Luuqaasa 2:24 - ጌሻ ማጻፋ

²⁴ ቃይካ ጎዳ ዎጋን፥ “ላኡ ዶጎማቱዋ ዎይ ላኡ ሀራጰ ማራቱዋ” ጌተቶዋዳን፥ ጎዳዉ ያርሹዋ ያርሻናዉ አፌድኖ።

Dawro New Testament

²⁴ qassikka Godaa wogaan, “Laa77u dogommatuwaa woy laa77u haraphphe maratuwaa” geetettowaadan, Godaw yarshshuwaa yarshshanaw afeeddino.

Ooratha Caaquwaa

²⁴ qassikka Godaa wogaan, <> geetettowaadan, Godaw yarshshuwaa yarshshanaw afeeddino.

Geeshsha Mas'aafaa

²⁴ k'aykka Godaa wogaan, «Laa"u dogommatuwaa woy laa"u harap'p'e maratuwaa» geetettowaadan, Godaw yarshshuwaa yarshshanaw afeeddino.

Ooratha Caaquwaa

²⁴ ቃሲካ ጎዳ ዎጋን፥ «ላዑ ዶጎማቱዋ ዎይ ላዑ ሃራጴ ማራቱዋ» ጌቴቶዋዳን፥ ጎዳው ያርሹዋ ያርሻናው ኣፌዲኖ።

Luuqaasa 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wogaa 1:14

“ ‘መና ጎዳዉ ያርሽያ ጹግያ ያርሹ ካፉዋ ግዶፐ፥ ሀራጵያ ማራ፥ ዎይ ዶጎሙዋ አሆ።

Wogaa 12:2

“እስራኤልያ አሳዉ ሀዋዳን ያጋደ ኦዳ፤ ‘እት ማጫዉና ሻሃራደ አቱማ ናኣ የሎፐ፥ ባረ ፒላይ ዬዳ ዎደ እዛ ቱና ግድያዋዳንካ፥ ሄዋዳን እዛ ላፑን ጋላሳይ ጋካናዉ ቱና ግዳናኑ።

Wogaa 5:11

“ ‘ሽን እት ኡራዉ ላኡ ዎጋ ዶጎማቱዋ ዎይ ላኡ ሀራጰቱዋ አሀናዉ ሻሉ ግዳና ዮፐ፥ ላኡ ኪሎ ግራመ ሊቆ ልያ ባረ ናጋራዉ ሺሽያ ያርሹዋ ኦደ አሆ። ሄ ሊ ናጋራ ያርሹዋ ግድያ ድራዉ፥ ዎጋራ ዛይቲ ዎይ እጻናይ አን ጉጀቶፖ።

2 ቆሮንቶሳ 8:9

አያዉ ጎፐ፥ ህንተ ኑ ጎዳ የሱስ ክርስቶሳ አ ኬካተ ኤሪታ፤ ክርስቶስ ዱረ ግድ ደኢደ፥ ህንተ አ ህዬሳተን ዱረታናዳን፥ ህንተ ድራዉ ህዬሴዳ።