Isiyaasa 1:4 - ጌሻ ማጻፋ

⁴ “ናጋራ ኦያ ካዉተዉ፥ ህንተ ናቁዋን ዴጸቴዳ አሳዉ፥ ኢታ ኦያ ዛርያዉ፥ ህንተ ማይዛቱዋ ቱናተ ካልያ ናቶ፥ ህንተንቶ አየ አና! መና ጎዳ ህንተ አጌድታ፤ እስራኤልያ ጌሻ ሸነዬድታ፤ አዉ ዞክያ ዛሬድታ።

Geeshsha Mas'aafaa

⁴ «Nagaraa ootsiyaa kawutetsaw, hintte naak'uwaan dees'etteedda asaw, iitaa ootsiyaa zariyaw, hintte mayzatuwaa tunatetsaa kaaliyaa naatoo, hinttenttoo aayye ana! Med'inaa Godaa hintte aggeeddita; Israa'eeliyaa Geeshsha sheneyeeddita; aw zokkiyaa zaareeddita.

Isiyaasa 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Doometsaa 13:13

ሄ ዎደ ሶዶማ አሳቱ ኢታነ መና ጎዳ ቦላ ፓላ ናጋራ ኦያዋንታ።

2 ካታቱዋ 21:22

መና ጎዳ፥ ባረ ማይዛ አዎቱዋ መና ጎዳ አግ ባሼዳ፤ መና ጎዳ ኦግያንካ እ ሀመትቤና።

2 Oduwaa 12:1

ሮብኣማ ካዉተይ ምን ኤቄዳ ዎደ፥ እነ እስራኤልያ አሳይ ኡባይ መና ጎዳ ህግያ አግ ባሼድኖ።

2 Oduwaa 27:2

ባረ አዉ ኦዝያነ ኦዳዋዳን፥ ዮኣታምካ መና ጎዳ ስንን ሱረባ ኦዳ፤ ሽን እ አ አዉ መና ጎዳ ጌሻ ጎልያ ገሌዳዋዳን ገልቤና። ግዶፐነ፥ አሳይ ናጋራ ኦያዋ አግቤና።

Nahimiyaa 1:7

ኑን ነ ቦላን ሎይ ኢታ ናጋራ ኦዶ፤ ኔን ነ ቆማ ሙሴ ባጋና ኑ እሜዳ አዛዙዋ፥ ዎጋነ ህግያ ናግበይኮ።

Mazimuriyaa 58:3

ኢታ አሳይ አት ኡሉዋፐ ዶሚደ ባሌ፤ የለቶደፐ ዶሚደ፥ ባይዜነ ዎርዱዋ ሃሳዬ።

Mazimuriyaa 71:22

አቤት ታ ጾሳዉ፥ ነ ቱማተ ድራዉ፥ ታን ኔና ዲን ጋላታና። አቤት እስራኤልያ ጌሻዉ፥ ታን ማስንቁዋን ኔና ሳባና።

Mazimuriyaa 78:40

ኡንቱንቱ ባዙዋን አ ቦላ አፑ ገደ ማካሌድኖ! መላ ባዙዋን አፑ ገደ ላንጭሴድኖ!

Mazimuriyaa 78:41

ኡንቱንቱ ዛር ዛሪደ፥ ጾሳ ፓጬድኖ፤ እስራኤልያ ጌሻ ሀንቀድኖ።

Mazimuriyaa 78:57

ኡንቱንቱ ባረንቱ አዎቱዋዳን፥ ማካላንቻቱዋነ ካዳንቻቱዋ ግዴድኖ። ጌላ ቶራዳን ዎራ ዎድኖ።

Mazimuriyaa 78:8

ኡንቱንቱ ካሰ ባረንቱ አዎቱዋዳን ዎዛና ሙመነ ማካላንቻ አሳ ግደናዳንነ ጾሳን ኤቀናነ አማነተና የለታ ግደናዳና።

Mazimuriyaa 89:18

ኑ ጎንዳሊ፥ ኑ መና ጎዳሳ፤ ኑ ካቲካ፥ እስራኤልያ ጌሻ ሳ።

Kessaa 32:7

ያንና መና ጎዳይ ሙሳ፥ “ኔን ኤለካ ዱገ ዎ፤ አያዉ ጎፐ፥ ነ አሳይ፥ ኔን ግብጼፐ ከሳደ አሄዳዌ ናጋራ ኦደ፥ ባረንቱ ሁጲያ ቱንሴድኖ።

Isiyaasa 1:23

ህንተ ዳናቱ ማካላንቻቱዋነ ካይሶቱዋ ላገቱዋ ግዴድኖ፤ ኡንቱንቱ ኡባቱካ ማታይያ ዶሲኖነ ሚሻ የደርሲኖ፤ አዉ ባይናዋንቶ ፕርድክኖ፤ አስናይ ሀይቄዳ ማጫ አሳቱዋ ሞቱ ኡንቱንቱኮ ሺቀና።

Isiyaasa 1:28

ሽን ማካላንቻቱነ ናጋራንቻቱ ላኡካ መአና፤ መና ጎዳ አግያዋንቱ ያና።

Isiyaasa 10:6

ታን አሶረቱዋ ጾሳ ኤረና ካዉተ ቦላ ኪታና፤ ኡንቱንቱ ዱረታ ኡባ ኦሞዳናዳንነ ቦንቃናዳን፥ ቃይ ኦግያን ደእያ ኡርቃዳን፥ ኡንቱንታ የናዳን፥ ታና ሀንቀዳ አሳ ቦላ ታን አሶረቱዋ አዛዛና” ያጌዳ።

Isiyaasa 12:6

እስራኤልያ ጌሻይ ህንተ ግዶን ቁ ቁ ጌዳ ድራዉ፥ ህንተኖ፥ ጽዮነን ደእያዋንቶ፥ ሆምቦጭተ! ናሸቻዉ የጽተ!” ያጋና።

Isiyaasa 14:20

ኔን ሞጉዋካ ኡንቱንቱና እትፐ ሞገታካ፤ አያዉ ጎፐ፥ ኔን ነ ጋድያ ባይዛዳ፤ ነ አሳካ ዎዳ። ኢታ ኦያዋንቱ ሱንይ ላኤን ሙለካ ጼሰቶፖ።

Isiyaasa 29:19

አሽከቱ ጉጂድካ መና ጎዳን ናሸታና፤ አሳ ግዶን ደእያ ህዬሳቱካ እስራኤልያ ጌሻን ሀሹ ጋና።

Isiyaasa 3:8

የሩሳላመ ጋንድጋሬ፤ ይሁዳይ ኩንዴ፤ አያዉ ጎፐ፥ ኡንቱንቱ ባረንቱ ኦዱዋንነ ባረንቱ ኦሱዋን መና ጎዳ ቦላ ደንዲደ፥ አ ቦንቹዋ ቶቺኖ።

Isiyaasa 30:1

መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ማካላንቻ ናናቶ አየ አና! ታን ሀልቻቤናባ ኦያዋንቶ፥ ታ አያናፐ ግደና ኤጻ ባረዉ ጊግስያዋንቶ፥ ናጋራ ናጋራ ቦላ ጉጅያዋንቶ አየ አና።

Isiyaasa 30:15

ኡባ ሞድያ መና ጎዳይ፥ እስራኤልያ ጌሻይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ህንተ ታኮ ስምያዋንነ ሸምፕያዋን አታና፤ ጮኡ ግያዌነ አማነትያዌ ህንተንቶ ዎልቃ ግዳናዋ፤ ሽን ህንተ እጼድታ።

Isiyaasa 30:9

አያዉ ጎፐ፥ ሀዋንቱ ማካላንቻ አሳቱዋነ ዎርዱዋ ናናቱዋ፤ ኡንቱንቱ መና ጎዳይ ኦድያዋ ስሳናዉ ኮየና ናናቱዋ።

Isiyaasa 31:2

ሽን እካ ባሻ አሀናዉ ዳንዳይያ አዳ ኤራንቻ፤ ባረ ጌዳዋካ አገና፤ ኢታቱዋ ጎልያ አሳ ቦላነ ኢታባ ኦያዋንታ ማድያዋንቱ ቦላ ደንዳና።

Isiyaasa 37:23

ኔን ሸቄዳዌነ ቶቼዳዌ ኦኔ? ኔን ኦ ቦላን ነ ቃላ ቁ ኦደ ሃሳያዲ? ቃይ ኦቶሩዋን ኦና ቁ ጋደ ጼላዲ? ሄዋ ኔን ኦዳዌ ታ ቦላና፥ እስራኤልያ ጌሻ ቦላና ግደኔ!

Isiyaasa 41:14

ኔኖ ጉጹንያዉ፥ ያቆባ፥ ህንተኖ እስራኤልያ አሳዉ፥ ያዮፕተ፤ ታን ህንተና ማዳና። መና ጎዳይ፥ ህንተና ዎዝያዌ፥ እስራኤልያ ጌሻ’ ያጋይ።

Isiyaasa 41:16

ኔን ኡንቱንታ ፑናና፤ ጫርኩ ኡንቱንታ አፋና፤ ጎቲካ ኡንቱንታ ላላና። ሽን ኔን መና ጎዳን ናሸታና፤ ቃይ እስራኤልያ ጌሻን ቦንቼታና።

Isiyaasa 41:20

እስራኤልያ ጌሻይ ሄዋ መዳዋ፥ ቃይ መና ጎዳ ኩሺ ሄዋ ኦዳዋ አሳይ በአናነ ኤራና ማላ፥ ቃይ ቆፓናነ እትፐካ አኬካና ማላ፥ ታን ሄዋ ኦድ።

Isiyaasa 5:19

“አነ ጾሳይ ኤሌሎ! ኑን በአና ማላ፥ ባረ ኦሱዋ ኤሌልሶ! ጋ! ኤ፥ ኑን ኤራና ማላ፥ እስራኤልያ ጌሻይ ቆፔዳ ቆፋይ ፖለቶ” ያግያዋንቶ አየ አና!

Isiyaasa 5:24

ታማ ላጩ ዳላ ኦይቂያዋዳንነ መላ ማታይ ኤጽ ይያዋዳን፥ ሄዋዳን ኡንቱንቱ ጻጱ ዎቃና፤ ኡንቱንቱ ጪሻይካ ባናዳን ላለት ያና፤ አያዉ ጎፐ፥ ኡንቱንቱ ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳ ህግያ እጼድኖ፤ እስራኤልያ ጌሻ ቃላካ ካድኖ።

Isiyaasa 57:17

ኡንቱንቱ ናጋራ ጋሱዋንነ ኡንቱንቱ ያርያ ጋሱዋን፥ ታን ኡንቱንታ ሀንቀታድ። ኡንቱንታ ሾጫድ፤ ታ ስንካ ኡንቱንቱፐ ገንድ። ሽን ኡንቱንቱ ሀእካ ስሚደ፥ ባረንቱ ዎዛና ቆፋን ቤድኖ።

Isiyaasa 58:2

ሽን ኡንቱንቱ ታና ሀች ሀች ኮዪኖ፤ ታ ኦግያካ ካላናዉ ዶስያዋ ማላቲኖ። ጽሎባ ኦዳ ካተተዳንነ ጾሳ አዛዙዋ ኦልቤና አሳዳን፥ ኡንቱንቱ ታና ሱረ ፕርዳ ኦቺኖ፤ ታኮ ጾሳኮ ሺቃናዉካ ዶሲኖ” ያጌ።

Isiyaasa 65:11

“ሽን ህንተኖ፥ መና ጎዳ አጌዳዋንቶ፥ ታ ጌሻ ደርያ ዶጌዳዋንቶ፥ ካጫ ግያ ኤቃዉ ማዳ ጊግሴዳዋንቶ፥ ቃይ ህንተ ዉርሰ ኤራናዉ፥ ሳማ ግያ ኤቃዉ ዋላካ ዎይንያ ኤሳ ዋንጫን ኩንዳዋንቶ፥

Isiyaasa 65:3

ሀ አሳይ አታክልትያ ግዶን ያርሺደነ ጹብያ ቦላን እጻና ጩዋዪደ፥ ታን ጼልሽን፥ ታና ኡባ ዎደ ሀንቀኖ።

Isiyaasa 9:17

ሄዋ ድራዉ፥ ጎዳይ ኡንቱንቱ ያላጋ አሳቱዋን ናሸተና፤ አዉ ባይና ናናቶነ አምኤቶ ቃረተና። አያዉ ጎፐ፥ አሳይ ኡባይ ኢታነ ጾሳ ኤረናዋ፤ አሳይ ኡባይ ባረ ዶናን ኢታባ ሃሳየ። ሄ ኡባንካ ጎዳ ሀንቁ ስምቤና፤ አ ኩሺካ ብሮ ደንዴዳሳን ደኤ።

Ermaasa 15:6

መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ህንተ ታና አጌድታ፤ ሀእ ሀእካ ህንተ ጉየ ስሜድታ። ሄዋ ድራዉ፥ ታን ህንተ ቦላ ታ ኩሽያ የዳደ ህንተና ይሳድ፤ ታን ህንተዉ ቃረታደ ዳቡራድ።

Ermaasa 2:13

አያዉ ጎፐ፥ ታ አሳይ ላኡ ኢታባቱዋ ኦዳ፤ ሄዋንቱነ፥ ደኡዋ ሃ ፑልቱዋ ታና አጌዳ፤ ሃ ኦይቃናዉ ዳንዳየና፥ ጾኤት ድጌዳ ኦላ ባረዉ ቦኬዳ።

Ermaasa 2:17

ኔኖ እስራኤልያዉ፥ እ ኔና ኦግያን ካለሽን፥ መና ጎዳ ነ ጾሳ አጌዳዋን ሀዋ ነ ቦላ አሄዳዌ ኔና ግድኪ?

Ermaasa 2:19

ስም ነ ኢታተይ ኔና ሙራና፤ ኔን ታና አጌዳዌ ነ ቦላ ፕርዳና” ያጌ። መና ጎዳይ፥ ኡባፐ ዎልቃማ ጾሳይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ኔን ታና መና ጎዳ ነ ጾሳ አጌዳዌ አይ ኬሻ ኢታነ ጫማ ግድንቶ፥ አነ ኤራነ በአ። ኔን ታዉ ያይያ ያሻይ ኔናን ባዋ።

Ermaasa 2:31

ህንተኖ፥ ሀ ዎድያ የለታቶ፥ መና ጎዳ ቃላ ስስተ! እ ሀዋዳን ያጌ፤ “ታን ህንተዉ፥ እስራኤላቶ ባዞ ማላ ዎይ ጵ ጎ ማ ቢታ ማላ ግዳድታየ? ያትና፥ አያዉ ታ አሳይ፥ ‘ኑን ኑ ሸንያዳን ባና፤ ላኤን ኡባካ ኔኮ ስሞኮ’ ያጊ?

Ermaasa 2:33

ኔን ነ ላገቶ ጌዱዋ ዎጽያዋ አያ ሜዘታዲ! ሎይ ኢታ ማጫ አሳቱካ ነ ኦግያፐ ታማራናዉ ዳንዳዪኖ።

Ermaasa 2:5

መና ጎዳይ ሀዋዳን ያጌ፤ “ካሰ ህንተ አዎቱ ታናን አይ ባይዙዋ ደሚደ፥ ታፐ ሃኪደ ቤድኖ? ኡንቱንቱ ፓና ኤቃቶ ጎይኒደ፥ ፓናባ ግዴድኖ።

Ermaasa 32:32

እስራኤልያ አሳይነ ይሁዳ አሳይ፥ ኡንቱንቱ ካተቱነ ካፓቱ፥ ኡንቱንቱ ቄሳቱ ነ ትምቢትያ ኦድያዋንቱ ኦዳ ኢታ ኦሱዋ ኡባን ታና ሀንቀድኖ።

Ermaasa 50:29

“ባብሎነ ኦላናዉ ዎንዳፍያ ዱክያዋንታ ኡባ ጼግተ፤ እቱነ ከስ አከናዳን፥ ኡንቱንቱ አ ዩሹዋን ዶድኖ። መና ጎዳ ቦላ፥ እስራኤልያ ጌሻ ቦላ፥ እ ኦቶረቴዳ ድራዉ፥ አዉ አ ኦሱዋዳን ዛርተ። እ ሀራቱ ቦላን ኦዳዋዳን፥ አ ቦላንካ ኦተ።

Ermaasa 51:5

እስራኤልያ ቢታይነ ይሁዳ ቢታይ እስራኤልያ ጌሻ፥ ታና፥ ናቄዳ ናጋራን ኩሜዳዋ ግዶፐነ፥ እስራኤልያ ግድና፥ ይሁዳ ግድና፥ ላኡዋካ ታን ኡንቱንቱ ጾሳይ፥ ኡባፐ ዎልቃማ መና ጎዳይ አምአቲዳን የጋበይከ።

Ermaasa 7:19

ሀዋን ቱሙ ቆሄትያዌ ታኔ? ሀዋን ቆሄቲደ ዬላትያዌ ባረንቱ ሁጲያዉ ኡንቱንታ ግድክኖ?” ያጌ መና ጎዳይ።

Ermaasa 7:26

ሽን ህንተ ታዉ ስሰናን ዎይ ሀይዘናን እጼድታ። ህንተ ሞርግያ ልሴድታነ ህንተ ማይዛ አዎቱዋፐካ አደ፥ ኢታባ ኦድታ።

Hizik'k'eela 14:5

ሄ ኤቃቱ ኡባቱ እስራኤልያ አሳ ታፐ ዎራ ዛሬድኖ፤ ሽን ሀእ ታን ኡንቱንቶ እምያ ዛሩዋን ኡንቱንቱ ዎዛና ታኮ ዛራና” ያጌ’ ያጋ።

Hizik'k'eela 16:33

አቱማ አሳይ ሻርሙጻቶ ሚሻ ጭጌ፤ ሽን ኔን ኔናና ግስያዋንቶ እሞታ እማሳ፤ ኡንቱንቱ ኡባ ሳፐ ኔኮ ያናዳን፥ ማጋንጻ ኡንቱንቶ እማሳ።

Hizik'k'eela 16:45

ቱሙ ኔን ባረ አስናነ ባረ ናናቱዋ ሸነቴዳ ነ አት ማላ፤ ቃይ ባረንቱ አስና አስናነ ባረንቱ ናናቱዋ ናናቱዋ ሸነቴዳ ነ ምቼቱዋ ማላ። ነ አታ ሂተ ቢታ አሳ፤ ነ አዉ ቃይ አሞረ ቢታ አሳ።

Daaneela 9:11

እስራኤልያ አሳይ ኡባይ ነ ህግያ መንደ፥ ዎራ ስሜድኖ፤ ነ አዛዞካ ኤኖ ግበይክኖ። “ኑን ነ ቦላ ናጋራ ኦዳ ድራዉ፥ ጾሳ ቆማ ሙሴ ህግያ ማጻፋን ጻፈቴዳ ሸቃይነ ፕርዳይ ኑ ቦላ ትገቴዳ።

Sofonaasa 1:6

መና ጎዳ ካልያዋ አጊደ ጉየ ስሜዳዋንታ፥ መና ጎዳ ኮይቤናዋንታነ ኡንቱንታ ካለናዳን ኦችቤናዋንታካ ታን ይሳና” ያጌ።

Payduwaa 32:14

ህንተኖ፥ ናጋራንቻ የለታቶ፥ መና ጎዳይ እስራኤልያ ቦላ ጉጅ ሀንቁዋ ኤጽ ከሳናዳን፥ ህንተ ህንተ አዎቱዋ ሳኣን ሀእ ኤቄድታ።

Matthew 11:28

“ዳቡራንቻቶ፥ ዴጹዋ ቶኮዋንቶ ኡባቶ፥ ታኮ ሃ ዪተ፤ ታን ህንተንታ ሸምፕሳና።

Matthew 23:33

“ሀ ሾሻቶ፥ ሾሻ ናናዉ፥ ጋናምያ ፕርዳፐ ዋኒደ አታንቴ?

Matthew 3:7

ሽን ዮሃንስ ዳሮ ፓርሳዋቱነ ሳዱቃዋናቱ ጻማቀታናዉ ባረኮ ይያዋንታ በኢደ፥ “ሀ ሾሻቶ፥ ጾሳ ሀንቁ ያና ሀንያዋፐ አታና ማላ፥ ህንተዉ ኦኔ ኦዴዳዌ?

Romans 8:7

አሳተባ ቆፉሳይ ጾሳዉ እጾ፤ አያዉ ጎፐ፥ አሳተይ ጾሳ ህገዉ ኤኖ ጌና፤ ቃይ ኤኖ ጋናዉካ አዉ ዳንዳየተና።

1 ቆሮንቶሳ 10:22

ሄዋ ኦደ ኑን ጎዳና ጺኖታናዉ ኮሺ? ኑን አፐ ምኔቶ?

Zaaretsuwaa 29:25

“አሳይ ዛሪደ፥ ‘ኡንቱንቱ መና ጎዳይ፥ ኡንቱንቱ አዎቱዋ ጾሳይ፥ ኡንቱንታ ግብጼፐ ከስያ ዎደ፥ ኡንቱንቱና ገሌዳ ጫቁዋ ቃላ መንዳ ድራሳ።

Zaaretsuwaa 31:16

መና ጎዳይ ሙሳ ሀዋዳን ያጌዳ፤ “ኔን ማታን ሀይቃደ ነ አዎቱዋን ጋከታሳ። ኔፐ ጉይያን፥ ሀ አሳይ ታዉ አማነተናዋ ግዳና፤ ታን ኡንቱንቱና ዎዳ ጫቁዋ መንና። ኡንቱንቱ ታና አጊደ፥ ሻርሙጻቱዋዳን፥ ባረንቱ ላትያ ጋድያን ደእያ ኤቃቱዋ ካላና።

Zaaretsuwaa 32:19

መና ጎዳይ ሄዋ በኢደ፥ ኡንቱንቱ ቦላ ሀንቀቴዳ። አ አቱማነ ማጫ ናናቱዋ እጼዳ።

Zaaretsuwaa 32:5

ህንተ አማነተናነ አያዉነ ፓና፥ ናጋራንቻነ ባለያ የለታ ግድያ ድራዉ፥ አ አሳ ግዳናዉ ህንተ በስክታ።

Colossians 1:24

ታን ህንተንቶ ዋየቴዳ ድራዉ፥ ሀእ ናሸታይ፤ ክርስቶስ ባረ ሁጰዉ፥ ሄዋ ግያዌ ዎሳ ጎለዉ፥ ዋየትሽን ፓጬዳዋ ታን ታ ቦላ ሳኩዋን ኩንይ።

ሳፃ ማፃፋ 18:5

አያዉ ጎፐ፥ እዝ ናጋራይ፥ ሳሉዋ ጋካናዉ ዶረት ኡቴዳ። ጾሳይ እዝ ኢታ ባይዙዋ፥ ሀሳዬዳ።

Daannatuwaa 10:10

ሄዋፐ ጉይያን እስራኤልያ አሳቱ፥ “ኑን ኔና ኑ መና ጎዳ አጊደ፥ ባኣላ ኤቃቶ ጎይኒደ፥ ኔና ናቄዶ” ያጊደ ጾሳዉ ዋሴድኖ።