Luuqaasa 9:54 - ጌሻ ማጻፋ

⁵⁴ አ ካልያዋንቱ ያቆብነ ዮሃንስ ሄዋ በኢደ፥ “ጎዳዉ፥ ኑን ኤላስ ኦዋዳን፥ ታማይ ሳሉዋፐ ዪደ ኡንቱንታ ማናዳን ጼሳና ማላ ኮያይ?” ያጌድኖ።

Dawro New Testament

⁵⁴ A kaalliyaawanttu Yayiqoobinne Yohaannisi hewaa be7iide, “Godaw, nuuni Eelaasi udowaadan, tamay saluwaappe yiide unttuntta maanaadan xeesana mala koyyay?” yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁵⁴ A kaalliyaawanttu Yayiqoobinne Yohaannisi hewaa be7iide, <> yaageeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

⁵⁴ Aa kaalliyaawanttu Yaak'oobinne Yohaannisi hewaa be'iide, «Godaw, nuuni Eelaasi ootsowaadan, tamay saluwaappe yiide unttuntta maanaadan s'eesana mala koyyay?» yaageeddino.

Ooratha Caaquwaa

⁵⁴ ኣ ካሊያዋንቱ ያዪቆቢኔ ዮሃኒሲ ሄዋ ቤዒዴ፥ «ጎዳው፥ ኑኒ ኤላሲ ኡዶዋዳን፥ ታማይ ሳሉዋፔ ዪዴ ኡንቱንታ ማናዳን ፄሳና ማላ ኮያይ?» ያጌዲኖ።

Luuqaasa 9:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sammeela 16:9

ሄዋፐ ጉይያን፥ ጻሩይ ናአይ አብሻይ ካትያ፥ “ሀ ካና ባኩታይ ታ ጎዳ ካትያ አያዉ ሸቂ? ታን ባደ አ ቆያ ሙጫይ” ያጌዳ።

2 Sammeela 21:2

ሄዋ ድራዉ፥ ካቲ ጋባኦና አሳቱዋ ጼሲደ ሃሳይሴዳ። ጋባኦና አሳቱ እስራኤልያ ዛርያ ግድክኖ፤ ኡንቱንቱ አሞረ ቢታ አሳቱዋፐ አቴዳዋንታ። እስራኤላቱ ኡንቱንታ አሻናዉ ኡንቱንቱና ጫቀቴድኖ፤ ሽን ሳኦል እስራኤልያዉነ ይሁዳዉ ምሸቴዳ ድራዉ፥ ኡንቱንታ ኡባና ይሳናዉ ዶሜዳ።

2 ካታቱዋ 1:9

ሄዋፐ ጉይያን፥ ካቲ እሻታሙዋ ካፑዋ አ እሻታሙ ኦላንቻቱዋና ኪቴዳ። ካፑ ደርያ ሁጲያን ኡቴዳ ኤላሳኮ ፑደ ከሲደ፥ “ጾሳ አሳዉ፥ ካቲ ኔና፥ ‘ዱገ ዎ’ ያጌ” ያጌዳ።

2 ካታቱዋ 10:16

“ታናና ደንዳ። ታን መና ጎዳዉ ምሸትያዋ በአ” ያጌዳ። አ ባረ ጋርያን ኡትሴዳ።

2 ካታቱዋ 10:31

ሄዋ ጊድ ኡትናካ፥ ኢዩ መና ጎዳ እስራኤልያ ጾሳ ህግያ ባረ ኩመን ዎዛናፐ ምንሲደ ናግቤና፤ ቃይ እዮርባም እስራኤልያ ናና ኦስሴዳ ናጋራ ኦያዋ አግቤና።

Eranchchaa 3:3

ዎናዉ ዎዲ ደኤ፤ ፓናዉካ ዎዲ ደኤ። ኮላናዉ ዎዲ ደኤ፤ ቃይ ኬጻናዉካ ዎዲ ደኤ።

Marqqoossa 3:17

ቦኣነርጌሳ ያጊደ ሱንዳ ዛብድዮሳ ናና ያቆባነ ያቆባ እሻ ዮሃንሳ። “ቦኣነርጌሳ” ግያዌ “ዎልቃማ አሳቱዋ” ግያዋ።

Luuqaasa 9:55

ሽን የሱስ ጉየ ስሚደ፥ ኡንቱንታ ሴሬዳ።

ሳፃ ማፃፋ 13:13

ሄ ላኤን ዶአይ ዎልቃማ ማላታቱዋ ኦዳ፤ ሀራይ አቶ ታማ ሳሉዋፐ አሳ ኡባ ስን ሳኣ ዎና ጋካናዉ ማላታቱዋ ኦዳ።

ሳፃ ማፃፋ 13:3

ሄ ዶኣ ሁጰቱዋፐ እቱ ሀይቄዳዋ ማላትያዋ ታን በኣድ፤ ሽን ዎያ ማይይ ፓጼዳ። ሳኣ አሳይ ኡባይ ማላለቲደ፥ ሄ ዱኣ ጌዱዋ ካሌዳ።