Luuqaasa 7:27 - ጌሻ ማጻፋ

²⁷ ጾሳ ማጻፋን፥ ‘ነ ኦግያ ኔፐ ስንና ጊግስያ ኪታንቻ ኔፐ ስንያደ ኪታና’ ጌተት ዮሃንሳባይ ጻፈቴዳዌ ሀዋ።

Dawro New Testament

²⁷ Xoossaa Maxaafan, ‘Ne ogiyaa neeppe sinthanna giigissiyaa kiitanchchaa neeppe sinthayaade kiittana’ geetetti Yohaannisabay xaafetteeddawe hawaa.

Ooratha Caaquwaa

²⁷ Xoossaa Maxaafan, geetetti Yohaannisabay xaafetteeddawe hawaa.

Geeshsha Mas'aafaa

²⁷ S'oossaa Mas'aafan, ‹Ne ogiyaa neeppe sintsanna giigissiyaa kiitanchchaa neeppe sintsayaade kiittana› geetetti Yohaannisabay s'aafetteeddawe hawaa.

Ooratha Caaquwaa

²⁷ ፆሳ ማፃፋን፥ ‹ኔ ኦጊያ ኔፔ ሲንና ጊጊሲያ ኪታንቻ ኔፔ ሲንያዴ ኪታና› ጌቴቲ ዮሃኒሳባይ ፃፌቴዳዌ ሃዋ።

Luuqaasa 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isiyaasa 40:3

እት ሀዋዳን ያግያ ኮሻ ስሰቴ፤ “መላ ቢታን መና ጎዳ ኦግያ ጊግስተ፤ ኑ ጾሳዉ መላ ጋድያን አኮ ኦግያ ስት ኦተ።

Milkkiyaasa 3:1

ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳይ፥ “በእተ፥ ታ ብያ ኦግያ ጊግሳናዳን፥ ታን ኪትያ አሳ ካሰታደ የዳና፤ ቃይ ህንተ ኮይያ ጎዳይካ ህንተ ቆፐናን ደእሽን፥ ባረ ጌሻ ጎልያ ፑቱ ጋና። ህንተ ናሸትያ፥ ቃላ ጫቁዋ ኪታንቻይ ያና” ያጌ።

Matthew 11:10

አያዉ ጎፐ፥ ጾሳ ማጻፋን፥ “ ‘ጾሳይ፥ “በአ፥ ታን ኪትያዋ ኔፐ ስንዉ የዳና።” እ ነዉ ኦግያ ጊግሳናዋ’ ያጌዳ ጌተቲደ ዮሃንሳባይ ጻፈቴዳ።”

Marqqoossa 1:2

ናብያ እስያስ ጻፌዳ ማጻፋን ጾሳይ፥ “በአ፤ ታ ኪትያዋ ታን ኔፐ ስንዉ የዳና። እ ነዉ ኦግያ ከሳናዋ።

Luuqaasa 1:76

ዛሪደካ፥ ኔኖ፥ ታ ናአዉ፥ ቃ ጾሳ ናብያ ጌተታናሳ፤ ኦግያ ጊግሳናዉ ጎዳፐ ስንና፥ ባናሳ።

Luuqaasa 7:26

ዎይ አያ በአናዉ ከሴድቴ? ናብያ በአናዉ ከሴድቴ? ኤ፤ ታን ህንተንቶ ያጋይ፤ ህንተንቱ በአናዉ ከሶዌ ናብያፐካ አዋ።

Luuqaasa 7:28

ማጫዋንቱፐ የለቴዳዋንቱ ጋርሳን ጻማቅያ ዮሃንሳፐ አያ ኦንነ ባዋ። ጾሳ ካዉተን ቃይ ኡባፐ ላፋ ጌተትያዌካ አፐ አናዋ” ያጌዳ።

Yohaannisa 1:23

ዮሃንስ ዛሪደ፥ “ናብያ እሳያሰ ጌዳዋዳን፥ ዎራን ባረ ቃላ ቁ ኦደ፥ “ ‘ጎዳ ኦግያ ስት ኦተ!’ ግያ ኮሻይ ታዋ” ያጌዳ።