Luuqaasa 4:44 - ጌሻ ማጻፋ

⁴⁴ ጋሊላን ደእያ አይሁዳቱዋ ዎሳ ጎለን ቃላ ታማርሲደ ጋምኤዳ።

Dawro New Testament

⁴⁴ Galiilaan de7iyaa Ayihudatuwaa woosa gollen Qaalaa tamaarissiidde gami77eedda.

Ooratha Caaquwaa

⁴⁴ Galiilaan de7iyaa Ayihudatuwaa woosa gollen Qaalaa tamaarissiidde gami77eedda.

Geeshsha Mas'aafaa

⁴⁴ Galiilaan de'iyaa Ayihudatuwaa woosa gollen K'aalaa tamaarissiidde gam"eedda.

Ooratha Caaquwaa

⁴⁴ ጋሊላን ዴዒያ ኣዪሁዳቱዋ ዎሳ ጎሌን ቃላ ታማሪሲዴ ጋሚዔዳ።

Luuqaasa 4:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 4:23

የሱስ አይሁዳ ዎሳ ጎለቱዋን ታማርሲደ፥ ካዉተ ምሽራቹዋ ቃላ ኦዲድነ ቃይ ሀርግያ ኡባፐነ ሳኩዋ ኡባፐ አሳ ፓደ፥ ጋሊላ ጋድያ ኡባን ዩዬዳ።

Marqqoossa 1:39

አይሁዳ ዎሳ ጎለቱዋን ቃላ ኦዲድነ ኢታ አያናቱዋ ከሲደ፥ ጋሊላ ጋድያ ኡባ ዩዬዳ።

Luuqaasa 4:15

የሱስካ አይሁዳቱዋ ዎሳ ጎልያን ታማርሲደ አሳን ኡባን ጋላተቴዳ።

Luuqaasa 5:1

እት ጋላስ የሱስ ገንሳሬጸ አባ ጋጻን ኤቂደ ደእሽን ጮራ አሳይ አኮ ሺቂደ ጾሳ ቃላ ስሳናዉ ሱገት ደኢኖ።