Luuqaasa 5:39 - ጌሻ ማጻፋ

³⁹ ኤጫ ዎይንያ ኤሳ ኡሺደ ኦራ ኮይያዌ ኦንነ ባዋ፤ ጋሱካ ኤጫይ ማልኤ ግያ ድራዉ።”

Dawro New Testament

³⁹ Eca woyiniyaa eessaa ushiide oorathaa koyyiyaawe ooninne baawa; gaasuukka ecay mal77ee giya diraw.”

Ooratha Caaquwaa

³⁹ Eca woyiniyaa eessaa ushiide ooratha koyyiyaawe ooninne baawa; gaasuukka ecay mal77ee giya diraw.>>

Geeshsha Mas'aafaa

³⁹ Ec'a woyniyaa eessaa ushiide ooratsa koyyiyaawe ooninne baawa; gaasuukka ec'ay mal"ee giyaa diraw.»

Ooratha Caaquwaa

³⁹ ኤጫ ዎዪኒያ ኤሳ ኡሺዴ ኦራ ኮዪያዌ ኦኒኔ ባዋ፤ ጋሱካ ኤጫይ ማልዔ ጊያ ዲራው።»

Luuqaasa 5:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ermaasa 6:16

መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ኦግያን ኤቂደ ጼልተ፤ በን ሎሶቱ ደኢያሳ ኦችተ። ‘ሎኦ ኦጊ ሀቃን ደኢ?’ ያጊደ ኦችተነ አን ሀመትተ። ያቲደ ህንተዉ ሸምፕ አክተ። ያግና ህንተ፥ ‘ኑን ሄ ኦግያን ሀመቶኮ!’ ያጌድታ።

Matthew 5:40

ነ ሻምጭያ አካናዉ እት ኡራይ ኔና ሞቶፐ፥ ሄ ኡራዉ ነ ኮትያካ ጉጃ እማ።

Luuqaasa 5:38

ኦራ ዎይንያ ኤሳ፥ ኦራ ጭልግያን ዎናዉ በሴ።

Luuqaasa 6:1

ሳምባታ ጋላስ የሱስ ባረና ካልያዋንቱና እትፐ እት ጎሻ ግዱዋና አያ ዎደ አ ካልያዋንቱ ዛርጋፐ ትሻ ዱደ ባረንቱ ኩሽያን ሽገቺደ ሙሳ ዶሜድኖ።

Ibraawe 11:39

ጾሳይ ኡንቱንቱ አማኑዋ ማርካቶፐካ፥ ሄዋንቱ ኡባቱ እ፥ እማና ጌዳዋ አክበይክኖ።