Luuqaasa 1:13 - ጌሻ ማጻፋ

¹³ ኪታንቻይካ ቃይ ያጌዳ፥ “ዛካራሳ፥ ያዮፓ፤ ነ ዎሳይ ስሰቴዳ፥ ነ ማቻታ ኤልሳቤጻ አቱማ ናኣ የላናዉኑ።

Dawro New Testament

¹³ Kiitanchchaykka qassi yaageedda, “Zakkaraasaa, yayyoppa; ne woosay sisetteedda, ne machchatta Elssaabeexa attuma na7aa yelanawunnu.

Ooratha Caaquwaa

¹³ Kiitanchchaykka qassi yaageedda, <

Geeshsha Mas'aafaa

¹³ Kiitanchchaykka k'ay yaageedda, «Zakkaraasaa, yayyoppa; ne woosay sisetteedda, ne machchata Elssaabees'a attuma na'aa yelanawunnu.

Ooratha Caaquwaa

¹³ ኪታንቻይካ ቃሲ ያጌዳ፥ «ዛካራሳ፥ ያዮፓ፤ ኔ ዎሳይ ሲሴቴዳ፥ ኔ ማቻታ ኤልሳቤፃ ኣቱማ ናዓ ዬላናዉኑ።

Luuqaasa 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Doometsaa 17:10

ታፐነ ኔፐነ፥ ኔፐ ጉየ ነ ዘረፐ ግዱዋን ህንተንቱ ናጋና ታ ጫቁ ሀዋ፤ ህንተንቱ ግዱዋን ደእያ አቱማዌ ኡባይ ቃጻረቶ።

Doometsaa 17:19

ሽን ጾሳይ፥ “ቱይት፥ ነ ማቻታ ሳራ ነዉ አቱማ ናኣ ቱሙፐ የላና፤ ኔን ይሳቃ ጋደ አ ሱንና። አፐ ጉየ፥ አ ዘረዉ መና ጫቁዋ ግዳና ማላ፥ ታን አናና ታ ጫቁዋ ጫቀታና።

Doometsaa 18:14

መና ጎዳዉ ዳንዳየተናባይ ቱሙ ደኢ? ላይ ሀኖደ ታን ኔኮ ስማና፤ ሄ ዎደ ሳራ አቱማ ናኣ የላና” ያጌዳ።

Doometsaa 25:21

ይሳቅ ባረ ማቻታ ማንቶ ግዴዳ ድራዉ፥ እዝዉ መና ጎዳ ዎሴዳ፤ መና ጎዳይ አ ዎሳ ስሴዳ። ያትና አ ማቻታ ርብቃ ሻሃራዱ።

Mazimuriyaa 113:9

ማይነ ምሽራቶ ናናቱዋ አቶ ኦደ፥ ናሸቺደ እ ጎልያን እዞ ቦንችሴ። መና ጎዳ ጋላትተ!

Mazimuriyaa 118:21

ኔን ታና ስሴዳ ድራዉነ ጾኑዋ እሜዳ ድራዉ፥ ታን ኔና ጋላታይ።

Isiyaasa 8:3

ሄዋፐ ጉይያን፥ ታን ትምቢትያ ኦድያ ታ ማቻትና ግሳድ፤ ያትና፥ አ ሻሃራደ እት ናኣ የላዱ፤ መና ጎዳይ ታና ሀዋዳን ያጌዳ፤ “አ ሱን፥ ‘ማሀር-ሻላል-ሀሽ-ባዝ’ ያጋደ ሱን።

Daaneela 10:12

ቃይካ እ ሀዋዳን ያጌዳ፤ “ዳኔላ፥ አይነ ያዮፓ! አያዉ ጎፐ፥ ኔን አኬካ ደማናዉ ቆፋ ቃቼዳነ ነ ጾሳ ስንን ነ ሁጲያ ካዉሼዳ ኮይሮ ጋላሳፐ ዶሚደ፥ ነ ዎሳይ ስሰቴዳ፤ ታንካ ሄዎ ዛሩዋ አካደ ያድ።

Hoose 1:4

ያትና፥ መና ጎዳይ ሆሰአ፥ “ናኣ ሱን ‘እዝራኤላ’ ያጋደ ሱን። አያዉ ጎፐ፥ እዝራኤለን ጉኬዳ ሱ አጩዋ ታን ዬሁ ዛራቱዋ ቃን ዎድያን አቻና፤ እስራኤልያ ካዉተካ ይሳና።

Hoose 1:6

ጎሜራ ላኤንዋ ሻሃራደ፥ ማጫ ናቶ የላዱ። ያትና፥ መና ጎዳይ ሆሰአ፥ “እ ሱን ‘ሎሩሃሞ’ ያጋደ ሱን። አያዉ ጎፐ፥ ሀዋፐ ስንናዉ ታን እስራኤልያ አሳዉ ቃረትከ፤ ኡንቱንቶ ሙለካ አቶ ጊከ። 1:6 ሎሩሃሞ: ሎሩሃሞ ግያዌ ቃረተናኖ ግያዋ።

Matthew 1:21

እዛ አቱማ ናኣ የላናዉኑ፤ ኔንካ፥ እ አሳ ናጋራፐ አሽያ ድራዉ አ ሱን የሱሳ ጋደ ጼሳናሳ” ያጌዳ።

Matthew 14:27

ሽን የሱስ ኤለካ ኡንቱንታ፥ “አይነ ባዋ፤ ታናተ፤ ያዮፕተ!” ያጌዳ።

Matthew 28:5

ኪታንቻይ ማጫዋንታ ሀዋዳን ያጌዳ፤ “ያዮፕተ፤ አያዉ ጎፐ፥ ማስቃልያ ቦላ ምስማርያን ሺደ ካቄዳ የሱሳ ህንተንቱ ኮይያዋ ታን ኤራይ።

Marqqoossa 16:6

ሽን እ ኡንቱንታ፥ “ዳጋሞፕተ። ማስቃልያ ቦላ ካቀቴዳ ናዝሬትያ የሱሳ ህንተንቱ ኮይያዋ ኤራይ። እ ሀዋን ባዋ፤ ደንድ ድጌዳ። ኡንቱንቱ አ ዎዳሳ ሀዋ በእተ።

Luuqaasa 1:14

አ የለታን ናሸታይነ እሻሉ ነዉ ሀናናዋ፤ ጮራቱካ እ የለቶ ድራዉ ሀሹ ጋናዋንታ፤

Luuqaasa 1:30

ኪታንቻይ እዞ፥ “ሀነ ማይራሜ፥ ጾሳ ማታን ሳባ ደማዳ ያዮፓ።

Luuqaasa 2:21

ናአዉ ሆስፑን ጋላሳ ግድና ቃጻረትያ ዎዲ ጋኮ ዎደ፥ እ አት ኡሉዋን አታናፐ ካሰ፥ ኪታንቻይ ከሶ ሱንን፥ የሱሳ ጌተቴዳ።

Kiitaa 10:31

ታና፥ ‘ቆርነልዮሳ፥ ጾሳይ ነ ዎሳ ስሴዳ፤ ኔን ህዬሳ ማድያዋካ ሀሳዬዳ።

Daannatuwaa 6:23

ሽን መና ጎዳይ፥ “ሳሩ ነዉ ግዶ! ያዮፓ! ሀይቃካ” ያጌዳ።

1 Sammeela 2:21

መና ጎዳይ ሃኖ አንጅና፥ ሻሃራደ ሄዙ አቱማ ናናነ ላኡ ማጫ ናና የላዱ። ናአይ ሳመል መና ጎዳ ስንን ድጬዳ።