Matthew 14:8 - ጌሻ ማጻፋ

⁸ ናታ ባረ ዳይ ዞርያ አካደ ሄሮድሳ፥ “ጻማቅያ ዮሃንሳ ሁጲያ ሀ ዎጪትያን ዎደ ታዉ እማ” ያጋዱ።

Dawro New Testament

⁸ Naatta bare daay zoriyaa akkaade Heroodisa, “Xammaqiyaa Yohaannisa huuphiyaa ha wociitiyaan wothaade taw imma” yaagaaddu.

Ooratha Caaquwaa

⁸ Naatta bare daay zoriyaa akkaade Heroodisa, <> yaagaaddu.

Geeshsha Mas'aafaa

⁸ Naatta bare daay zoriyaa akkaade Heroodisa, «S'ammak'iyaa Yohaannisa huup'iyaa ha woc'iitiyaan wotsaade taw imma» yaagaaddu.

Ooratha Caaquwaa

⁸ ናታ ባሬ ዳይ ዞሪያ ኣካዴ ሄሮዲሳ፥ «ፃማቂያ ዮሃኒሳ ሁጲያ ሃ ዎጪቲያን ዎዴ ታው ኢማ» ያጋዱ።

Matthew 14:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ካታቱዋ 18:13

ኤልዛቤላ መና ጎዳ ሱንን ትምቢትያ ኦድያዋንታ ዎስያ ዎደ፥ ታን መና ጎዳ ናባቱዋፐ ጼቱዋ አካደ፥ እሻታሙዋ እሻታሙዋ እት ጎንጎሉዋን ቆሳደ፥ ቁማ ምዛድነ ሃካ ኡሻድ። ያትና፥ ሀ ታን ኦዳባይ ነዉ ታ ጎዳዉ ኦደትቤኔየ?

1 ካታቱዋ 18:4

ኤልዛቤላ መና ጎዳ ሱንን ትምቢትያ ኦድያዋንታ ዎስያ ዎደ፥ ኦባድ ኡንቱንቱፐ ጼታቱዋ አኪደ፥ እሻታሙዋ እሻታሙዋ ሻክ፥ ጎንጎሎቱዋ ግዶን ቆሲደ፥ ካ ምዚደ ሃካ ኡሺደ ዎዳ።

1 ካታቱዋ 19:2

ኤልዛቤላ፥ “ኔን ሄ ትምቢትያ ኦድያዋንታ ኦዳዋዳን፥ ዎንት ሀኖደ ታን ኔና ኦና ዮፐ፥ ጾሳቱ ታና ዎና” ያጋደ ኤላሳዉ ኪታዱ።

2 ካታቱዋ 11:1

አካዝያሳ አታ አታላ ባረ ናአይ ሀይቄዳዋ በኤዳ ዎደ፥ ደንዳደ ካትያ ዛርያ ኡባ ይሳዱ።

Izira 1:9

ስሜዳ ሚሻ ፓይዱ ሀዋ: ሀታሙ ዎርቃ ሳነቱዋ፥ እት ሻአ ብራ ሳነቱዋ፥ ላታማነ ኡዱፑን ጎሎዶቱዋ፥

Leemisuwaa 1:16

አያዉ ጎፐ፥ ኡንቱንቱ ኢታባ ኦናዉ ዎጺኖ፤ አሳ ሱ ጉሳናዉ ኤሌሊኖ።

Leemisuwaa 29:10

ሱ ጉሳናዉ ጃምያ አሳቱ ሱረ አሳ እጺኖ፤ ቃይ ጽሎ አሳካ ዎናዉ ኮዪኖ።

Payduwaa 7:13

ናአሶን አሄዳ እሙ ኤረቴዳ ሚዛናን ዎና፥ እት ኪሎ ግራመነ ባጋ ዴጽያ ብራፐ መዳ እት ከርያነ ሆስፑን ጼቱ ግራመ ዴጽያ ብራፐ መዳ እት ኩይጻሩዋ፥ ላኡካ ካ ያርሹዋ ያርሻናዉ ሊቆ ሊ ዛይትያን ሙናቄዳዌ ኩሜዳዋንታ፤

Payduwaa 7:19

ናታንኤል አሄዳ እሙ ኤረቴዳ ሚዛናን ዎና፥ እት ኪሎ ግራመነ ባጋ ዴጽያ ብራፐ መዳ እት ከርያነ ሆስፑን ጼቱ ግራመ ዴጽያ ብራፐ መዳ እት ኩይጻሩዋ፥ ላኡካ ካ ያርሹዋ ያርሻናዉ ሊቆ ሊ ዛይትያን ሙናቄዳዌ ኩሜዳዋንታ፤

Matthew 14:11

ሁጲያ ዎጪትያን ዎ አሂደ፥ ናትዉ እሜድኖ፤ ናታ ሄ ሁጲያ ባረ አትኮ አፋዱ።

Matthew 14:7

ሄሮድስ ናቶ፥ “ኔና ሎኤዳዋ አያነ ግዶፐ፥ ታና ኦቻ፤ ታን ነዉ እማና” ያጊደ እዝዉ ጫቄዳ።

Matthew 14:9

ካቲ አዉ ቃረቴዳ፤ ሽን ባረ ጫቁዋ ድራዉነ ባረናና ማዳን ኡቴዳ እማ ድራዉ፥ እዝዉ ዮሃንሳ ሁጲ እመታና ማላ አዛዜዳ።

Marqqoossa 6:24

ናታ ካረ ከሳደ ባረ ዳዮ፥ “አያ እማ ጎ?” ያጋደ ኦቻዱ። እ ዳያ፥ “ጻማቅያ ዮሃንሳ ሁጲያ እማ ጋ” ያጋዱ።

Marqqoossa 6:25

ናታ ኤለካ ካትያኮ ባደ አ፥ “ጻማቅያ ዮሃንሳ ሁጲያ ዎጪትያን ዎደ፥ ኔን ሀእ ታዉ እማናዳን ኮያይ” ያጋዱ።

Marqqoossa 6:28

ሄ ሙጬዳዋ ዎጪትያን ዎ አሂደ፥ ናትዉ እሜዳ፤ ናታ ቃይ ባረ አትዉ እማዱ።