Luuqaasa 18:17 - ጌሻ ማጻፋ

¹⁷ ታን ህንተንቶ ቱሙዋ ኦዳይ፤ ጾሳ ካዉተ ጉ ናኣዳን አከናዋንቱ ኡባይ ሄ ካዉተ ሙለካ ገለና” ያጌዳ።

Dawro New Testament

¹⁷ Taani hinttenttoo tumuwaa oday; Xoossaa kawutethaa guutha na7aadan akkennawanttu ubbay he kawutethaa mulekka gelenna” yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

¹⁷ Taani hinttenttoo tumuwaa oday; Xoossaa kawutethaa guutha na7aadan akkennawanttu ubbay he kawutethaa mulekka gelenna>> yaageedda.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁷ Taani hinttenttoo tumuwaa oday; S'oossaa kawutetsaa guutsa na'aadan akkenawanttu ubbay he kawutetsaa mulekka gelenna» yaageedda.

Ooratha Caaquwaa

¹⁷ ታኒ ሂንቴንቶ ቱሙዋ ኦዳይ፤ ፆሳ ካዉቴ ጉ ናዓዳን ኣኬናዋንቱ ኡባይ ሄ ካዉቴ ሙሌካ ጌሌና» ያጌዳ።

Luuqaasa 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 18:3

“ታን ህንተንቶ ቱሙዋ ኦዳይ፤ ጾሳኮ ህንተንቱ ስሚደ፥ ጉ ናናዳን ሀናና ዮፐ፥ ሳሉዋ ካዉተ ኡባካ ገላናዉ ዳንዳይክታ።

Matthew 19:14

ሽን የሱስ፥ “ቄር ናናይ ታኮ ይያዋ ድጎፕተ፤ አያዉ ጎፐ፥ ሳሉዋ ካዉተይ ሄዋንቱ ማላሳ” ያጌዳ።

Marqqoossa 10:15

ታን ህንተንቶ ቱሙዋ ጋይ፤ ጾሳ ካዉተ ጉ ናኣዳን አከና ኡራይ ኦንነ ሄ ካዉተ ኡባካ ገለና” ያጌዳ።

Luuqaasa 18:16

የሱስ ቃይ ጉ ናና ባረኮ ጼሲደ፥ “ጉ ናናይ ታኮ ያና ማላ አግተ፥ ድጎፕተ፤ ጾሳ ካዉተይ ሀዋንቱ ማላሳ።

1 ቆሮንቶሳ 14:20

ታናዳን አማንያዋንቶ፥ ህንተ ኢታ የዉዋን ጉ ናና ማላ ግዳናፐ አትን፥ ቆፋን ጉ ናና ማላ ግዶፕተ፤ ህንተ ጋርሳ ቆፋን ዎዛናማቱዋ ግድተ።

1 Peter 1:14

ጾሳዉ አዛዘትያ ናናዳን፤ ህንተ ካሰ ኤረናን አሞቴዳ አሙዋ ካሎፕተ።

1 Peter 2:2

ጎዳይ ኬካ ግዴዳዋ ህንተ ደኡዋን በኤዳዋ ግዶፐ፥ ሀእ የለቴዳ ጋጭኖ ናናቱዋዳን፥ ኡሺደ ድጫናዉነ አታናዉ ጽሎ ግዴዳ አያና ማ ላሞትተ።