Matthew 17:27 - ጌሻ ማጻፋ

²⁷ ሽን ኑን ሀ አሳቱዋ ሀንቀናዉ ኮዮኮ፤ ኔን አባ ባደ አን ዳባ የጋ፤ ያታደ ኮይሮ ከስያ ሞልያ ኦይቃደ፥ አ ዶና ፖቅያ ዎደ፥ ጊራዉ ግድያ ሚሻ ኔን ደማና። ሄዋ አካደ፥ ታ ጊራነ ነ ጊራ ኡንቱንቶ እማ” ያጌዳ።

Dawro New Testament

²⁷ Shin nuuni ha asatuwa hanqqethanaw koyyokko; neeni abbaa baade aani dabbaa yegga; yaataade koyro kesiyaa moliyaa oyqqaade, A doonaa pooqiyaa wode, giiraw gidiyaa miishshaa neeni demmana. Hewaa akkaade, ta giiraanne ne giiraa unttunttoo imma” yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

²⁷ Shin nuuni ha asatuwa hanqqethanaw koyyokko; neeni abbaa baade aani dabbaa yegga; yaataade koyro kesiyaa moliyaa oyqqaade, A doonaa pooqiyaa wode, giiraw gidiyaa miishshaa neeni demmana. Hewaa akkaade, ta giiraanne ne giiraa unttunttoo imma>> yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

²⁷ Shin nuuni ha asatuwaa hank'k'etsanaw koyyokko; neeni abbaa baade aan dabbaa yegga; yaataade koyro kesiyaa moliyaa oyk'k'aade, Aa doonaa pook'iyaa wode, giiraw gidiyaa miishshaa neeni demmana. Hewaa akkaade, ta giiraanne ne giiraa unttunttoo imma» yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

²⁷ ሺን ኑኒ ሃ ኣሳቱዋ ሃንቄናው ኮዮኮ፤ ኔኒ ኣባ ባዴ ኣኒ ዳባ ዬጋ፤ ያታዴ ኮይሮ ኬሲያ ሞሊያ ኦይቃዴ፥ ኣ ዶና ፖቂያ ዎዴ፥ ጊራው ጊዲያ ሚሻ ኔኒ ዴማና። ሄዋ ኣካዴ፥ ታ ጊራኔ ኔ ጊራ ኡንቱንቶ ኢማ» ያጌዳ።

Matthew 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Doometsaa 1:28

ጾሳይ ኡንቱንታ ሀዋዳን ያጊደ አንጄዳ፤ “የለትተ፤ ጮርተ፤ ሀ ሳኣ ኩምተነ ሞድተ፤ አባ ሞልያ፥ ሳሉዋ ካፉዋነ ቢታ ቦላ ዎጽ ቃጽያ፥ ደኡዋን ደእያ መታ ኡባ ሞድተ” ያጌዳ።

1 ካታቱዋ 17:4

ኔን ሄ ሻፋፐ ሃ ኡሻና፤ ቁራቱ ኔና ሄ ሳኣን ቁማ ምዛናዳን ታን ኡንቱንታ አዛዛድ” ያጌዳ።

Mazimuriyaa 8:8

ሳሉዋ ካፎቱዋ፥ አባ ሞለቱዋነ፥ አባይ ጎግያሳን ዋያዋንታ ኡባካ አ ሞድሳዳ።

Yoonaasa 1:17

ዮናሳ ምታና ማላ፥ እት ዎልቃማ ሞልያ መና ጎዳይ ጊግሴዳ፤ ሄ ሞልያ ኡሉዋን ዮናስ ሄዙ ጋላሳነ ሄዙ ቃማ ደኤዳ።

Yoonaasa 2:10

ሄዋፐ ጉየ፥ መና ጎዳይ ሞልያ አዛዝና፥ ሞሊ ዮናሳ ቢታ ቦላን ጮሼዳ።

Matthew 17:26

ጰጽሮስ፥ “ሀራ ጋድያ አሳፐ አኪኖ” ያጌዳ። የሱስ ጰጽሮሳ፥ “ያቶፐ፥ ጋድያ አሳይ ጊራናዉ በሰና።

Matthew 18:6

ሽን ታና አማንያ ሀ ጉ ናናፐ እቱዋ ባለያ ኦንነ፥ ጋጭያ ዎጋ ዎጻ ባረ ቆያን ቃቺደ፥ አባ ጪሙዋን ምተትያዌ አዉ ሎአ።

Matthew 18:8

“ኔና ኩሺ ዎይ ነ ገዲ ኔና ባለፐ፥ ኔፐ ቃንጻ ኦላ፤ ኔን ላኡ ኩሽያናነ ላኡ ገድያና መና ታማን ኦለትያዋፐ ዎባ ዎይ ዱጻ ኩሽያና መና ደኡዋ ገልያዌ ነዉ ሎአ።

Matthew 5:29

ነ ኡሸቻ አይፊ ኔና ናጋራ ኦስሶፐ፥ ኔፐ ዎጫደ ኦላ አጋ፤ አያዉ ጎፐ፥ ነ ቦላይ ሙለካ ጋናምያ ታማን ኦለትያዋፐ፥ አፐ እቱ ፓጭንቶ ነዉ ሎአ።

Matthew 5:30

ቃይ ነ ኡሸቻ ኩሺ ኔና ናጋራ ኦስሶፐ፥ ኔፐ ቃንጻደ ኦላ አጋ፤ አያዉ ጎፐ፥ ነ ቦላይ ሙለካ ጋናምያ ታማን ኦለትያዋፐ፥ አፐ እቱ ፓጭንቶ ነዉ ሎአ።

Marqqoossa 9:42

“ታና አማንያ ሀ ጉቱዋፐ እቱዋ ባለያ ኦናነ፥ ጋጭያ ዎጋ ዎጻ አ ቆያን ቃቺደ፥ አባን አ ኦልያዌ አዉ ሎአ።

Marqqoossa 9:43

ነ ኩሺ ኔና ባለፐ፥ ቃንጻ ኦላ፤ ኔን ላኡ ኩሽያና ቃይ ኡባካ ቶኤና ጋናምያ ታማን ገልያዋፐ፥ ዱጻ ኩሽያና ደኡዋ ገልያዌ ነዉ ሎአ።

Luuqaasa 17:2

ሄ ብታኒ ሀ ጉቱዋፐ እቱዋ ባለያዋፐ፥ ጋጭያ ዎጻ ባረ ቆያን ቃሸቲደ አባን ምተትያዌ አዉ ሎአ።

Yohaannisa 6:61

ሽን የሱስ ባረና ካልያዋንቱ ሄዎ ዙዙሜዳዋ ኤሪደ፥ “ሀዌ ህንተንታ ቢ?

Romans 14:21

ሄዎ አሹዋ ሜናን ዎይ ኡሻ ኡሸናን አግያዌ ዎይ ነ እሻ ቢያባ አያነ ኦናን አግያዌ ሎአ።

1 ቆሮንቶሳ 8:13

ሄዋ ድራዉ፥ ቁማይ አማንያ ታ እሻ ቢያዋ ግዶፐ፥ አ በና ማላ፥ ታ ደእያ ላይን ሙለካ አሹዋ ሚከ።

1 ቆሮንቶሳ 8:9

ሽን ሀዌ ህንተ ህንተ ዶሶዋዳን ሀንያዌ ሹጎ አማኑዋና ደእያዋንታ ናጋራን የገና ማላ ናገትተ።

2 ቆሮንቶሳ 6:3

ኑን ኑ ኦሱዋ ኦንነ ቦራናዋ ኮዮኮ፤ ቃይ ኦናነ ባናዋ ኮዮኮ።

2 ቆሮንቶሳ 8:9

አያዉ ጎፐ፥ ህንተ ኑ ጎዳ የሱስ ክርስቶሳ አ ኬካተ ኤሪታ፤ ክርስቶስ ዱረ ግድ ደኢደ፥ ህንተ አ ህዬሳተን ዱረታናዳን፥ ህንተ ድራዉ ህዬሴዳ።

1 ተሰሎንቀ 5:22

ኢታ ኦሱዋ ኡባፐ ሃክተ።

ያቆባ ኪታ 2:5

ታናዳን ጾሳ ካልያዋንቶ፥ ስስተ፤ ጾሳይ ሀ ሳኣን ደእያ ህዬሳ አሳይ አማኑዋን ዱረታናዉነ ባረና ሲቅያዋንቶ እማና ጌዳ ሳሉዋ ካዉተ ላታናዉ ዶርቤነዬ?