Luuqaasa 14:17 - ጌሻ ማጻፋ

¹⁷ ካዉዋ ዎዲ ጋክና፥ ካሰ ጼሰቶዋንታ፥ ‘ሀእ ካዉ ጊጌዳ፥ ሃይተ’ ጊደ ጼሳና ማላ ባረ ጎለን ኪተትያ ቆማ ኡንቱንቱኮ ኪቴዳ።

Dawro New Testament

¹⁷ Kawuwaa wodii gakkina, kase xeesettowantta, ‘Ha77i kawuu giigeedda, haayite’ giide xeesana mala bare gollen kiitettiyaa qoomaa unttunttukko kiitteedda.

Ooratha Caaquwaa

¹⁷ Kawuwaa wodii gakkina, kase xeesettowantta, giide xeesana mala bare gollen kiitettiyaa qoomaa unttunttukko kiitteedda.

Geeshsha Mas'aafaa

¹⁷ Kawuwaa wodii gakkina, kase s'eesettowantta, ‹Ha"i kawuu giigeedda, haayite› giide s'eesana mala bare gollen kiitettiyaa k'oomaa unttunttukko kiitteedda.

Ooratha Caaquwaa

¹⁷ ካዉዋ ዎዲ ጋኪና፥ ካሴ ፄሴቶዋንታ፥ ‹ሃዒ ካዉ ጊጌዳ፥ ሃዪቴ› ጊዴ ፄሳና ማላ ባሬ ጎሌን ኪቴቲያ ቆማ ኡንቱንቱኮ ኪቴዳ።

Luuqaasa 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ቆሮንቶሳ 5:18

ክርስቶሳ ባጋና ኑና ባረናና ስገዳ ጾሳይ ኡባባካ ኦዳ፤ ቃይ እ ኑዉ ሀራቱዋ ባረናና ስገያ ኦሱዋ እሜዳ።

Kiitaa 13:26

“ታናዳን አማንያዋንቶ፥ አብራሃመ ዘረቶ፥ ቃይ ሀዋን አይሁዳ ግደናዋንቶ ጾሳዉ ያይያዋንቶ፥ ሀ አቶተ ቃላይ ኑዉ ኪተቴዳ።

Yohaannisa 7:37

ሄ ባላ ጋላሳ ቦንችያ ጋላሳፐ ዋናትያ ዉርሰ ጋላሳን የሱስ ደንድ ኤቂደ፥ ባረ ቃላ ቁ ኦደ፥ “ሳመቴዳ ኡራይ ኦንነ ታኮ ዪደ ኡሾ።

Luuqaasa 14:16

የሱስካ ሀዋዳን ጌዳ፤ “እት ብታኒ ዳሮ ሎኦ ካዉዋ ጊግሲደ፥ ጮራ አሳቱዋ ጼሴዳ።

Luuqaasa 14:18

ሽን ኡባቱካ እትፐ፥ ቤናዳን አጋና ማላ ዎሴድኖ፤ ኮይሮ ብታኒ ቆማዉ ኦዲደ፥ ‘ታን ቢታ ሻሜዳ ድራዉ ባደ በአናዉ ኮሼ፤ ሄዋ ድራዉ ሀያ ጎዶ ታዉ ሀንቀቶፓርክ’ ጌዳ።