳ።

Marqqoossa 11:8

ጮራ አሳይ ባረንቱ ማዩዋ ኦግያን ሂጼዳ፤ ቃይ ሀራንቱ ም ሀይ ካር ካሪደ፥ ኦግያን ሂጼድኖ።

Luuqaasa 19:36

አሳይካ የሱስ ብያ ኦግያ ቦላ ባረንቱ ማዩዋ ሂጼድኖ።

Yohaannisa 12:13

ያቲደ ዛምባ ሀይ ኦይቂደ፥ አ ሞካናዉ ከሴድኖ። ባረንቱ ኮሻ ቁ ኦደ፥ “ጾሳይ ጋላተቶ! ጾሳ ሱንን ይያ እስራኤልያ ካቲ አንጀቴዳዋ!” ያጌድኖ።